هآرتس

حان معنيت و نتعال بندل

ترجمة حضارات

علمت صحيفة "هآرتس" أن المستشار القانوني أفيحاي ماندلبليت يحقق في عدة شكاوى ضد رئيس الموساد السابق يوسي كوهين تتعلق بجرائم في مجالات النقاء الأخلاقي وأمن المعلومات والإدارة السليمة. الشكوى الأولى التي يدرسها المستشار القانوني تتعلق بالقضية التي كشفها جيدي ويتز في صحيفة هآرتس، والتي بموجبها تلقى كوهين هدية قدرها 20 ألف دولار من رجل الأعمال جيمس باكر ولم يبلغ عنها، بحسب المنشور في صحيفة هآرتس. هآرتس، في يونيو 2016، وصل باكر إلى حفل زفاف ابنة كوهين وقدم له هدية قدرها 20 ألف دولار نقدًا.

يحظر القانون على الموظف العام تلقي هدايا إلا في حالات استثنائية، وفي حال تسلمها عليه الإبلاغ عنها. أحد المعايير التي يتم من خلالها تحديد ما إذا كان الموظف العام مؤهلًا لتلقي هدية من صديق هو السياق الذي بدأت فيه العلاقة بينهما - سواء بدأت؛ بسبب المنصب العام للموظف المنتخب، أو المنفصلة عنه. في مقابلة مع إيلانا دايان في برنامج "الحقيقة" الشهر الماضي، وصف كوهين الهدية بأنها "خطأ بحسن نية" وقال إنه ينوي إعادة الأموال إلى باكر.

هناك قضية أخرى يدرسها ماندلبليت وهي تورط كوهين السابق في نزاع تجاري بين مستوردي السيارات رامي أونجر وميخائل ليفي حول امتياز توزيع سيارات كيا الكورية في "إسرائيل". 
تم الكشف عن حقيقة تورط كوهين في النزاع في شهادة أدلى بها النائب السابق لقائد الدوريات العامة أفيرام حاليفي في المحكمة. 
كشفت The Marker أنه بين عامي 2011 و 2013، تبرع أونجر بمبلغ 1.1 مليون شيكل لبناء كنيس أمام منزل كوهين.

في رسالة أرسلتها مؤخرًا حركة "النجاح" إلى ماندلبليت والمستشار القانوني للموساد، طلبت الحركة تلقي ترتيبات تضارب المصالح التي تم إجراؤها لكوهين خلال الفترة التي قضاها في الموساد. 
وجاء في الاستئناف أن "هاتين الواقعتين (الهدية من باكر والتدخل في الخلاف بين ليفي وأونجر) وقعت أثناء خدمة كوهين في منصبه في الموساد ويبدو أنهم يثيرون أسئلة ثقيلة تتعلق بالنزاهة والوقاية والخوف من خرق القانون ". وأضافت الحركة أنه طالما لم يتم إجراء ترتيبات لتضارب المصالح بالنسبة لكوهين، فإننا نود أن نعرف لماذا لم يتم ذلك.

قال مصدر أمني لصحيفة هآرتس إن كوهين كان لديه ترتيب لتضارب المصالح عندما تم تعيينه رئيسًا لمجلس الأمن القومي (NSC)، لكن منذ ذلك الحين لم يُطلب منه إطلاعنا على آخر المستجدات. الشخص المسؤول عن ترتيبات تضارب المصالح لكبار مسؤولي الموساد هو المستشار القانوني للموساد ومكتب رئيس الوزراء.

شكوى ثالثة يدرسها المستشار القانوني حاليًا بشأن قضية نُشرت أمس (الإثنين) من قبل الصحفي رافيف دراكر في News 13.

وفقًا للنشر، قدم كوهين معلومات ممنوع نشرها إلى مضيفة طيران كان معها على اتصال وثيق خلال العامين الماضيين. كوهين ينفي هذه المزاعم. 
وقال إنه لم يرتكب أي مخالفة تتعلق بأمن المعلومات ولم يكن على اتصال وثيق بمضيفة الطيران.

ويقوم المستشار القانوني أيضًا بفحص الشكاوى التي تفيد بأنه في مقابلة مع كوهين في برانامج "الحقيقة"، كشف الرئيس السابق للموساد عن معلومات سرية في المقابلة نفسها، التي حظيت بموافقة الرقابة، تحدث كوهين عن عملية الموساد للحصول على الأرشيف النووي الإيراني.

تم تقديم هذه الشكاوى ضد كوهين إلى ماندلبليت من قبل يوسي لانجوتسكي، العضو البارز السابق في مجتمع الاستخبارات، ويوناتان أرنون، وهو مقاتل سابق في الموساد.

وذكرت وزارة العدل أن الاستفسارات الواردة في قضية كوهين "تم فحصها كالمعتاد".

وقال كوهين إنه لم يتلق أي استدعاء من المستشار القانوني.