غال بيرجر
ترجمة حضارات

هل وضعت دولة "إسرائيل" اليوم كل بيضها في سلة واحدة؟ قبل بضع سنوات، في مكان ما حوالي 2016-2017، ناقشت مع مسؤول إسرائيلي كبير مسألة الخلافة في الساحة الفلسطينية: من سيحل محل أبو مازن. هناك عدة خيارات في بورصة الاسم.
 وذكر من جهته اسمًا واحدًا بثقة تامة: حسين الشيخ، كنت متفاجئا. على عكس اليوم، لم يكن الشيخ آنذاك ألمع نجم في المقاطعة في رام الله. كان واحدًا آخر من عدة. 
بالتأكيد ليس المرشح الرئيسي لخلافة الرئيس، على الأقل ليس في ترتيبي للمرشحين، "تذكر ما أخبرك به "، أخبرني نفس المسؤول الإسرائيلي الكبير في ذلك الوقت، والذي تحدث عن نفسه بصيغة الغائب.

مرت السنين وبدأت "النبوة" تتحقق، قد لا يكون حسين الشيخ هو الخليفة، لكن نجمه مر منذ ذلك الحين. 
بدأت انطلاقته بعد بعد مرض صائب عريقات في عام 2017، حتى ذلك الحين، كان أبو مازن حريصًا على اصطحاب شخصين معه في رحلاته إلى الخارج: عريقات، الذي أجرى المفاوضات مع "إسرائيل" (حتى بدون مفاوضات) وماجد فرج، رئيس المخابرات الفلسطينية وأحد المقربين من أبو مازن.
 ربما كان فرج الرجل الأقرب إلى أبو مازن، وهو مبعوث خاص للمهام السرية، وعريقات، الصندوق الأسود مع اللغة الإنجليزية المصقولة، والمتقنة في جميع أسرار المفاوضات مع "إسرائيل"، على مدى أجيال.

في ذلك الوقت (قبل 6 سنوات فقط) لم يكن حسين الشيخ رقم 3 أو 4، ولم يكن حتى متأكدًا مما إذا كان رقم 5 أو 6، كان منصبه الرسمي، آنذاك والآن، وزير الاتصال بين "إسرائيل" والسلطة الفلسطينية.
 شخص ارتبط على مر السنين بجبال من القصص، أو أفعال حول الفساد الشخصي والأخلاقي، أن الارتداد بالتفصيل والحاسم قد يعرض الكاتب في دعوى التشهير للخطر. 
ليس لدي أي دليل على مزاعم سمعتها على مر السنين في هذا الصدد، من كلا الجانبين الفلسطيني والإسرائيلي، ربما سيأتي يوم آخر؛ عندما يقوم أولئك الذين يمتنعون اليوم عن الوقوف علانية أمام الكاميرات والتحدث عن أفعاله المزعومة، سيفتحون قلوبهم، حتى ذلك الحين، ضع ذلك جانبًا.

الصعود لأعلى

عندما تلقى صائب عريقات رئتين جديدتين في الولايات المتحدة واستبدلت أجندته المزدحمة بالاجتماعات السياسية والإجازات الإعلامية بعلاجات في المستشفى، بدأ صعود حسين الشيخ، وبدأ أبو مازن في اصطحابه معه في رحلات إلى الخارج، إلى جانب ماجد فرج، رئيس المخابرات. والقرب من الرئيس فعل شيء. 
حقيقة أنه شغل منصبًا رئيسيًا، كحلقة اتصال مع "إسرائيل"، ساعدته كثيرًا على تسلق السلم. 
اقترب أكثر فأكثر من الرئيس حتى أصبح الرجل غير الرسمي رقم 2 بعده. وكان عريقات قد توفي بالفعل أواخر عام 2020 بعد أن مرض بكورونا، وحل محله حسين الشيخ بل وتجاوزه.

اليوم، حسين الشيخ هو الرجل الذي يحج إليه المجتمع الدولي.  "إسرائيل" زاره أعضاء كبار في جهاز الدفاع الإسرائيلي، وليس هذا فقط، فهم سعداء بالرجل الذي يمكنهم التعامل معه، يمكنه تقديم المصطلحات الشائعة في اللغة الإنجليزية.
 حتى أنه طغى في العام الماضي على ماجد فرج، في لقاءات أخيرة في القاهرة: مرة مع ماجد وحده، ومرة مع أبو مازن وماجد، الصور تتحدث عن نفسها. 
عندما يكون عباس في الغرفة، يتم تصوير حسين الشيخ جالسًا بجانبه، وليس ماجد، وعندما لا يكون عباس في الغرفة، ويكون ماجد جالسًا بمفرده مع رئيسي المخابرات المصرية والأردنية، واضح للجميع من هو الرئيس الفلسطيني في الغرفة، ومن يجلس على رأسه، هذا حسين الشيخ.

