واللا-أمير بوحبوط

ترجمة حضارات



تم تأجيل المقابلة التي تم الترتيب لها مسبقًا مع ضباط ساحة الاستخبارات التكنولوجية (ZIMT) بقسم الأبحاث في شعبة المخابرات لعدة ساعات، وتم استدعاء أحد الضباط على وجه السرعة لإجراء محادثة مع رئيس الأركان أفيف كوخافي، الذي أراد أن يعرف عن قضية استخباراتية تكنولوجية في أحد الدول العربية المعادية.

كما تم الكشف في الجزء الأول من سلسلة مقالات، يعمل ضباط ساحة الاستخبارات التكنولوجية على مدار الساعة ويصوغون للجيش الإسرائيلي صورة الاستخبارات التكنولوجية للأعداء - في جميع القطاعات، تتراوح من طائرة مسيرة صغيرة بقيمة 200 دولار من أمازون إلى صاروخ شهاب إيراني قادر على الوصول إلى دائرة نصف قطرها آلاف الأميال برأس حربي قوي يزن طنًا من المتفجرات.

إنهم متخصصون في الأسلحة البيولوجية والكيميائية، وهم مسؤولون عن جمع المعلومات الاستخبارية عن قادة الشرق الأوسط وعائلاتهم.
جميع المعلومات حول التقنيات من قسم المخابرات، الموساد والشين بيت، تصل إلى الوحدة ويقومون بإجراء المعالجة والتحليل.
أوضح أحد كبار الضباط العاملين في الوحدة: "نحن في المقام الأول ضباط استخبارات، ثم مهندسون وكيميائيون وعلماء أحياء وفيزيائيون ومهندسون ميكانيكيون وموظفو إلكترونيات". 

"نحن لا نطور الأشياء، بل ننظر إلى ما هو موجود لدى الجانب الآخر ونحلله، أحيانًا تكون طائرة مسيرة تابعة لحزب الله سقطت ووصلت إلينا، صاروخًا من نوع معين، رسومات، صيغ، نتائج تجريبية و بيانات عن إطلاق الصواريخ ".

تحقيقا لهذه الغاية، لا توجد فقط منافسة مستمرة بين موظفي ساحة الاستخبارات التكنولوجية وموظفي التكنولوجيا في البلدان المعادية وبين المنظمات الإرهابية، ولكن هناك أيضًا حرب عقول حقيقية.

شدد الضابط أن فهم القدرات الموجودة على الجانب الآخر هو مفتاح النجاح. "هذه هي الطريقة الأكثر فعالية لفهم كيفية منع حدوث التهديد، وكيفية منع طائرة مسيرة من العمل وكيفية إنتاج إجراء مضاد للحرب التي ستؤدي إلى فشلها، لكي تتمكن القبة الحديدية من اعتراض صاروخ حمـــ اس، يحتاج المرء إلى معرفة مساره، وخصائص طيرانه، ومداه، وما إلى ذلك، هذه هي مهنتنا ".

مثال آخر يُعطى لقوة المعرفة بالوحدة هو نظام "معطف الرياح" الذي يتم تثبيته على الدبابات ويعرف كيفية اعتراض الصواريخ المضادة للدبابات، من أجل تطوير النظام، كان على ضباط ساحة الاستخبارات التكنولوجية كسر الميزات التكنولوجية لمعظم الصواريخ المتطورة المضادة للدبابات في العالم والتي وصلت لحزب الله وحمـــ اس.

بفضل المستوى العالي من الاحتراف والإبداع ونطاق فك أسرار العدو، اكتسبت وحدة ساحة الاستخبارات التكنولوجية سمعة عالية ليس فقط في مؤسسة الدفاع، ولكن أيضًا بين كبار الشخصيات في مجتمع الاستخبارات الدولي.

"في بعض الحالات عندما يعرضون لي بيانات عن تجربة، أقول:" إنهم (العدو - AB) يعتقدون أن مدى الصاروخ مثل هذا لن يصل الى المدى الذي يعتقدونه لأن خبراء الطيران في ZMT يقولون؛ بسبب بناء الصاروخ غير السليم سوف يسقط".

 "لقد وصلنا إلى مستوى كبير جدًا جدًا من التعمق هنا فيما يتعلق بتطوير أسلحة الجانب الآخر لأنه أمر بالغ الأهمية لبناء أنظمة دفاعنا.

تتضمن شبكة الجنود والقادة في وحدة ساحة الاستخبارات التكنولوجية شخصيات رئيسية رائعة مثل طبيب عادي يبلغ من العمر 40 عامًا يتلقى تقارير منتظمة عن حالة القادة العرب وأزواجهم. وتتمثل مهمته بأكملها في فك رموز الصور لفهم ما إذا كان أي شيء قد تغير في صحتهم: هل التعرق المفرط في خطابات الأمين العام لحزب الله، حسن نصر الله، يشير إلى تدهور صحته، وأن أيام المرشد الإيراني علي خامنئي قصيرة حقًا وسط تكرر دخوله إلى المستشفى.

