هآرتس
عميرة هيس
ترجمة حضارات
منذ اغتيال نزار بنات، لم يتوقف المحامي فريد الأطرش عن انتقاد السلطة الفلسطينية وأجهزتها الأمنية بحدة. يفعل ذلك في المقابلات الصحفية، في عشرات المنشورات على فيسبوك، والمشاركة في المظاهرات.
"ما كان قبل (قتل) نزار بنات، لن يكون بعده": في هذه الجملة يختم تقريبا كل منشور نشره منذ 24 حزيران، بعد ساعات قليلة من وفاة منتقد السلطة الفلسطينية، الذي كان أيضًا صديقه المقرب.
وكانت آخر مظاهرة شارك فيها الأطرش ضد السلطة يوم السبت في رام الله، وبعد عدة ساعات، تم اعتقاله وهو في طريق عودته إلى منزله في بيت لحم.
لا، لم يكن عناصر الأمن الفلسطيني هم من اعتقلوه، ولكن عناصر حرس الحدود الإسرائيليين المتمركزين على حاجز الكونتينر جنوب أبو ديس، على الطريق المتعرج؛ حيث تسمح "إسرائيل" فقط للفلسطينيين بالتنقل في طريقهم من الشمال إلى الجنوب.
على ما يبدو، عندما تم فحص بطاقة هويته، ظهر اسمه على شاشة الكمبيوتر عند الحاجز "بأنه مطلوب"، اتضح أنه في 15 حزيران / يونيو ارتكب جريمة خطيرة تتمثل في المشاركة في تظاهرة في بيت لحم ضد قتل مدنيين فلسطينيين في غزة بقصف إسرائيلي.
ونتيجة لذلك، تم استجوابه يوم الثلاثاء (الأحد) حول مشاركته في المظاهرات وتنظيم مسيرة بدون ترخيص ومضايقة جندي ومخالفة للنظام العام.
عند اعتقاله، شعر الأطرش بالمرض وتم نقله إلى مستشفى هداسا. أفادت "الهيئة الفلسطينية المستقلة لحقوق الإنسان" التي يعمل فيها المعتقل الجديد مديرًا لفرعها في جنوب الضفة الغربية.
الهيئة مؤسسة فلسطينية رسمية، ويتمثل دورها في مراقبة أوضاع حقوق الإنسان في ظل حكم السلطة الفلسطينية وحركة حمـــ اس، وتتلقى الشكاوى بشأن الانتهاكات، والتحقيق وتمثيل المدنيين في المحاكم الفلسطينية.
بعد هداسا، نُقل الأطرش البالغ من العمر 44 عامًا إلى عطروت للاستجواب في مقر شرطة الحدود، ومن هناك إلى سجن عوفر، يقول أصدقاؤه: "إنه لمن دواعي الارتياح أن أكون في عوفر".
وبحسب الممارسة العسكرية، في المرحلة الأولى من اعتقاله، كان من المقرر أن يُسجن في معتقل إسرائيلي في غوش عتصيون، هناك ظروف الاعتقال لا تطاق حتى بالنسبة لشخص صغير السن وأكثر صحة منه.
كفرد وكفلسطيني تحت الاحتـــ لال وكمحام، فإن الأطرش يعبّر عن آرائه الانتقادية ضد السلطات ويظهرها، اعتقله الجيش الإسرائيلي في الماضي، وتم تقديمه لمحاكمة عسكرية لمشاركته في مسيرة غير مرخصة في الخليل عام 2016، للمطالبة بفتح شارع الشهداء أمام الفلسطينيين (الاحتـــ لال الإسرائيلي يمنع الفلسطينيين من التظاهر). كما وجهت إليه تهمة إزعاج جندي لرفضه مطالبته بإخلاء المكان.
استمرت هذه المحاكمة، التي تعتبر حيوية للغاية لأمن "إسرائيل"، حوالي أربع سنوات، توصل الطرفان في نهاية المطاف إلى اتفاق في أوائل يونيو 2021: أقر الأطرش بالذنب في الجرائم المنسوبة إليه، وحُكم عليه بالسجن مع شرط عدم العودة إلى ذات المخالفات.
وإليكم التساؤل: بعد فترة وجيزة من الصفقة، سارع الجيش إلى إخراج الأطرش من بين مئات المتظاهرين الآخرين في بيت لحم، وتحديد أنه ارتكب نفس الجرائم المروعة مرة أخرى وأنه يجب اعتقاله.
واعتبر شخص خارج عن القانون بشكل متكرر، بعض أصدقائه مقتنعون بأن الجيش اعتقله بناء على طلب الأجهزة الأمنية الفلسطينية.
يمكن للمرء أن يفهم هذا الاستنتاج المرتب حول أخوة الأجهزة الأمنية والتعاون والاهتمام بقمع المتظاهرين.
الحقيقة: اعتقلت السلطة الفلسطينية نفسها يوم الأحد لبضع ساعات، المحامي مهند كراجة، وهو محام آخر تحدث ضد قتل بنات وقمع المتظاهرين، لكن يبدو أن هؤلاء مسوا من استقلالية قرار وعمل سلطات الاحتـــ لال "الإسرائيلي "، لذا يقوم الجيش الإسرائيلي في عمليات الاستجواب والاعتقالات والمحاكمات والسجن والغرامات لممارسة حقهم المدني في التظاهر والنقد، وهو ما يعتبر خبز وزبدة النظام "الإسرائيلي" القمعي المعروف بالدولة اليهودية والديمقراطية.