هآرتس

ساهار فردي

ترجمة حضارات

أمل نحالة (18 عامًا)، حاتم الخطيب (57 عامًا)، بشير خيري (80 عامًا)، وسام الخطيب (22 عامًا)، بشرى الطويل (28 عامًا)، مسجونون في "إسرائيل" دون محاكمة، هذه أسماء قليلة فقط، من مئات المعتقلين الإداريين المحتجزين حالياً، في السجون الإسرائيلية، لا أحد منهم يعرف، ما هو متهم به؟ لم يُمنح أي منهم الفرصة؛ للدفاع عن نفسه ضد الاتهامات، لم يتمكن أي منهم من رؤية الأدلة ضده، لا لائحة اتهام، لا يوجد إجراء عادل، لا محاكمة، لا يوجد عدالة، لا يوجد سوى السجن.

وكم من الجمهور الإسرائيلي سمع بأسمائهم؟ في عام 2021، كانت هناك قفزة كبيرة، في استخدام أوامر الاعتقال الإداري: تم إصدار 1695 أمرًا إداريًا، بعضها جديد وبعضها تجديد للأوامر القائمة، 1695 مرة تم سجن شخص دون سبب.

احتفلت أختي الصغيرة الشهر الماضي، بعيد ميلادها الثامن عشر، عندما كنت في مثل عمرها، اعتقدت أنني بالغ بالفعل، لكن الآن ما زلت أرى فتاة أمامي، فتاة، ما زالت رؤيتها للعالم تتشكل، والتي يتم تشكيل رغباتها وآمالها.

احتفلت أمل نحالة، بعيد ميلادها الثامن عشر منذ حوالي شهر، يحتفل به في السجن، بعد أكثر من عام من الاعتقال الإداري، دون أن يعرف سبب وجوده، دون الأدوية التي يحتاجها، دون أن تتمكن عائلته من حمايته، ودون معرفة موعد الإفراج عنه، كل الآمال والرغبات التي يطورها صبي، يبلغ من العمر عشر سنوات، يتطور في السجن.

علاء الريماوي، صحفي في قناة الجزيرة، في عام 2021، أمضى ستة أسابيع رهن الاعتقال الإداري، لما؟ بدون لائحة اتهام ليس هناك من علم، لكن تحقيقه تناول موضوعًا واحدًا فقط: مقالاته، التي أظهرت عنف الشرطة، ضد المصلين في الحرم القدسي الشريف. 

قام الريماوي بتوثيق ونشر عنف الشرطة، وتحديد دور الصحفي وبذلك وجد نفسه رهن الاعتقال الإداري، أفكر في كل الأوقات، التي وثقت فيها عنف الشرطة، وقمت بنشره أينما استطعت، ولم أفكر مطلقًا في أنني قد أسجن، بسبب مثل هذا النشاط.ط، وراء أعداد المعتقلين الإداريين، أناس وقصص وأرواح.

في يناير / كانون الثاني، قرر جميع المعتقلين الإداريين الفلسطينيين، البالغ عددهم 530 معتقلاً في ذلك الوقت، مقاطعة المحاكم العســ ـكرية الإسرائيلية، احتجاجًا على اتساع نطاق استخدام الاعتقالات الإدارية؛ واحتجاز الصحفيين والطلاب والنشطاء السياسيين، رسالتهم بسيطة: في حالة عدم وجود محاكمة عادلة، فلماذا نتعاون مع المحاكم؟ يبقى السؤال، ماذا يمكننا كإسرائيليين أن نفعل لدعمهم.

أعرف النظام القانوني الإسرائيلي من قفص الاتهام، لقد تم توقيفي أكثر من مرة، في مظاهرات حول قضايا متنوعة، من المظاهرات ضد صفقة الإقرار في قضية اغتصاب موشيه كتساف، إلى المظاهرات ضد إخلاء المنازل في الشيخ جراح، إلى المظاهرات في بلفور، في كل مرة أذهب فيها إلى المحكمة، كنت أعرف بالضبط، وحتى المحامي الخاص بي كان يعلم، ما أتهم به، تم تقديم الأدلة ضدي، وتمكنا من تقديم أدلتنا الخاصة، وفي كثير من الحالات، دحض مزاعم الشرطة والجيش.

النظام القانوني لليهود الإسرائيليين، ليس كاملاً، لكنه موجود، يسمح لي بالدفاع عن نفسي، ويسمح لأي شخص بمحاولة إثبات براءته، ويسمح لي بالخروج من المحكمة، بعد أن تمت تبرئته وعدم إدانته، إنه جزء من نفس الفصل العنصري، الذي تراه منظمات حقوق الإنسان، في جميع أنحاء العالم في "إسرائيل": نظام عدالة مدني أحادي الاتجاه، ونظام عدالة عســ ـكرية ، حيث تبلغ نسبة الإدانة 99.97٪، وتضاف إلى كل هذه الاعتقالات الإدارية، وهي ليست نظامًا قضائيًا على الإطلاق.

تضامناً مع المعتقلين الإداريين الذين قاطعوا المحاكم، قررت أنا وعشرات الإسرائيليين الآخرين، الانضمام إلى المقاطعة حتى تلبية مطالبهم، حتى لو تم اعتقالنا في مظاهرة، فسنرفض التعاون بأي شكل من الأشكال، حتى لو كان ذلك يعني تمديد احتجازنا، إذا تم تقديم لائحة اتهام ضدنا، فسوف نرفض المثول أمام المحكمة، مما قد يؤدي إلى حبسنا.

البعض منا يخضع بالفعل للمحاكمة، أي أن مصادرة المحاكم اختيار واعٍ للسجن، لماذا؟ لماذا "يختار" شخص ما أن يُسجن، وهو يواجه احتمال عدم إمكانية إجراء محاكمة كشخص واحد، والدفاع عن نفسه، وتجنب السجن؟ لأن هذا الاحتمال يعطى لنا فقط، على أساس جنسيتنا، إنها تُعطى لنا، ولكن ليس للفلسطينيين، وبالتأكيد ليس للمعتقلين الإداريين البالغ عددهم 530، الذين لا يعرفون حتى ما يُتهمون به.

نختار أن نقدم امتيازنا، عدم المساواة المتأصلة، ونرفض التعاون ليس فقط مع المحاكم، ولكن أيضًا، مع نظام الفصل العنصري الذي يمثلونه، إنها مجرد خطوة رمزية صغيرة، مقاطعة المحاكم الإسرائيلية لن تنهي الاحتــ ـلال، لكنها قد تكون بمثابة تذكير آخر بالواقع من حولنا، واقع يقبع فيه مئات الأشخاص في السجون، دون أي أثر لمحاكمة عادلة.