القناة الــ12
يارون شنايدر
ترجمة حضــارات
تحالف حرب ضد إيران: الشراكة الإسرائيلية الجديدة هي في الواقع ضد من؟
في هذه الأيام المضطربة، فإن أصدقاء النظام الإيراني هم بالضبط الذين يحافظون على ضبط النفس.
يتجلى هذا التمييز عندما يفحص المرء ردود الفعل على تصريحات في العالم العربي من "إسرائيل" بشأن "بديل عسكري" للدبلوماسية من أجل وقف تقدم إيران السريع نحو القدرات النووية العسكرية.
نصرالله وزعماء ميليشيات شيعية أخرى مدعومة من إيران واليمن والعراق هددوا "إسرائيل" والولايات المتحدة في حرب إقليمية في الماضي إذا تحقق سيناريو الهجوم الإيراني.
ومع ذلك، في هذه الأيام بالتحديد، حيث تتصاعد عتبة التوترات والتهديدات العسكرية بين طهران وواشنطن وتل ابيب، إن حلفاء إيران في العالم العربي لا يبذلون قصارى جهدهم لاستهداف "إسرائيل".
ربما لأنهم منغمسون في قضايا أخرى أكثر إلحاحًا بالنسبة لهم مثل الأزمة في لبنان، والتي تجعل من الصعب على حـــ زب الله الحفاظ على استقرار تحالفه السياسي، أو الحرب التي لا هوادة فيها بين المتمردين الحوثيين والجيش السعودي في اليمن.
ومن المحتمل أيضًا أن يكون الموالون لإيران في المنطقة قد تلقوا انطباعًا بأن التهديدات التي تُسمع حاليًا في "إسرائيل" ليست واقعية. الشخص الذي تحدث بقوة في الأسابيع الأخيرة في إدانة إمكانية مواجهة عسكرية إقليمية مع إيران على خلفية أزمة متفرعة هو صديقتنا من الخليج العربي الإمارات العربية المتحدة.
الدولة العربية التي طوّرت معها "إسرائيل" علاقة ساخنة، في أعقاب "اتفاقات إبراهيم"، التي تم تحديثها مؤخرًا، تقول الآن في إطار تصويري أن التهديدات العسكرية بالنسبة لها ليست هي الطريقة للتعامل مع إيران، وهذا يوضح أن التطبيع لا يعني تعاونا عسكريا بينها وبين الولايات المتحدة و"إسرائيل"، لغرض مهاجمة إيران.
وقد اكتسب التعاون بين الإمارات و"إسرائيل" في المجالات التجارية والسياحية وحتى الأمنية زخما مثيرا للإعجاب، ولكن عندما يتعلق الأمر بالمسألة الإقليمية الأكثر حساسية التي تثار هذه الأيام، فإن أبو ظبي تتجنب التهديدات العسكرية المباشرة.
"لا مصلحة لنا في المواجهة"
قبل أسابيع قليلة، في خضم النقاشات حول مستقبل المحادثات النووية المتعثرة في فيينا، وبعد وصول إشارات من "إسرائيل" وواشنطن حول دراسة بدائل للدبلوماسية، نشر المستشار السياسي لدولة الإمارات العربية المتحدة، أنور قرقاش، في منتدى دولي.
وأشاد قرقاش بوجهة نظر أبو ظبي في التعامل مع التهديد الإيراني بقوله: "يجب تجنب مواجهة كبرى من شأنها أن تعقد الولايات المتحدة أو دول المنطقة. من مصلحتنا محاولة منع ذلك بأي ثمن، نحن نعمل جاهدين لبناء قنوات اتصال وجسور مع جميع الدول، حتى تلك التي نختلف معها ".
وأضاف: "نحن قلقون للغاية من تدخل إيران في العراق وسوريا واليمن واتخذنا خطوات لتخفيف التوتر، ولا مصلحة لنا في الوصول إلى حالة من الصراع، حيث ستدفع المنطقة ثمنها في العقود المقبلة، يمكننا بناء المزيد من الثقة بيننا والتحرك نحو الوضع الراهن المطول، "التعاون مع جيرانها يخدم إيران بشكل أفضل".
إلى جانب نبذ التهديدات والضغط العسكري، فإن الإمارات ليست مهتمة بالانضمام الى فرض العزلة السياسية أو الاقتصادية على إيران.
قبل أيام قليلة من الزيارة الرسمية الأولى لرئيس الوزراء الإسرائيلي إلى البلاد، مع سماع أصوات في "إسرائيل" والولايات المتحدة بالفعل في الخلفية حول بديل للدبلوماسية وخطة الهجوم في إيران، جاءت إشارة أخرى من أبو ظبي، عندما غادر مستشار الأمن القومي، الشيخ طحنون، إلى طهران للقاء مع رئيس المجلس الأعلى للأمن القومي، شمخاني، ومع رئيس إيران، رئيسي.
كان هذا توضيحًا واضحًا لحقيقة أنه على الرغم من التوترات التي رافقت العلاقات بين الإمارات العربية المتحدة وإيران منذ اتفاقيات التطبيع مع "إسرائيل"، فإن العلاقات بين الدول المجاورة، التي تحافظ على علاقات تجارية فرعية عبر الخليج العربي - قوية و قائمة.
