إسرائيل هيوم
يوآف ليمور
ترجمة حضارات
إن إطلاق الصواريخ صباح أمس (الثلاثاء) على الجليل يطرح معضلة صعبة لـ"إسرائيل"، بين ضرورة الحفاظ على الردع والرغبة في عدم تصعيد الوضع على الحدود الشمالية.
ويقدر الجيش الإسرائيلي أن عملية الإطلاق نفذتها عناصر فلسطينية تعمل من لبنان، ولم يتضح الدافع وراء الإطلاق المفاجئ، ويبدو أنه لا علاقة له بالهجوم الذي نفذه سلاح الجو يوم الثلاثاء، بحسب ما ورد من مصادر أجنبية في منطقة حلب. تُظهر التجارب السابقة أن مثل هذه الهجمات تهدف في المقام الأول إلى أنظمة إنتاج الأسلحة وأنظمة التهريب المخصصة لحـــ زب الله أو العناصر الموالية لإيران العاملة في سوريا، وليست مرتبطة على الإطلاق بالمنظمات الفلسطينية في لبنان.
الحالات السابقة التي أطلقت فيها صواريخ من لبنان كانت خلال جولة القتال الأخيرة، وزُعم بعد ذلك أن عمليات الإطلاق تمت تضامناً مع القتال في غزة. ليس من الواضح ما هو الأساس المنطقي لعمليات الإطلاق الآن، ما إذا كانت مرتبطة بالأحداث العديدة في الساحة الفلسطينية - من الجمود في الاتصالات بين "إسرائيل" وحمـــ اس، من خلال الانشغال المتكرر بقضية الخان الأحمر، إلى اقتحام اليهود إلى الحرم القدسي - أو لديهم دوافع لبنانية داخلية أخرى. وقد قيل سابقًا إن عمليات الإطلاق هذه لا يمكن تنفيذها دون علم حــ زب الله وموافقته.
لا يبدو أن هذا هو الحال، على الأقل ليس تمامًا. صحيح أن حـــ زب الله قد استمتع برؤية "إسرائيل" تتعرق على الحدود الشمالية خلال الجولة الأخيرة من القتال في غزة، لكن من المشكوك فيه أن يشهد تصعيدًا من شأنه أن يحرق لبنان أيضًا.
حــ زب الله منشغل الآن بالوضع الداخلي في لبنان.
تتهم قطاعات كبيرة من الجمهور اللبناني (وممثليه في السياسة والإعلام) التنظيم ورعاته الإيرانيين بأن قبضتهم الحديدية على البلاد ومؤسساتها تمنع المساعدات الدولية للبنان، بل وتؤدي في الواقع إلى انهياره.
من المشكوك فيه للغاية أنه في هذه الحالة؛ حيث يتمتع الشيعة أيضًا بظروف مفرطة في توزيع الغذاء والوقود والدواء مقارنة بالتجمعات والقطاعات الأخرى في لبنان - سيرغب حــ زب الله أيضًا في توتير الحدود مع "إسرائيل" والدخول في تصعيد يمكن أن تعيث فسادا في البلاد.
لكن مصالح حــ زب الله لا تعفي "إسرائيل" من معضلاتها، على افتراض أن هذه هي بالفعل منظمة فلسطينية نفذت عمليات الإطلاق، فإن "إسرائيل" في معضلة حقيقية بشأن كيفية التصرف ردًا على ذلك.
إن إطلاق المدافع على الأراضي اللبنانية كرد فوري على عمليات الإطلاق كان إلزامي، ولم ينتج عنه الردع اللازم.
إن تحميل المسؤولية على الحكومة اللبنانية (والتهديد الضمني الذي رافقها على لسان رئيس الوزراء بينيت ووزير الدفاع غانتس) لم يولّد الكثير من الإثارة في لبنان الذي، كما ذكرنا، المنشغل بمشاكله الخاصة.
لذلك فإن "إسرائيل" مطالبة بالتصرف بشكل مختلف. رفع حالة التأهب على الحدود الشمالية فورًا لدفع أي خطر ومفاجأة، أثبت وجود مقاتلات الدفاع الجوي في القطاع نفسه في اعتراض أحد الصواريخ التي تم إطلاقها، وقد يكون من الضروري إرفاق نقطة تكثيف للقوات التي ستعمل على الحدود لخلق الردع، في الوقت نفسه، مطلوب من "إسرائيل" تركيز أنشطتها ضد منصات إطلاق الصواريخ.
بعد هذا التراكم في عمليات الإطلاق - ثلاثة من لبنان أثناء جولة القتال الأخيرة، وآخر بالأمس - من غير المرجح أن المخابرات لا تعرف كيف تشير إلى أسماء أولئك الذين أطلقوا الصواريخ، وأين يعملون ويعيشون.
إن الأذى الموجه إليهم - الخفي أو العلني - سينقل الرسالة بشكل أفضل من ألف تصريح وتهديد.