"نريد التأكد من أن خصومنا يتمتعون بصحة جيدة ويأكلون وبصحة جيدة، ولهذا السبب لديهم طبيب هنا. 

وأوضح أحد الضابط في الوحدة: أحيانًا كان ينظر إلى المتحدث ويقول "اسمع، أراه ضعيفًا بعض الشيء، شاحبًا بعض الشيء، وأحيانًا يحصل على معلومات أخرى، هناك كل أنواع الأشياء التي يجب التحقق منها، نحن نريد أن نفهم ما هو أمامنا ".

من أقدم الشخصيات في الوحدة ضابط هندسة يبلغ من العمر 70 عامًا بدأ خدمته العسكرية في تفكيك القنابل، وعلى مر السنين أصبح أكبر خبير في "إسرائيل" في عالم المحتوى الأرضي: صواريخ مضادة للدبابات وصواريخ، قذائف، قدرات قناص، أجهزة رؤية ليلية، متفجرات والمزيد.

قال الضباط الشباب في الوحدة إنهم إذا عثروا على صاروخ أو قذيفة قديمة، فسيعرف من أين جاءت ومن أين تم تهريبه إلى قطاع غزة.

وأوضح أحد الضباط في الوحدة أن المهمة الرئيسية في حالات الطوارئ هي وصول أطقم ميدانية إلى مواقع إطلاق الصواريخ والقذائف؛ حيث يقومون بقياس وفحص ووزن كل التفاصيل وتسجيل وتوثيق أي شيء جديد.

قال: "أحيانًا يتم نقل المعلومات في الوقت الفعلي، على سبيل المثال، يُطلب من العاملين في القبة الحديدية تغيير الاحداثيات أو معايرة رقم آخر لوجود صاروخًا لم نكن نعرفه من قبل".

من التهديدات المباشرة والمهمة بعد المشروع النووي الصواريخ الدقيقة القادرة على ضرب دائرة نصف قطرها 25-50 مترا من الأهداف في عمق الأراضي الإسرائيلية.

 وقال الضابط إنه "منذ عام 2015 نشهد المزيد والمزيد من المشاريع لتطوير قدرات دقيقة في جميع أنحاء الشرق الأوسط، عندما يطورون قدرات دقيقة نعرف كيف نطور القدرات المضادة بجميع أنواعها وأنواعها ".

قال الضابط بان مشروع الصواريخ الدقيقة مزعج جدًا وأن الضرب بدقة يخلق مشكلة؛ لذا إذا شعرنا بان الامر خطر جدا نعمل ونستثمر جهودنا في تطوير مضاد مناسب لهذا الخطر ".

الملازم أ.، وهو ضابط يبلغ من العمر 26 عامًا من واشنطن هيل، مسؤول عن مراقبة قدرات صواريخ أرض-أرض إلى جانب العشرات من الضباط والجنود الآخرين، في دوره يركز على الساحة السورية.

ووصف عدة طرق للتعامل مع الصواريخ، أحدها هو "إعطاء المعلومات الاستخباراتية التي تسمح باعتراضها، ولكن من الممكن أيضًا التعامل معها قبل إطلاقها". تشير التقديرات إلى أنه كجزء من الحرب بين الحربين، تتمتع وحدة ساحة الاستخبارات التكنولوجية بثقل كبير في تحديد نظام الأسلحة الذي يجب مهاجمته ومتى أيضا.
"هدفنا ليس فقط وصف الواقع ولكن التأثير عليه. لمنع التهديد قبل أن يتجسد، تشمل أبحاث الصواريخ التهديد الصاروخي الدقيق والنيران التي تبدأ بتهديد مباشر من إيران وساحات أخرى مثل اليمن والعراق ولبنان وسوريا، غزة؛ حيث ننظر، هم ينتجون الصواريخ، في سوريا وإيران، لديهم بحث وتطوير مستقل (حول نظام الأسد)
لديهم الكثير من الناس الذين يمتلكون المعرفة، كما نسأل كيف يمكن أن تتعطل عملية الإنتاج وتتأخر بحيث يستغرق ما يريدون إنتاجه في عام الى خمس سنوات ".

في أيلول / سبتمبر 2020، تم تسجيل لحظة توتر بشكل خاص في الوحدة، عندما كشف رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو في مؤتمر صحفي عن ثلاث ورش تصنيع صواريخ تابعة لحزب الله في قلب بيروت بالقرب من منشآت الغاز.