يوم واحد: الدولة الوحيدة القادرة على وقف تقدم إيران في القنبلة
في الواقع، كانت الإمارات العربية المتحدة ولا تزال ثاني أكبر شريك تجاري لإيران (بعد الصين) ووفقًا لتقرير وول ستريت جورنال، في أوائل ديسمبر، بحثت إدارة بايدن إمكانية إرسال وفد رسمي إلى الإمارات فقط لتحذير القيادة من استمرار العلاقات التجارية بين الشركات الخاصة المحلية والشركات الإيرانية.
وبحسب وزارة الخزانة الأمريكية، فإن هذا النشاط التجاري ينتهك العقوبات التي فرضتها الولايات المتحدة على إيران، لدرجة أن استمراره قد يؤدي إلى فرض عقوبات على الشركات الخاصة في الإمارات، بحسب مسؤولين أميركيين.
لكن الإمارات العربية المتحدة لها أولوياتها الخاصة التي تفوق الانضمام إلى معسكر أو آخر في الشرق الأوسط - حتى لو كان ذلك ينطوي على خلافات مع "إسرائيل" والولايات المتحدة.
ووفقًا لها، فإن طريقة الحفاظ على أصولها الاستراتيجية، وحتى رفع مكانتها الإقليمية، ليس فقط من خلال تل ابيب ولكن أيضًا في طهران - على وجه التحديد لأنها مهددة من قبل إيران وقريبة جدًا منها.
هذا هو المنطق الذي يفسر أيضًا محاولات المملكة العربية السعودية (التي تضررت بالفعل من جراء الهجوم الصاروخي والطائرات الشراعية على منشآتها النفطية في عام 2019) لمناقشة الخطوات مع إيران لتخفيف التوترات بين الاثنين، على الرغم من التنافس التاريخي.
تصور مختلف للواقع
تفضل أبو ظبي التركيز على ما أفاد حتى الآن العلاقة المعقدة مع إيران: فبجانب الدفاع ضد التهديدات العسكرية من إيران، يستمرون في الحفاظ على علاقات الجوار الطبيعية قدر الإمكان وكذلك العلاقات التجارية، التي من المفترض أن تمد الحبل في الاتجاه المعاكس للاشتباك العسكري.
وبحسب حسابات المكاسب والخسائر في الإمارات، فإن المواجهة بين "إسرائيل" وإيران أو بين الولايات المتحدة وإيران من المتوقع أن تهز الاستقرار الإقليمي بسبب تحركات الرد المتوقعة من إيران.
في مثل هذا السيناريو، لن تكسب الإمارات شيئًا من العمل ضد التهديد الإيراني فحسب، بل يمكن أن تتضرر وتخسر الكثير، عندما ترد إيران على هجوم: إلحاق ضرر باقتصاد الخليج وممرات الشحن وحتى الموانئ والقواعد التي تتواجد فيها القوات الأمريكية.
أثبتت الهجمات الغامضة للناقلات في الخليج العربي وخليج عمان في السنوات الأخيرة أن "حرب الظل" بين إيران والدول التي تعمل على إحباط أنشطتها كافية لتهديد الإمارات بل وإلحاق الضرر بها فعليًا. وماذا ستفكر الإمارات في هجوم يتطور إلى حرب واسعة النطاق؟
"خذ خطوة واحدة": خريطة التهديد المنشورة في وسائل الإعلام في إيران
إذا كان لدى أي شخص في "إسرائيل" أو واشنطن حلم بتسخير دول الخليج في معسكر باستراتيجية واحدة لعزل طهران أو وفقًا لروح الرؤية الطموحة للرئيس السابق ترامب، إنشاء تحالف عسكري إقليمي موجه عند الحاجة ضد إيران بعد كل شيء، في أبو ظبي يتم بث مفهوم مختلف للواقع. هذا مفهوم لم يتم بناؤه على المعسكرات، ولكن على اعتبارات التكلفة والعائد لكل دولة بمفردها. لذلك، بالنسبة لهم، لا تناقض بين رؤية التطبيع مع "إسرائيل" والحفاظ على الوضع الراهن مع الجار القريب حتى لو كان جارًا إشكاليًا.
في الوقت نفسه، فإن ثمار التطبيع، من وجهة نظرهم، تشمل أيضًا مستوى أمنيًا، وبالتالي فهي لا تحجب الزيارات المتبادلة للعسكريين وحتى الاتفاقات المشتركة والتدريب العسكري للإمارات و"إسرائيل". خلال زيارة رئيس الوزراء بينيت إلى البلاد، والتي كانت أول لقاء بين قادة الدولتين أمام الكاميرات، منذ توقيع اتفاق التطبيع في عهد رئيس الوزراء السابق نتنياهو تحدث عن توسيع العلاقات بين البلدين في التكنولوجيا والتجارة والطاقة، بما في ذلك الثقافة.
