إسرائيل هيوم
البرفسور أفريم عنبر رئيس معهد دراسات الأمن القومي

ترجمة حضارات

وابل الصواريخ الذي أطلق على "إسرائيل" الأسبوع الماضي من قبل حـــ زب الله، خادم إيران، يهدف إلى الحفاظ على معادلة الردع مع "إسرائيل".
 في الوقت نفسه، يريد حـــ زب الله تعويد "إسرائيل" على "القطرات الصاروخية" من التنظيمات الفلسطينية في جنوب لبنان، مما يتيح لها مساحة إنكار ومنع تصعيد لا تهتم به إيران. هذه ليست خطوة مفاجئة؛ لأن استراتيجية إيران تهدف إلى إحاطة "إسرائيل" بـ «حلقة نيران صاروخية».

حـــ زب الله مسلح بأكثر من 100 ألف صاروخ ويعمل كمقر لإيران في يوم الحرب، من المحتمل أن تكون جهود طهران لتحسين تحدي الصواريخ هذه ناجحة جزئيًا؛ حيث تزداد قوة الصواريخ في غزة وتتحسن بمرور الوقت. 
تحتفظ إيران بقدرة حـــ زب الله على إطلاق صواريخ على "إسرائيل" في حالة مهاجمة منشآتها النووية، هذا هو سر ضبط النفس لدى نصرالله منذ نهاية حرب لبنان الثانية عام 2006 (وأيضاً تحول الانتباه إلى الساحة السورية).

من العقبات التي يجب إزالتها قبل التعامل مع البرنامج النووي الإيراني تهديد حـــ زب الله الصاروخي،  على عكس الوضع في غزة، فإن الرد على حجم التهديد من حـــ زب الله ليس مجرد مبارزة بين صواريخ حمـــ اس في غزة ونظام الدفاع الجوي الإسرائيلي،  يدرك كل عاقل أن العمل البري المكثف مطلوب أيضًا في لبنان لتقليل الضرر المحتمل على "إسرائيل".

يجب أن يستهدف النشاط العسكري الإسرائيلي اليوم هدف الاستراتيجية الفائقة - إحباط البرنامج النووي الإيراني، يجب أن يستعد الجيش الإسرائيلي لشن حرب (حرب وقائية) في الشمال، وذلك بشكل أساسي للقضاء على التهديد الصاروخي للمنشآت الاستراتيجية للبلاد قبل التعامل مع البرنامج النووي الإيراني.

اجتياح لبنان لتطهير الجار من الشمال من الصواريخ يتطلب استعدادات دقيقة. تدريبات الجيش الإسرائيلي في الشمال وكذلك مناورات الجيش الإسرائيلي في جبال قبرص تشير إلى أن الاستعدادات جارية لسيناريو لبناني. 
الأمل هو أن الجيش، بقيادة رئيس الأركان أفيف كوخافي، تعلم بالفعل السعي لتحقيق النصر وإجراء التغييرات اللازمة لتطبيق عقيدة المعركة الجديدة، كما يجب توجيه إضافات الميزانية المعتمدة لجهاز الدفاع الموجهة ضد لبنان ودفاع الجبهة الداخلية في شمال البلاد.

إن دولة "إسرائيل"، التي بدأت الحروب في الماضي (1956، 1967، 1982) تعلم أن كل حرب تتطلب موارد مشروعة من الداخل ومن المجتمع الدولي.
 يجب على "إسرائيل" أن تخلق أجواء مريحة للمبادرة في لبنان وبأسرع وقت ممكن، فوضى لبنان وهجماته الصاروخية من أراضيه فرصة.
 يجب ربط لبنان وحــــ زب الله ارتباطا وثيقا في الوعي الدولي والإسرائيلي بالعدوان الإيراني. من المحتمل أن الصعوبات التي تواجهها إيران في محادثات العودة إلى الاتفاق النووي من عام 2015 ستتيح لـ"إسرائيل" مزيدًا من حرية العمل.

الدول العربية "المعتدلة"، خاصة في الخليج، تفحص السلوك الإسرائيلي. في ظل غياب النشاط الحازم والفعال، فإن حلفاءنا في المنطقة، المتخوفين من الانسحاب الأمريكي والخوف من إيران، سيترددون في الاعتماد عليها والاقتراب لاحقًا من إيران. 
الوقت الذي سيتعين على "إسرائيل" أن تقرر ما إذا كانت ستعمل بمفردها يقترب. ربما يمر الطريق إلى نطنز وبوردو عبر بيروت.