نصر الله، الذي تعرض لانتقادات شديدة في لبنان، قرر في خطوة غير معتادة عقد مؤتمر صحفي بعد ذلك بوقت قصير في إحدى ورش العمل.

نوع التحركات التي من المفترض أن تنبه جميع الباحثين في مجال صواريخ والبنية التحتية في الوحدة. 
وقال ضابط كبير في الوحدة أنه من أجل إحراجنا، دعا نصر الله المراسلين لإظهار أن هذه ليست ورش عمل لإنتاج الصواريخ"، وكذلك الخوف من الكشف عن تفاصيل غير صحيحة في تلك اللحظة. 
في عالم الطائرات الصغيرة التي تديرها المنظمات "الإرهابية" التي تتعقبها الوحدة، يتم تعريف القضية على أنها مقلقة بسبب وتيرة التقدم التكنولوجي في العالم المدني. الكابتن "ع"، 24 عامًا، مسؤول عن الطائرات في الوحدة. "لقد تحسن أداء الطائرات المسيرة المدنية في السنوات الأخيرة، أصبح مداها أطول، ووقتها أطول، وتحمل وزنًا أكبر، وبرامج مستقلة.
يعتمد عالم الطائرات المسيرة على السوق المدنية بعكس صناعة الصواريخ والصناعات النووية والتي تشمل الصناعات العسكرية بشكل أساسي، وأي تقنية يتم تطويرها في الجانب المدني تجدها بسرعة في ايدي أعدائنا ".

حذر الكابتن "ع". من أن ساحة المعركة المستقبلية ستكون مزدحمة بأدوات روبوتية مستقلة. 

وأشار إلى التحدي وقال إن "العدو يتحرك في اتجاه استخدام الذكاء الاصطناعي، المنظمات "الإرهابية" تنشغل بالبحث عن جميع أنواع الحلول وتجري تغييرات على الطائرات المسيرة المدنية، وأحيانًا تغيير في الأجهزة أو البرامج، عندما تسقط هذه الطائرات المسيرة لدينا يجلبونها إلينا لإجراء البحث عليها وفحصها ".

يشير الضابط إلى طاولة توجد عليها أجزاء من طائرات العدو المسيرة التي وصلت الوحدة، "الأبيض" هي اسم الطائرة المسيرة الخاصة بحزب الله لجمع المعلومات، وتعمل هذه الطائرة بشكل نوعي حيث تطير لمسافات طويلة وقادرة على تصوير عدد كبير من الصور وبدقة عالية وثمنها (4000 شيكل)

"الأسود الكبير؟ اسم الطائرة المسيرة التابعة لحمـــ اس تستخدم لجمع المعلومات، تسمى ماتيس 100، نموذج معياري للغاية يمكن تركيب عليه أشياء كثيرة، إنه أغلى من فانتوم 4، يمكنكم الحصول على طائرة مسيرة مثل ماتريكس 600 التي أسقطت صاروخ آر بي جي على دبابة على حدود قطاع غزة في مايو 2018. "

"الصغير؟ هذا هو" العبقري "، أيضا من غزة". "طائرة مسيرة تكتيكية تصوّر كثيرا، ما يهمنا هو الطائرات المسيرة الكبيرة التي لا تسقط وهي التي يُعدونها للحرب القادمة." 

وحول أساليب المنظمات "الإرهابية" لاستخدام الطائرات المسيرة، قال الكابتن إي "إن أكثر ما يدهشني هي طائرات حمــــ اس. 
نتوقع أن يكونوا قد أدخلوا عليها بعض التكنولوجيا الرائدة الضخمة وفي النهاية نكتشف أنهم نجحوا في إدخال بعض البراغي على الطائرة لتصبح أكثر تطورا ".

الكابتن أ من نتانيا، باحث في البنية التحتية لتصنيع الأسلحة، اتفق مع النقيب "ع" وأوضح أن البحث الاستخباراتي يتم إجراؤه في ظل التوتر؛ لأن معظم المنظمات "الإرهابية" تستخدم مواد ذات استخدام مزدوج، مع الاستخدام القانوني في المجال المدني ولكن أيضًا مع القدرة على أن تصبح أسلحة. 

وفقًا لـ "ع" عندما يواجه العدو صعوبة في الحصول على أسلحة عادية، يبدأ في الإنتاج. هذا على سبيل المثال وقود الصواريخ المصنوع من الأسمدة والسكر. "الوقود الصلب ( يحمل جزءًا من صاروخ حمـــ اس ). هناك منافسة تعليمية مستمرة."

ضابط كبير آخر في الوحدة هو الكابتن أ.، 24 عامًا، من عسقلان، الذي يراقب الأسلحة البيولوجية في الشرق الأوسط يقول: "هذا سلاح استراتيجي وأحد الأشياء التي أرصدها وأقوم بتحليلها وأبحث عنها هي التكنولوجيا التي تنتجها الدول المعادية ".

