​​​​​​​ترجمة حضارات

شارك في التمرين ثلاثة أساطيل أجنبية تدربوا جنبًا إلى جنب مع الذراع البحرية: اليونان ولأول مرة فرنسا وقبرص، وشاركوا بنشاط في التمرين باستخدام السفن والمروحيات في التدريبات المشتركة التي جرت في البحر الأبيض المتوسط ​​غرب قبرص، مارست السفن الحربية سيناريوهات مختلفة إلى جانب الأساطيل الأجنبية.

من بين أمور أخرى، تم ممارسة نظام مضاد للغواصات وسيناريوهات البحث والإنقاذ وممارسة محاكاة الحرب بين السفن. 

وشاركت في التمرين سفينة ساهر 4.5 مزودة بنظام مضاد للغواصات. خلال التمرين، عملت القوات بشكل مشترك بين الوسائل البحرية والجوية. 

الغرض من التمرين، الذي يقام كل عام، هو تعزيز التعاون بين الأساطيل وتعميق المعرفة المهنية.

ساهم التمرين بشكل كبير في تعزيز التعاون والمعرفة بين الأساطيل المختلفة، وكذلك في تعزيز اللغة المشتركة بين الهيئات المشاركة. كان التمرين الذي اكتمل الأسبوع الماضي (الخميس) مخططًا مسبقًا كجزء من البرنامج التدريبي 2021.

وفي حديث قائد السفينة البحرية العميد إيال هاريل: "خلال الأسبوع الماضي، قاد سلاح البحرية تدريبات واسعة النطاق تم فيها تدريب قدرات الذراع في مجال الحرب تحت الماء، والبحث والإنقاذ، ومرافقة القوافل والقتال في الميدان. 

لهذه التدريبات أهمية قصوى في تعزيز علاقة الذراع البحرية مع الأساطيل الأجنبية ذات المصالح المشتركة ".