موقع نتسيف نت
ترجمة حضارات

مع تصاعد التوترات بين "إسرائيل" وإيران، على خلفية جولة المحادثات النووية مع القوى العظمى واحتمال فشل المحادثات، تتزايد الآراء في وسائل الإعلام حول كيفية رد فعل "إسرائيل" إذا تبين أن التهديد النووي الإيراني يتشكل؟ هل ينبغي لـ"إسرائيل" أن تتعامل عسكريا أولا مع التهديد الذي يشكله حـــ زب الله لـ"إسرائيل" بأكثر من 150 ألف صاروخ بحوزته، بعضها يمكن أن يصل إلى أي نقطة في "إسرائيل"؟ أم يقدر أن انضمام حــــ زب الله إلى المعركة ضد "إسرائيل" هو افتراض "لا أساس له" تحت أي ظرف من الظروف وأن لنصرالله تقدير نهائي ومستقل؟

المعلق العسكري جيء لموقع نتسيف نت، يجيب على الأسئلة أعلاه:

لا تنظر دولة "إسرائيل" إلى التهديدات بهذه الطريقة، لكنها تزن أيضًا وبشكل خاص ردها على التهديدات ومعنى التهديدات.
 على الرغم من أن حـــ زب الله قريب ومسلح بشكل جيد، إلا أنه في النهاية يشكل تهديدًا يمكن علاجه، لأن "إسرائيل" كانت مستعدة له منذ سنوات، ولأنه معركة محددة جغرافيًا وحتى في الوقت المناسب.
 لن تكون هذه حربا لمدة شهر، ومهما كانت معقدة وصعبة، فهي في صميم استعداد الجيش الإسرائيلي.

إن الحرب في لبنان (وبالتأكيد في سوريا أيضًا مع أو بدون جيش الأسد) سوف تستنزف "إسرائيل" عسكريًا ومدنيًا، هذا بالضبط ما تريده إيران. وعلى نفس المنوال، لن تنجر "إسرائيل" إلى غزة حتى يستغل حـــ زب الله النقص الاستخباري، فلن تنجر إلى لبنان حتى لا تستغله إيران. 
بشكل روتيني، يمكن لـ"إسرائيل" التعامل مع المعلومات الاستخباراتية في جميع الساحات المحيطة وأكثر، ولكن في الحرب يتم توجيه كل التركيز والموارد إلى ساحة الحرب.

لطالما أدرجت "إسرائيل" في السيناريوهات الاحتمال (الذي كان واضحًا وواضحًا في يوم من الأيام، وليس اليوم على الإطلاق) أن حـــ زب الله سينشط إذا هاجمنا إيران، لكن انظر إلى هذه معجزة، "إسرائيل" تهاجم إيران وتقضي على المشروع النووي وتقصف المواقع.

لذلك، لن تنجر "إسرائيل" إلى العمل في لبنان طالما أن التهديد من هناك يمكن معالجته بالأدوات المخصصة لها، بل والتهديد الفعلي ضعيف (ضبط النفس الداخلي اللبناني)، إذا وصلنا إلى حاجة أو أخطأ حــ زب الله فسنقاتل المنظمة.

في المجال النووي بقدر ما يتطلب الأمر اتخاذ إجراء ، سيتم ذلك بأدوات سيحتويها الإيرانيون أو يستجيبون لها بشكل متناسب حتى يومنا هذا. هم أيضًا لن يرغبوا في خسارة حـــ زب الله بهذه السرعة، ولن ينتحر التنظيم بناءً على أوامر إيران، وبالتأكيد بسبب هجوم إلكتروني سيضر بهم (وهذا، بالمناسبة، يحدث أيضًا بشكل روتيني).