كان العبرية
ترجمة حضارات 
خطاب رئيس الأركان الحازم

مصادر بالجيش الإسرائيلي تقول إن تصريحات كوخافي في مؤتمر معهد دراسات الأمن القومي لم تكن منسجمة مع رئيس الوزراء ووزير الدفاع.
 وبحسب المصادر ، فإن كل كلمة في الخطاب تم فحصها بعناية من قبل رئيس الأركان ، بينما كان التوقيت عشوائيًا ، وفقًا لدعوة المعهد.

وقال كوخافي بعد الخطاب إن واجبه الشخصي: "التحذير عندما نرى تهديدات للأمن القومي مثل التهديد الإيراني". 
أمس التقى رئيس الأركان مع قائد القيادة المركزية، من جيش الولايات المتحدة، كينيث ماكنزي.
 وبحسب المصادر التي تحدثت إلى "كان" نيوز ، فقد كرر رئيس الأركان الرسائل من الخطاب إلى أذنيه كذلك.

قال مسؤولون أمنيون إنه بموجب الاتفاقية الحالية، سيكون لدى الإيرانيين عدد قليل من أجهزة الطرد المركزي في غضون أربع سنوات.
وأضافوا:  "من واجب كوخافي كرئيس للأركان أن يقول هذه الأشياء.
 حيث قال "الآن لدينا القدرة على التعامل مع التهديد والاستعداد له".