هآرتس

مقال التحرير

ترجمة حضارات

كل هذا من أجل أسياد حومش 

مقتل يهودا ديمينتمان قبل نحو ثلاثة أسابيع أعطى شرعية لكل من المستوطنين والقوى الأمنية لترويع حياة الفلسطينيين. 

على الرغم من أن القانون يحظر على الإسرائيليين البقاء في حومش، من الناحية العملية، ومن أجل السماح بحرية الحركة للمستوطنين، فإن الجيش الإسرائيلي يضع نقطة تفتيش مأهولة 24 ساعة في اليوم على الطريق الرئيسي بين نابلس وجنين. 

ويمنع مرور السيارات الفلسطينية هناك، السيارات الوحيدة المسموح لها بالمرور هي سيارات مستوطني حومش، والجنود يحولون الفلسطينيون إلى شارع جانبي ترابي.

إذا لم يكن ذلك كافيًا، فقد أغلق الجيش العديد من المداخل الجانبية للقرى القريبة من حومش في أكوام من التراب، ولم يكلف نفسه عناء إخلائها بعد ذلك. 

في بعض الحالات، قامت المجالس القروية الفلسطينية بإخلاء التلال بنفسها، وفي حالات أخرى بقيت التلال في مكانها وتعطل روتين الحياة الفلسطينية، وتطيل رحلتهم وتجبرهم على السفر على الطرق الزراعية.

في الوقت نفسه، منذ عملية القتل، يعاني القرويون من اعتداءات متكررة من جهة حومش. 

في قرية برقة، تم تخريب قرابة 20 قبراً في مقبرة، ورجم أكثر من 20 منزلاً، وأفاد سكان قرية سبسطية بإلقاء الحجارة على السيارات وتحطيم زجاج كشك لبائع ذرة مسن مصدر رزقه الوحيد.

 في كل هذه الأوقات، لم يتم اعتقال أي مشتبه بهم ولو مرة واحدة، رغم أن تواجد جنود الجيش الإسرائيلي في المنطقة أكبر من المعتاد (هاجر شيزاف، هآرتس، أمس).

نائب وزير العدل والاقتصاد يائير غولان (ميرتس) كان محقا عندما انتقد بشدة من "مذبحة للآخرين" و "يسيئون استخدام شواهد القبور".

 إن حقيقة أن النظام السياسي قد نشأ على رجليه الخلفيتين لإدانة عبارة "دون البشر" هو مثال رئيسي على كيف تصبح الرعاية ذات أهمية قصوى، شريطة أن يستمر المستوطنون في العيش كسادة للبلاد.

تحدث وزير الدفاع بني غانتس بصوت عالٍ عندما قال إن البناء الجديد لن يُسمح به في حومش، لكنه في الوقت الحالي يخشى فعل الشيء الضروري  إخلاء المدرسة الدينية في حومش وتدميرها.

 تواصل الحكومة الإسرائيلية، التي تضم أحزاباً يسارية وأحزاباً عربية، الاستمرار في تنفيذ العقاب الجماعي في صمت بأن الفلسطينيين الذين يعيشون في المنطقة لا يعانون من أي ظلم من جانبهم.