والا نيوز -أمير بوخبوط

ترجمة حضارات



قال المصدر إن الأخطاء والإجراءات غير العادية والتقييمات غير الصحيحة من قبل الجيش أدى إلى ظهور المواجهة البحرية الإسرائيلية مع إيران الى العلن. 

يأتي ذلك على خلفية الهجوم على السفينة الإسرائيلية بالقرب من دولة الإمارات العربية المتحدة وبعد سلسلة من الحوادث. "الآن نحن بحاجة إلى تهدئة الوضع، إنها معركة بحرية خاسرة مقدمًا"

قال مصدر أمني، اليوم الأربعاء، إن أخطاء ونشاطات استثنائية وتقييمات غير صحيحة للجيش أدت إلى ظهور المواجهة البحرية الإسرائيلية مع إيران الى العلن، وذلك على خلفية الهجوم على سفن إسرائيلية بالقرب من الإمارات أمس.

 وأكد "الآن نحن بحاجة إلى تهدئة الوضع. إنها معركة بحرية مفقودة مقدما".

وقال المصدر "كما يتضح من المنشورات الأجنبية، فإن تعطيل إبحار الناقلات تم لفترة طويلة في الخفاء وفي مدى الإنكار"، لكنه أوضح أنه "في لحظة معينة بسبب التقييمات غير الصحيحة والإجراءات غير العادية التي يقوم بها الجيش، لم تعد هذه المعركة سرية وأصبحت علنية وبطريقة يضطر الإيرانيون إلى الإبلاغ عنها في وسائل الإعلام. ونتيجة لهذه الحوادث يمكن الافتراض أن الإيرانيين زادوا من حماية سفنهم ".

كما ذكر المصدر أن الهجوم على السفينة الإيرانية "ساويز" في البحر الأحمر كان خطأ. 

وقال: "من هاجمها لم يقيّم بالشكل الصحيح نتائج الهجوم ومدى أهميتها المتدني في نظر الإيرانيين، وارتكب خطأ أن جعلها هدفاً". وتزعم إيران رسمياً أنها سفينة لوجستية، لكنها وفقاً لتقارير أجنبية "السفينة الأم" للحرس الثوري المتمركزة في منطقة استراتيجية بالقرب من السعودية واليمن.

ووفقًا لتقارير وسائل الإعلام الغربية، بما في ذلك وول ستريت جورنال ونيويورك تايمز، فإن إسرائيل هاجمت سفن الشحن الإيرانية والناقلات في البحر الأحمر والبحر الأبيض المتوسط منذ العام 2019، بهدف إحباط تهريب الأسلحة إلى حزب الله وتخريب شحنات النفط إلى سوريا. 

في الآونة الأخيرة، يبدو أن إيران بدأت بالرد، بالتزامن مع توسيع خطوط الملاحة للسفن المملوكة لإسرائيل، في ظل توسع العلاقات التجارية مع دول الخليج بعد اتفاقيات التطبيع.

و في الحادثة التي وقعت ظهر أمس، تعرضت السفينة "Hyperion"، التي تستخدم لنقل المركبات، للهجوم بالقرب من إمارة الفجيرة. 
مصادر سياسية قالت إن السفينة أصيبت بطائرة مسيرة أو صاروخ مما تسبب في أضرار طفيفة فقط.
ويقدرون أن السفينة تعرضت للهجوم في إطار التوتر المتزايد بين البلدين.
وذكر مصدر أمني أن إسرائيل " استعدت لرد إيراني". لكن مصدرًا أمنيًا قال لصحيفة نيويورك تايمز الليلة الماضية إن إسرائيل لن ترد بهجوم مضاد على السفن الإيرانية. 

وبحسب المصدر، تحاول إسرائيل تخفيف التوترات في الخليج بعد سلسلة من الأحداث الأخيرة في المنطقة، والتي تضمنت أيضًا تخريب منشأة نطنز النووية وإلحاق أضرار بسفينة الحرس الثوري في البحر الأحمر.