لقد رأينا في السنوات الأخيرة كيف أن الشيخ، وهو أحد أعضاء الهيئة القيادية العليا لحركة فتح (اللجنة المركزية) الثمانية عشر، يبني نفسه تدريجياً، لم يكن حساب تويتر الذي يعمل به هو ومكتبه باللغتين العربية والإنجليزية فقط هو ما جعله نوعًا من المتحدث الرسمي الأيقوني للسلطة الفلسطينية الذي ينفي ويؤكد تقريبًا أي معلومات تتعلق بالسلطة.
 وتشمل هذه اللقاءات التي لا حصر لها مع المسؤولين الدوليين والعرب، والإيجازات التي بدأ تقديمها لوسائل الإعلام بعد اجتماعات أبو مازن مع ضيوف مهمين للغاية في المقاطعة، واجتماعات متكررة مع المسؤولين الإسرائيليين، عندما كان أبو مازن في الغرفة أو غائبًا.

كما التقى في وقت سابق مع ليبرمان يوم السبت كوزير للدفاع في حكومة نتنياهو، ويقول البعض، إنه التقى سرًا بوزير الخارجية السابق غابي أشكنازي، وفي رام الله يُزعم أن اجتماعه الأخير مع وزير الخارجية يائير لابيد في منزله في شمال تل أبيب، ولم تكن  تلك المرة الأولى.

كان هو الدافع وراء اللقاءات الأخيرة بين وزير الدفاع بني غانتس ورئيس السلطة الفلسطينية أبو مازن: الاجتماع الذي عُقد في منزل أبو مازن في رام الله في نهاية شهر آب (أغسطس)، والاجتماع في منزل غانتس في روش هاعين في نهاية شهر ديسمبر، لقاءات كان منسقها من الجانب الإسرائيلي اللواء غسان عليان منسق عمليات الحكومة في الضفة الغربية.

لا أعرف من نظم اللقاءات بينه وبين يائير لبيد، وصل الشيخ إلى لبيد وحده، بدون أبو مازن وبدون غسان عليان.
 حدث هذا بالمصادفة بعد عدة أسابيع من لقاء مماثل عقده لبيد مع رئيس المخابرات الفلسطينية ماجد فرج، بشكل منفصل أيضًا.
 ليس كل شخص في "إسرائيل" يموت من أجل هذه اللقاءات التي رتبها لبيد لنفسه مع المسؤولين الفلسطينيين، وبشكل منفصل.
 ليس من الواضح ما إذا كان لبيد يحاول اللعب على الساحة الفلسطينية أو ما إذا كان قد وقع في محاولة فلسطينية هنا للعب على الميدان الإسرائيلي، في التحالف المعقد الحالي.

تقوية للسلطة أم تقوية حسين الشيخ؟

عند التفحص المتعمق لثمار الاجتماع بين بني غانتس وأبو مازن في آب وديسمبر (بحضور حسين الشيخ وماجد فرج)، من الصعب ألا نلاحظ أن خطوات "إسرائيل" وإيماءاتها لتعزيز السلطة الفلسطينية كانت يهدف إلى تقوية حسين الشيخ نفسه بشكل غير مباشر ومباشر.
 منح غانتس العشرات من الشهادات الجديدة لكبار الشخصيات لكبار المسؤولين الفلسطينيين ومئات أخرى من شهادات BMC (BUSINESS MAN CARD) لكبار رجال الأعمال الفلسطينيين، وهي شهادات تمنح امتيازات متنوعة لمن يحملونها. 
وكجزء من هذه اللفتة، حصل بعض رجال الأعمال الفلسطينيين أيضًا على تصريح خاص لدخول "الأراضي الإسرائيلية" بسيارتهم، ربما تكون قد صادفت أحدهم عندما رأيت مركبة تحمل لوحات ترخيص فلسطينية في مكان ما على الطرق الإسرائيلية.