لكن الاطلاع على الرسائل المرسلة إلى وسائل الإعلام هنا وهناك قد يعطي الانطباع بأن القضايا الأمنية، ولا سيما الملف الإيراني، كانت غائبة عن ملخصات المحادثات بين الزعيمين.
من المحتمل أن تكون المشكلة قد ظهرت في غالرف المغلقة، لكن المضيفين فضلوا الحفاظ على السلطة التقديرية في هذا الأمر، لاعتباراتهم الخاصة.
على أي حال، فإن وجود الشركات الإسرائيلية في معرض دبي الجوي في نوفمبر يظهر أن الإمارات العربية المتحدة منفتحة على الأعمال التجارية مع "إسرائيل" في مجال التكنولوجيا العسكرية أيضًا.
في وقت سابق من هذا العام، تم توقيع اتفاقية تعاون استراتيجي بين شركة صناعات الفضاء الإسرائيلية و EDGE، مجموعة تكنولوجيا الدفاع المتقدمة في الإمارات العربية المتحدة.
وفقًا لإعلان الصناعات الجوية الاسرائيلية عن الاتفاقية، ستعمل الصناعات الدفاعية في البلدين بشكل مشترك على تطوير حل متقدم للحماية من الكاشطة والمركبات الجوية غير المأهولة، والمصممة خصيصًا لتلبية احتياجات دولة الإمارات العربية المتحدة.
في الوقت نفسه، فإن ثمار التطبيع، من وجهة نظرهم، تشمل أيضًا مستوى أمنيًا، وبالتالي فهي لا تحجب الزيارات المتبادلة للعسكريين وحتى التدريبات المشتركة بين الإمارات و"إسرائيل".
علاوة على ذلك، تفكر الإمارات بجدية في وضع خطط دفاعية ضد الصواريخ الباليستية بعيدة المدى والطائرات بدون طيار، التي يستخدمها الإيرانيون والمليشيات المدعومة منهم، وخاصة الحوثيون في اليمن، لشن هجمات.
وفي بعض تلك الهجمات، أصيبت سفن ومطارات وحتى مدن في دول الخليج العربي.
من منظور أوسع، فهو أيضًا استجابة للتغيرات التي تحدث على الساحتين الإقليمية والدولية.
ستتفق الإمارات مع "إسرائيل" على أن التهديد الإيراني مشكلة إقليمية تحتاج إلى معالجة، لكن ليس فيما يتعلق بكيفية التعامل معها. هناك من يدرك الحقيقة المتغيرة بسرعة عدم قدرة العقوبات الخانقة على وقف سعي إيران لعتبة القدرة النووية العسكرية، وكذلك التغييرات في أولويات الإدارة الأمريكية الحالية.
على الرغم من التشديد بين المطالب الأمريكية والمطالب الإيرانية في فيينا، لا يزال بايدن وإدارته يسعون للتوصل إلى اتفاق دبلوماسي مع إيران كوسيلة للخروج من الأزمة.
تعترف الإمارات أيضًا بتراجع جوع إدارة بايدن للاحتفاظ بالجيش الأمريكي في الشرق الأوسط وغيرها من الساحات، في نهاية عام في عهد الرئيس بايدن وبعد الانسحاب من أفغانستان.
مشاكل جو بايدن
علاوة على ذلك، عززت السنوات الأخيرة في الإمارات الانطباع بأن الخيار العسكري ضد إيران والقوى التابعة لـ «المحور الشيعي» وتشكل تهديدا له حدود كثيرة.
في اليمن، كانت هناك أفكار ومحاولات للعمل عسكريا في تحالف مع السعودية لصد التهديد الإيراني- المتمردون الحوثيون، الذين تمكنوا منذ بداية هجوم التحالف العربي عليهم في عام 2015، تمكننوا من توسيع مناطق السيطرة وتحسين قدراتها العسكرية بشكل كبير بالصواريخ والطائرات بدون طيار القادرة على الوصول إلى مدى مئات الكيلومترات من موقع الإطلاق.
أوضحت لهم الحرب الفاشلة في اليمن الفجوات بين النوايا والقدرات في مواجهة قوة متمردة محلية وماهرة تتلقى المساعدة من إيران وحــــ زب الله.
بعد خمس سنوات من الهزيمة في اليمن، قررت الإمارات الالتفاف وسحبت قواتها من اليمن.
وبالتالي، فإن المنطق الحاسم لحكومة أبوظبي هو منطق دولة تتجنب قدر الإمكان الانزلاق في صراعات مع بيئتها، كمبدأ سياسي، وتختار ما هو صحيح وضروري لبقائها الأمني والاقتصادي.
لهذه الأسباب، فهي أيضًا لا تسخر نفسها لمعسكر مناهض لإيران لا يعمل في الوقت نفسه كمعسكر متماسك في الواقع المعقد للشرق الأوسط اليوم.
بافتراض استمرار الجهود الدبلوماسية للتوصل إلى تفاهم بين إيران والإدارة الأمريكية الحالية، يمكن اعتبار ذلك أيضًا إشارة إلى نية الإمارات العمل كقناة دبلوماسية لنقل الرسائل من وإلى إيران.