"معظم التكنولوجيا في علم الأحياء ثنائية في الواقع، على سبيل المثال، هي نفس المعدات التي تسمح بإنتاج مادة كيميائية أو بكتيريا، هذا شيء نرصده في الدول المعادية لفهم قدراتها التكنولوجية في البحث والتطوير، ماذا يمكن أن ينتجوا؟ "

كان أبرز استخدام للأسلحة البيولوجية في عام 2001، بعد أسبوع من هجمات الحادي عشر من سبتمبر، رسائل تحتوي على الجمرة الخبيثة؛ حيث أرسلت إلى العديد من الوزرات الأمريكية وأعضاء مجلس الشيوخ. قُتل خمسة أشخاص وأصيب أكثر من عشرة آخرين، وتشير التقديرات إلى أن عالم الأحياء الدقيقة الأمريكي كان وراء الهجوم.

في عام 2017، هاجم الرئيس السوري بشار الأسد المدنيين باستخدام غاز الأعصاب، وبين عامي 2017 و 2016، عندما بدأت عمليات الطعن بالسكاكين في الضفة الغربية، كان يشتبه في أن المنظمات الفلسطينية كانت توجه الناس إلى غمس السكاكين في السموم باستخدام طرق بسيطة.

علق الكابتن "أ" على المنشورات منذ ذلك الحين. "إحدى الأفكار التي أردنا اختبارها تضمنت بذور الخروع، يوجد بداخلها مادة سامة تسمى الريسين، تم النشر عبر الإنترنت عن كيفية صنع السم، لست مضطر للحصول على شهادة في علم الأحياء لإنتاج السم، بمجرد مسح السكين بالمادة فإن الهجوم فيه يكون أكثر فتكًا. "

قال النقيب أ: لكن التهديد الحقيقي جاء من سوريا. "من الناحية البيولوجية، لا نعلم بوجود مثل هذه العملية "المهاجمة بأسلحة بيولوجية" ولكننا نحاول مراقبة قدرات الدول المعادية بحيث عندما يأتي اليوم الذي يتخذ فيه العدو مثل هذا القرار، سنعرف كيفية الرد و ستكون "إسرائيل" جاهزة ".

يتمثل أحد خيارات مراقبة نشاط الدول المعادية في المجال البيولوجي والكيميائي في مراقبة تجارة واستيراد الوسائل والمعدات ذات الاستخدام المزدوج على نطاق يمكن أن تستخدمه الصناعة لإنتاج أسلحة بيولوجية.

أوضح ضابط كبير في الوحدة أنه بما أن تهديد الأسلحة البيولوجية والكيميائية حساس للغاية، فهناك العديد من التفاصيل التي لا يمكن الحديث عنها، لكنه أضاف أنه يتلقى أخبارًا ومعلومات من الشرق الأوسط طوال الوقت، لنفترض أن هناك مكانًا في الشرق الأوسط يقوم ببناء مصنع لتصنيع شفاه البوتوكس. 

"لا يبدو البوتوكس مثل البوتولينوم." "إنها نفس البكتيريا التي تسبب في انتفاخ الشفاه أو تجعدها، نفس النبات الذي يسهل تحويله يمكن أن ينتج مادة البوتولينوم، وهي مادة سامة خطيرة للغاية، الآن على شخص ما أن يتتبع هذا النبات: وأوضح "ما هي المواد التي يشترونها وما هي مكوناتها وهناك مثل هذه المصانع في الشرق الأوسط".

على الرغم من عدم وجود استخدام واسع النطاق للأسلحة البيولوجية تاريخيًا، إلا أن الوحدة تعلم أن الدول العربية تخزن هذه المعرفة.

قال أ "القصة كاملة تبدأ بأسئلة بسيطة داخل دائرة المخابرات"، "سألتنا جهة عن نوع معين من المواد التي يشتريها الإيرانيون حتى يتمكن من البدء في البحث عن إمكانات المادة وما الذي تنوي فعله بها. 

على سبيل المثال إنتاج الفيتامينات، "لها استخدام طبي مثل التخدير، ولكن في استخدام آخر يمكن أن يصبح سلاحًا في ساحة المعركة وعلينا تحديد ما إذا كانت عملية الإنتاج قريبة أو بعيدة عن الأسلحة النووية."

في نهاية المقابلة، دخل قائد الوحدة، العقيد ن.، إلى الغرفة ونظر إلى الضباط وقال: "إنه لأمر مدهش أن هناك شباب هنا في العشرينات من العمر أذكياء وموهوبون بجنون ولديهم تأثير. 

التوقعات من هؤلاء الشباب كانت دائمًا عالية واليوم هي أعلى من ذي قبل."