مكتب حسين الشيخ في رام الله مسؤول من الجانب الفلسطيني عن إدارة توزيع شهادات BMC على رجال الأعمال الفلسطينيين.
 يختارهم واحدًا تلو الآخر، يختار أي منهم سيُمنح إذنًا لدخول "إسرائيل" بالسيارة،  يحتاج هؤلاء الأشخاص إلى هذه الشهادات؛ للالتفاف والقيام بأعمال تجارية مع السوق الإسرائيلية.
 بصفته شخصًا قريبًا ويهمس في أذن أبو مازن، يمكن الافتراض أن له أيضًا تأثيرًا كبيرًا على مَن مِن المسؤولين الفلسطينيين ونشطاء السلام الذين سيحصلون على شهادة VIP من "إسرائيل".
 هذه قوة هائلة مؤتمنة على يديه، وفقًا للادعاءات التي تم تقديمها على مر السنين، لم يتم استخدام هذه القوة دائمًا بشكل صحيح. مؤسسة الدفاع الإسرائيلية تسمع عن هذا منذ سنوات، تخبر محاوريها بذلك، وتغض الطرف. 
وزعم مسؤول إسرائيلي كبير في الساحة الفلسطينية: "عندما تسمعها من شخص أو شخصين، قد تكون شائعة، لكن عندما تسمعها من المئات والآلاف على مر السنين، فهي تعني انها حقيقة".

لفتة أخرى من غانتس لتعزيز السلطة الفلسطينية تتعلق بالموافقة الإسرائيلية التي تعترف لأول مرة، بتغيير عنوان آلاف الفلسطينيين الذين انتقلوا من قطاع غزة إلى الضفة الغربية منذ سنوات عديدة، أو دخلوا قطاع غزة ولم يتلقوا بطاقة هوية فلسطينية، في هذه المرحلة أيضًا، هي لفتة تقوي حسين الشيخ.
 قبل بضعة أشهر فقط من هذه البادرة، تظاهرت مئات العائلات الفلسطينية خارج مكتبه في رام الله مطالبين بالضغط على "إسرائيل" للموافقة على تغيير العنوان في بطاقات هويتهم، دون تغيير العنوان، لم يكن لديهم هوية، ويعيشون في الضفة الغربية، ولكنهم لم يتمكنوا من مغادرتها، والسفر إلى الخارج، وتلقي العلاج الطبي في "إسرائيل". كانوا يعيشون في خوف دائم من أن يتم أسرهم في إحدى نقاط التفتيش التابعة للجيش الإسرائيلي وترحيلهم إلى غزة أو الأردن.

وعاد حسين الشيخ من اللقاءات مع غانتس بمهر جميل: آلاف الفلسطينيين الذين كانوا حتى ذلك الحين أشباحًا في رام الله والخليل ونابلس وجنين أصبحوا الآن مواطنين فلسطينيين كاملين.

هل تحاول "إسرائيل" إنتاج بشير جميل جديد؟

ماجد فرج وحسين الشيخ هما المُصدران والموردان حاليا في مكتب أبو مازن في المقاطعة في رام الله. وبحسب هؤلاء الرواة، هم الذين يقررون في كثير من الحالات السماح لشخص ما بمقابلة أبو مازن أم لا. منذ زمن بعيد لم يقتصر الأمر على رئيسة مكتب أبو مازن انتصار أبو عمارة فقط، هم يحمونه وهو بالمقابل يحميهم، ويعتبر ماجد مقربًا من الأمريكيين، وخاصة وكالة المخابرات المركزية التي يتواصل معها باستمرار. حسين، الذي يتكلم العبرية بطلاقة أكثر من ماجد، هو مسؤول الاتصال للإسرائيليين كما ذكرنا.
 يُنظر إليه على أنه يحرك الأمور ويغلق الثغرات، وأحيانًا يهتم بالهمس في آذان أبو مازن عن مخاوف "إسرائيل"؛ بسبب التدهور الأمني، على سبيل المثال.
 نقلاً عن مسؤول إسرائيلي رفيع من المحادثات المغلقة مؤخراً: "من المهم بالنسبة لنا تعزيز مسار أبو مازن أولاً، ولكن أيضاً بيئته المباشرة". لذلك يرى بعض كبار المسؤولين الإسرائيليين أن حسين الشيخ هو "رجلنا في المقاطعة".

في الجمهور الفلسطيني وفي القيادة الفلسطينية، اشترى حسين الشيخ العديد من المنافسين على مر السنين، كما أخبرني أحد كبار قادة فتح في السابق: "أكسجين حسين الشيخ وماجد فرج هو أبو مازن، يوم يغيب عباس- سينفد هذا الأكسجين"،  عدد غير قليل من الناس ينتظرون هذه اللحظة، بما في ذلك داخل قيادة فتح.

