هآرتس
أمنون هراري
ترجمة حضارات
التهديد من المنزل
قد تكون الصفقة الفاضحة بين المستشار القانوني ماندلبليت ورئيس الوزراء السابق نتنياهو في طريقها للابتعاد، كما أفاد نتعال بندل اليوم، لكنها أيضًا تبعثر أوراق الخطاب السياسي.
سارع الجميع إلى الإعلان عن كيفية تفكك الحكومة، التي لا تزال قائمة على أرجل الدجاج، بمجرد أن يوقع نتنياهو خطاب الاستسلام المتبادل مع المستشار القانوني.
الفكرة الباردة وراء الأطروحة منطقية: هذا التحالف المتنوع، بين بينيت و ساعر على خشبة مسرح شخص واحد، وبفضل الصفقة سيبتعد عن المسرح إلى الأبد، الحقيقة أكثر تعقيدًا من ذلك بقليل.
في النهاية، حتى لو تم التوقيع على الصفقة، فإن مستقبل حكومة بينيت لابيد أكثر وضوحًا مما يبدو، وبالتأكيد إذا نظر المرء إلى التهديدات الخارجية. حتى لو غادر نتنياهو الكنيست وقيادة الليكود، فلن تسقط الحكومة خلال يوم واحد. سينتخب مركز الليكود رئيسًا مؤقتًا للحركة، لمدة ثلاثة أشهر، وحتى لو كان مرشحًا يرى نفسه كمرشح ليكون الرئيس الدائم (على سبيل المثال، يسرائيل كاتس)، من النوع الذي يريد بدء مفاوضات لتشكيل حكومة، من الصعب تصديق أن جميع المرشحين الآخرين هم أعضاء كنيست شاغلون، ستسمح له بتشكيل حكومة قبل الانتخابات التمهيدية للرئيس الدائم.
لن ينشروا سجادة حمراء ليأتي إلى هذا الإجراء عندما يتقلد منصبًا رفيعًا، وفي مركز محسن للفوز بالمنصب الذي يريدونه لأنفسهم.
علاوة على ذلك، حتى لو كان الليكود متحدًا في رغبته في الدخول إلى الحكومة - وهذا، كما ذكرنا، من غير المتوقع أن يحدث إلا بعد ثلاثة أو أربعة أشهر - لست متأكدا مع من سيتعامل.
إذا كانت هناك حاجة بعد الانتخابات إلى إصبعين فقط من المعسكر المعارض لتشكيل حكومة الليكود والحريدي سموتريتش، فهناك حاجة الآن إلى تسعة أصابع - لم يعد نفتالي بينيت ويمينا محسوبين في هذه الكتلة، وليس لديهم سبب لمنح الليكود مقاليد الحكم.
ولماذا يرغب جدعون ساعر أو بني غانتس أو أفيغدور ليبرمان في ترك الحكومة؛ حيث يتمتعون بمناصب مهمة ومثل هذا التأثير الدراماتيكي، تأثير سيتكثف فقط بمجرد أن يفهم الشركاء في اليسار أن هناك خيارًا نظريًا لشركائهم اليمينيين للمغادرة؟ ما الذي يحترق بالضبط لعودة ساعر إلى أصدقاء من المدرسة السابقة؟ من أجل هذا الاسم يدغدغ غانتس حتى يتنازل أخيرًا عن ناخبي المركز بالتحالف مع الحريديين واليمين المتطرف؟
الاستنتاج الواضح هو أنه على الرغم من "قسوة" الحكومة وربما بسببها، إلا أنها أكثر استقرارًا مما تبدو. بالنسبة لجميع شركائها، بدون استثناء تقريبًا، لا يوجد خيار أفضل ينتظرها في أي سيناريو آخر، حتى بعد صفقة تخرج نتنياهو عن المسرح. ليس من غير المعقول أن تستمر بالفعل، على الأقل حتى المناقشات حول تمرير الميزانية القادمة، في غضون عام ونصف تقريبًا.
مثل الديمقراطية الإسرائيلية، إذا كان هناك شيء ما يضع حدًا لهذه الحكومة، فمن المحتمل ألا تكون هذه التهديدات من الخارج، ولكن عملية الاشمئزاز من الداخل.
سبب هذا الاشمئزاز أعضاء الكنيست الذين يتصرفون بشكل مخالف للنظام الائتلافي المعقد في التصويت على قوانين مهمة من جهة، مثل عضوة الكنيست غيداء ريناوي الزعبي في مشروع القانون بالأمس، أو الموافقة على قوانين تقوض مكانة راعام من جهة أخرى قانون تنظيم المزارع الفردية.
إذا كان هناك أي شيء لا يزال يهدد استقرار الائتلاف ذاته، فهذه الإجراءات، وليست اتفاقية نزع سلاح دولة "إسرائيل" من قيمها التي تمت صياغتها بين ماندلبليت ونتنياهو.
