يديعوت أحرونوت - عضو الكنيست السابق جمال زحالقة
ترجمة حضارات 

4 أسباب لتقارب أردوغان مع إسرائيل 
​​​​​​​
أكدت تصريحات الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بشأن تطورات العلاقات مع "إسرائيل" تقارير إعلامية عن محاولات متكررة من جانبها للتوصل إلى تفاهمات حول بعض القضايا المثيرة للجدل ، وكذلك تمهيد الطريق لاستعادة العلاقات الدبلوماسية. وشدد أردوغان ومسؤولون أتراك آخرون في تصريحاتهم على الصلة بين التغيير في العلاقات التركية الإسرائيلية والسياسة التي تنتهجها "إسرائيل" فيما يتعلق بالقضية الفلسطينية.

كان الربط "بين المسألتين مبدأً أساسياً في السياسة الخارجية التركية منذ الخمسينيات من القرن الماضي ، وهو يتحرك في المدى بين التشدق بالكلام والحقيقة ، بل إنه أدى في بعض الأحيان إلى أزمات حادة في العلاقات بين البلدين.

في ذلك الوقت ، عارضت تركيا خطة التقسيم ، لكنها اعترفت "بإسرائيل" وحافظت على علاقات دبلوماسية معها. وعلقت العلاقات بعد حرب سيناء عام 1956 عندما أعادت تركيا ممثلها الدبلوماسي من تل أبيب معلنة أنه لن يعود "حتى يتم التوصل إلى حل عادل للقضية الفلسطينية وفق قرارات الأمم المتحدة".وهكذا وضعت تركيا حجر الأساس لسياسة تربط نوعية علاقاتها مع "إسرائيل" بالقضية الفلسطينية.

بعد وصوله إلى السلطة ، طور أردوغان "مبدأ الربط". على خلفية تصرفات "إسرائيل" ضد الفلسطينيين ، زادت من دعمها السياسي والاقتصادي وتسببت في أزمة مع "إسرائيل". وتأتي تصريحاته الأخيرة على خلفية هذه السياسة: فمن ناحية ، أعرب عن رغبة بلاده في تحسين العلاقات مع "إسرائيل" ومواصلة التعاون الاستخباراتي ، ومن ناحية أخرى ، قال إن معاملة "إسرائيل" للفلسطينيين "غير مقبولة".

السياسة التي يتبناها أردوغان لا تتشكل من خلال العلاقات الخارجية فحسب ، بل هي أيضًا مسألة تركية داخلية يلعب فيها الرأي العام دورًا رئيسيًا. يبدو أنه طالما أجريت انتخابات ديمقراطية في تركيا ، فلن يكون هناك تطبيع كامل مع "إسرائيل". معظم الشعب التركي يدعم الفلسطينيين وحقوقهم ويشعرون بالتضامن التام معهم ويعارضون الاحتلال والعدوان الإسرائيلي.

إضافة إلى ذلك ، يعتقد أردوغان أن القضية الفلسطينية عامل مهم في بناء هوية وطنية إسلامية تركية متجددة. هذه المواقف تزيد من شعبيته وتعزز دعم الناس له ولحزبه وكذلك مكانته في العالم العربي والإسلامي.

لكن في الوقت نفسه ، لهذه السياسة أيضًا اعتبارات براغماتية: أردوغان لا يقطع العلاقات مع "إسرائيل" ، لكنه راضٍ عن خلق أزمة.

على الرغم من الأزمات السياسية ، لا تزال العلاقات الاقتصادية بين تركيا و"إسرائيل" مزدهرة. وبحسب معطيات رسمية ، بلغت الصادرات التركية إلى "إسرائيل" عام 2018 نحو 6.5 مليار دولار ، والواردات 1.9 مليار دولار (باستثناء تجارة الماس والسياحة). في أعقاب أزمة العلاقات وطرد السفير الإسرائيلي من تركيا ، تراجعت الصادرات في 2019 إلى أربعة مليارات دولار والواردات إلى 1.7 مليار. على الرغم من تدهور العلاقات الاقتصادية ، ولكن لا تزال عميقة.

