إسرائيل هيوم - دين شموئيل إلمس

ترجمة حضارات
تركيا لا تزال تريد حدودا بحرية مع إسرائيل

منذ تعيين عبد الفتاح السيسي رئيسًا لمصر في يونيو 2014، تدهورت العلاقات بين القاهرة وأنقرة. 

وصراع الرئيس المصري مع حركة "الإخوان المسلمين" أوجد عداء وخصومة مع نظيره التركي رجب طيب أردوغان الذي يعتبر من أبرز رمز "رابعة" التابعة للإخوان المسلمين والمتضامن معها بشكل خاص؛ لذلك كان إعلان وزير الخارجية التركي أمس (الأربعاء) من بلوت شيبوشالو أن "تركيا تستطيع توقيع اتفاقية حدودية بحرية مع مصر" مفاجأة للغاية.

لم تكن هذه هي المرة الأولى التي تفاجأ فيها أنقرة في المجال البحري، بعد أن نُشرت لأول مرة في "إسرائيل اليوم" في ديسمبر بناءً على اقتراح الأدميرال جيهات ياجي، أحد مساعدي الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، لتنظيم الحدود الاقتصادية البحرية بين تركيا و"إسرائيل". 
وقد نُشر الاقتراح كاملاً في مقال في صحيفة "تركيشكوب" الشهرية نشرها مركز موشيه ديان في جامعة تل أبيب.
قبل أربعة أشهر، أرسلت أنقرة رسالة واضحة إلى تل أبيب حول رغبتها في فتح محادثات حول هذه القضية، ومع ذلك؛ بسبب وباء كورونا، لم تتطور العملية.

وفقًا للاقتراح الذي قدمه ييجي، سيتم ربط الحدود البحرية للبلدين على حساب قبرص. والآن، اتضح أن المقرب من أردوغان قد وضع خطة لاتفاقية حدودية مع مصر تتوافق مع كل من الخطة التي وضعها ييجي لاتفاقية الحدود البحرية مع ليبيا، والتي وقعها أردوغان مع حكومة الوفاق في طرابلس في 27 نوفمبر 2019، وبشكل شامل تمامًا مع اقتراح تل أبيب الأول في "إسرائيل اليوم". 

كما هو متوقع، يعرض الأدميرال ياجي منطقة بحرية على حساب جمهورية قبرص، لكنه من ناحية أخرى حريص على الحفاظ على إمكانية وجود حدود بحرية مع "إسرائيل".

ورد ياجي في مقابلة مع دوغو أكدنيز بوليتيك، التي تغطي أحداث شرق البحر المتوسط ​​، أن "تصريح وزير الخارجية شيبشاولو إيجابي وواعد". 

وبحسب الأدميرال، "يجب على الدول أن تتصرف بشكل عملي، لقد قلنا لسنوات عديدة أن تحديد مناطق مائية اقتصادية حصرية مع مصر هو عامل حاسم في تحديد حدودنا البحرية الجنوبية".

وأضاف ياجي أن "الترسيم المائي الاقتصادي الحصري مع مصر يجب أن يبدأ من الجانب الشرقي للاتفاقية التي وقعناها مع ليبيا وتمتد إلى الغرب من الخط الحدودي المتوقع مع "إسرائيل". 

وبهذه الطريقة، فإن الاتفاقية تفسد أيضًا توقعات الدول الأطراف" اليونانيون والقبارصة."