يسرائيل هيوم
جلال بنا
ترجمة حضارات
إنها بالتحديد أول حكومة في تاريخ دولة إسرائيل" تأسست بدعم من حزب عربي- ولم يعد حزبًا، بل الحركة الإسلامية- التي تروج للقوانين وتتخذ إجراءات ضد الجمهور العربي، وخاصة ضد الجمهور العربي، وخاصة ضد السكان العرب في النقب، وهم الجمهور الأكثر ارتباطًا بعضو التحالف راعام، الذي حاول حتى الآن السير بين القطرات.
من الصعب للغاية فصل السياسة عما كان يحدث في النقب خلال الأسبوع الماضي، ويصعب عدم طرح السؤال: لماذا بالضبط في عام شميتا، في الدولة اليهودية، وسلطة أراضي "إسرائيل" وأحزاب أخرى تقرر زراعة الأشجار في مثل هذه المساحات الكبيرة؟ عندما يتعلق الأمر بالمواطنين العرب في "إسرائيل"، هل من الممكن بل ومن المرغوب فيه مخالفة القانون اليهودي؟.
سيكون من الصعب الحصول على الإجابة من أولئك الذين دربوها، لكن سيكون من الممكن ملاحظة أن احتفالات هذا العام التي تبدأ في الأيام القادمة لن تشمل الزراعة.
لكن من الجيد أن يتم الكشف عن هذه البطاطا الساخنة - قضية استيطان البدو في النقب.
ربما تفهم الحكومة الإسرائيلية أخيرًا أن هناك مئات الآلاف من المواطنين يعيشون هنا في ظروف دولة ثالثة، بدون بنية تحتية، بدون ماء، بدون كهرباء وحتى بدون بنية تحتية للصرف الصحي، على أمل أن يأتي الخلاص من هنا، ستبدأ محادثات مع أفراد الجمهور العربي البدوي في النقب من أجل الوصول إلى تفاهمات تمكنهم من العيش مثل غيرهم من المواطنين، والسماح للدولة بالسيطرة والحكم ليس فقط بالقوة والحكم، ليس من قبل الشرطة والأجهزة الأمنية، ولكن من خلال زراعة المواطنة المتساوية والجيدة. وإلا فإن الأطفال البدو، الذين ترى أعينهم الآن ما يحدث بالقرب من الكوخ الذي يعيشون فيه، سيبقون مع التجربة والصدمة مدى الحياة، وعلاوة على ذلك، سيتم نقش صورة ضباط الشرطة الإسرائيلية في أذهانهم، مما يحرمهم من أبسط الأشياء. الشيء: العيش في المنزل مثل معظم الأطفال في "إسرائيل"، بعد كل شيء، فإن معظم مواطني البلاد هم من اليهود والعرب الذين يؤيدون العيش معًا.
ومع ذلك، فإن راعام ليست في عجلة من أمرها للإدلاء بتصريحات ضد الحكومة والتحالف ، ولن تتسرع في إعلان انسحابها؛ والسبب بسيط للغاية: لن تسمح راعام لنفسها بالعودة إلى جمهورها، خاصةً عشرات الآلاف من ناخبو النقب خالي الوفاض وبدون انجاز يذكر، وستستمر في النضال والتأثير والتغيير من داخل الائتلاف، وهذا أيضا قد يكلفها الرأي العام العربي في الانتخابات المقبلة.