ومع ذلك ، فإن العلاقات التجارية ليست العامل الحاسم في تحديد طبيعة العلاقات بين تركيا و"إسرائيل". هناك أربع قضايا أعتقد أنها دفعت تركيا إلى إعادة فحص علاقاتها مع "إسرائيل":-

1. ترحب تركيا بالرئيس المنتخب جو بايدن بحذر وخوف من أنه سيقف ضد أنشطتها في المنطقة. كما قد يكون صارمًا جدًا في مسائل الأمن والتسلح وحقوق الأقليات في تركيا. يعتقد البعض أن تحسين العلاقات مع "إسرائيل" سيهدئ الروح المعنوية تجاه بايدن والكونغرس الأمريكي ، وأن اللوبي الص--هيوني سيكون قادرًا على المساهمة في ذلك. ومع ذلك ، من غير المعروف ما إذا كان نتنياهو سيكون وسيطًا جيدًا ضد بايدن كما كان ضد ترامب.

وتسعى تركيا إلى فك العزلة المفروضة عليها بسبب توزيع المياه الاقتصادية في شرق البحر المتوسط ​​، وتحاول استدراج "إسرائيل" إلى جانبها وكسر الجبهة ضدها. وبحسب مصادر إسرائيلية ، قدمت تركيا عرضًا سخيًا "لإسرائيل" لتوسيع منطقة سيطرتها على المياه الاقتصادية ، مقابل جانبها إلى جانب تركيا في مواجهة اليونان وقبرص ومصر. ردت "إسرائيل" ببرود - لأنها لا تؤمن بأردوغان ولأنها مهتمة بالفعل بتعزيز علاقاتها مع هذه الدول.

3. قلق تركيا من اتفاقيات التطبيع مع "إسرائيل" ، لا سيما تلك الموقعة مع الإمارات العربية المتحدة ، والتي تهدف إلى الحد من نفوذها ومكانتها. وتعمل على تفكيك التحالف الجديد بين الدول العربية و"إسرائيل" من خلال التخريب الداخلي. يبقى السؤال عن سبب عدم محاولة تركيا تحسين علاقاتها مع الدول العربية لتحقيق نفس الهدف دون إجابة.

4. تسعى تركيا إلى تخفيف الضغط على أنشطتها في القدس وفلسطين بعد تحسن العلاقات مع "إسرائيل". تمول تركيا مشاريع مهمة في القدس ، وتحاول "إسرائيل" تعطيلها. يمكن لتغيير العلاقات الإسرائيلية التركية أن يقلل من عملية التعطيل الإسرائيلية.

حتى الآن ، لم يتم تلقي أي رد إسرائيلي رسمي على تصريحات أنقرة. وذكرت وسائل الإعلام هنا أنها كانت مشبوهة وباردة في الرد على التقارب التركي ، وأن هناك خوفًا من أن أردوغان ينصب فخًا "لإسرائيل" ، وأنه لا ينوي تحسين علاقاته مع "إسرائيل" ، وإنما فقط لتخريب علاقاتها مع الدول الأخرى.

لكن تسريبات لمسؤولين إسرائيليين كبار تشير إلى أن "إسرائيل" وضعت شروطًا لإعادة العلاقات ، ومن بينها إنهاء العلاقات التركية مع حماس ، ونقل المشاريع التركية في القدس عبر القنوات الإسرائيلية ، والامتناع عن التصويت ضد "إسرائيل" في المؤسسات الدولية ، واتخاذ موقف "متوازن" بين "إسرائيل" والفلسطينيين.

ولا يزال مصير العلاقات التركية الإسرائيلية غير واضح في الأشهر المقبلة ، بعد دخول بايدن البيت الأبيض وبعد الانتخابات الإسرائيلية في مارس. لكن من المهم التنويه إلى أن تركيا لن تتخلى عن "مبدأ الربط" الذي يختلف عن مبدأ التطبيع العربي الجديد القائم على فصل القضية الفلسطينية والعلاقات مع "إسرائيل".

إن "مبدأ الربط" التركي ضرورة واقع بالنسبة لتركيا ، لذا يجب على القيادة الفلسطينية العمل مع الأتراك لتعظيم الأهداف المشتركة ، خاصة فيما يتعلق بالقدس والمسجد الأقصى وغزة.