معاريف-يتسحاق لينون

ترجمة حضارات



كثيرون في مصر لا يعرفون كيف يفسرون السبب الحقيقي وراء الإفراج المفاجئ قبل أيام عن محمود حسين من السجن المصري. 

وكان حسين، المنتج في قناة الجزيرة القطرية، قد سجن قبل أربع سنوات دون تهمة ودون محاكمة ودون إدانة.

 ويُزعم أنه دعا إلى التمرد ونشر معلومات كاذبة.

الرأي السائد خارج مصر بشأن إطلاق سراحه هو أن الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي مستعد للتخفيف، ولو بشكل طفيف، من احتمالية المواجهة مع إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن الجديدة بشأن قضية حقوق الإنسان.

 ويرى البعض أن إطلاق سراحه هو أيضًا تقدير للأمريكيين الذين ساهموا في التسوية بين قطر ومصر ومجلس الدول الخليجية، مما سمح بعودة العلاقات الدبلوماسية الكاملة بين جميع الدول المعنية.

بعد إطاحة السيسي برئيس الإخوان المسلمين محمد مرسي، تدهورت العلاقات بين قطر ومصر.

 استخدمت قطر قناة الجزيرة التي تملكها لمهاجمة السيسي، الذي رد بإغلاق مكاتب المحطة في مصر واضطهاد العاملين فيها. كان محمد حسين أحدهم.

طوال سنوات كان الكونجرس الأمريكي وإدارة باراك أوباما غير راضين عن الموقف السلبي للرئيس السابق مبارك تجاه المنظمات الاجتماعية العاملة في مصر وانتهاكات حقوق الإنسان في البلاد. 

كان هذا أحد الأسباب التي جعلت أوباما ينظر إلى أتباع مبارك ، على الإطاحة به في ثورة 2011. كان الخلاف عميقاً؛ لدرجة أن الإدارة الأمريكية فضلت؛ لسبب غير مفهوم، تنصيب الإخوان المسلمين في مصر بدلاً من ترك مبارك في الحكم، كانت تلك قضية حقوق مدنية، وهي قضية قريبة من قلوب الديمقراطيين.

 السيسي لم يتفق مع أوباما في هذه القضية بالذات، وهو الآن يخشى أن يستمر بايدن، الذي كان نائباً لأوباما ويشغل حالياً منصب الرئيس، وسيستمر في طريقه.

بمناسبة الذكرى العاشرة للثورة المصرية، أقامت مجموعة من أعضاء الكونجرس الأمريكيين الديمقراطيين منتدى لحقوق الإنسان في مصر، وصرحوا بأن هدفه هو حساب مسار العلاقات مع القاهرة.

 غضب البرلمان المصري من ذلك. السيسي يرى في ذلك ورقة حمراء وعلامة على المستقبل.

 إذا لم يكن ذلك كافيًا، كتب عشرات السجناء المصريين من السجن إلى الرئيس بايدن يذكِّرونه ببيان عشية انتخابه أنه لن يتعاون مع الديكتاتويين، وذلك تلميح للسيسي.

الرئيس المصري في معضلة، يعتقد أن أعداء مصر يعملون على إفشاله وعليه الدفاع عن نفسه بكل الطرق.

 يرى في كل منشور لهم جزء من المؤامرة ضده، كما أنه لا يريد أن يزعج بايدن. 

من الممكن أن يكون إطلاق سراح الإعلامي في الجزيرة إشارة إلى بايدن.

بايدن أيضًا في المداولات: كان شريكا في قرارات أوباما ومدرك جيدًا؛ للغضب على مصر. 

كما أنه يدرك أن غير السيسي كان لديه فترة "من شهر العسل" مع الرئيس ترامب، والتي يجب أن تنتهي.

 يبدو أن الرئيسين في مسار تصادمي في موضوع الحقوق المدنية في مصر.

 والسؤال هو متى سيحدث ذلك، وهل سيتحركون مبكرا؛ لمنع ذلك لصالح إثارة القضايا الاستراتيجية في الشرق الأوسط؟.