في الأيام الأخيرة، أتيحت لي الفرصة للتحدث مع العديد من الزملاء في الجانب الفلسطيني، أغلبهم لا يتصور إمكانية أن يكون حسين الشيخ خليفة أبو مازن.
 قال أحدهم: "لديه الكثير من الكارهين والسمعة التي يتمتع بها في الشارع سيئة"، وتمتم في حديث آخر: "ليست وسائل الإعلام الإسرائيلية هي التي ستعين الرئيس المقبل". 
وتأتي هذه التصريحات وسط تقارير في وسائل الإعلام الإسرائيلية تفيد بأن حسين الشيخ وضع نفسه في موقع انطلاق أفضل من المرشحين الفلسطينيين الآخرين لخلافة أبو مازن، بعد أن قرر أبو مازن تعيينه عضوا في الهيئة التنفيذية العليا لمنظمة التحرير الفلسطينية والتي من المقرر أن تنعقد يوم الأحد (اليوم) في رام الله، قد يحصل حتى على المنصب المطلوب: سكرتير اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية.

كان من الأفضل أن تمارس "إسرائيل" ضبط النفس وتجنب التدخل المباشر أو غير المباشر في ألعاب التوريث في الساحة الفلسطينية. تقوية حسين الشيخ، على سبيل المثال، والرهان عليه، فقط عليه، من قبل المسؤولين الإسرائيليين، قد تكون خطوة قصيرة النظر يمكن أن تعود إلى "إسرائيل" مثل الارتداد.
 علاوة على ذلك، الهدايا التي أحضرها من "إسرائيل" - VIP و BMC - ربما تقويه، وربما تنتج تأثيرًا معاكسًا، والذي يتم انتقاده في المنزل وإضعافه.
 يعتقد البعض أن احتكاكه المتزايد مع كبار المسؤولين الإسرائيليين وصعوده المبكر إلى قيادة منظمة التحرير الفلسطينية يقصران خيط حياته السياسية، خلافًا للاعتقاد، بأنهم يحسنون فرصه كخليفة محتمل للرئيس. ربما يكون هناك من يعتقد عكس ذلك.

بالمناسبة، المصريون يفهمون تمامًا مفهوم وضع كل البيض في سلة واحدة، وأكثر في خضم صراع الخلافة في اليوم التالي لأبو مازن.
 ليس من قبيل الصدفة قيامهم الأسبوع الماضي بدعوة جبريل الرجوب، القيادي في فتح إلى سلسلة من اللقاءات السياسية.
 وهناك أشخاص آخرون يطمحون إلى التاج ويريدون خلافة أبو مازن، مثل محمد دحلان، خصم أبو مازن، الذي نفي إلى الخليج في بداية العقد الماضي. ناهيك عن الأسير مروان البرغوثي المسجون في "إسرائيل" منذ أكثر من عقد ونصف. 
هناك أيضًا أسماء أقل شهرة في "إسرائيل"، مثل روحي فتوح، الذي من المتوقع أن يتولى منصب رئيس المجلس الوطني الفلسطيني بعد الديناصور الذي قاده لربع قرن سليم الزعنون الذي استقال مؤخرا. يدعي البعض في الجانب الفلسطيني بأنه في ظل غياب البرلمان (حل أبو مازن البرلمان في 2018) وغياب آلية الخلافة المنظمة، قد يقع التاج في ظروف معينة على رأس فتوح، حتى لفترة محدودة من الزمن.

خلاصة القول، لا مفر من طرح السؤال: هل ينبغي لدولة "إسرائيل" أن تضع كل حبها على "حسين الشيخ" كمثال؟ أي، خذ فلسطينيًا كبيرًا من معرض كامل، وقم بتمييزه ووضع جميع الرقائق عليه. 
أليست حقا تراهن على الحصان الخطأ هذه الأيام، حتى لو كان في الأحلام الوردية لبعض كبار أعضاء مؤسسة الدفاع الأفضل بالنسبة لدولة "إسرائيل" أن يخلف حسين الشيخ أو من يخلف أبو مازن في يوم من الأيام فقط؛ لأنه أبرز لاعب يتكلم بنفس سياسة" أبو مازن" ويمكنك أن تسرق الخيول معه.

السؤال هو ما إذا كانت "إسرائيل "، التي تعرضت للحرق بالفعل في الماضي، تحاول اليوم مرة أخرى في عام 2022 إنتاج بشير جميل، وهذه المرة - في رام الله.