هآرتس- ذا ماركر

تسيفي بارائيل

ترجمة حضارات

أدى مقطع فيديو صنعه ثلاثة مطربين من حي أسيوط جنوب مصر إلى اعتقالهم لمدة 15 يومًا في أبريل، وفتح دعوى قضائية ضدهم، ومن المتوقع توضيحها في المحكمة، الثلاثة، الذين شكلوا "فرقة تسلية من فقراء الحياة"، يعملون عادة كحراس منازل، وفي أوقات فراغهم يلعبون ويغنون من أجل الاستمتاع.
 في المقطع المعني، الذي صدم النظام، أخذوا على أنغام المطرب الشهير عبد الحليم حافظ، وأضافوا كلماتهم الخاصة، وابتكروا معًا عرضًا انتقدوا فيه بشدة تكلفة المعيشة ومصاعب الحياة في مصر.

بالطبع، لا يمكن وضع مثل هذا الاحتجاج على جدول الأعمال، خاصة عندما يحظر قسم مفصل من القانون نشر معلومات كاذبة، ويطلب قسم آخر المحافظة على أمن الدولة. في ظل هذين القسمين الكاسحين، يمكن محاكمة أي مواطن تقريبًا.
 وقع الفيديو، الذي تم تداوله على Tiktok وحصد ملايين المشاهدات والمشاركات، في أيدي ملاحقة قضائية، في حالة إدانتهم، من المتوقع أن يتم تغريم الثلاثة بما يصل إلى 1000 دولار والحكم عليهم بالسجن لمدة تصل إلى عام.

التفسير الشائع في المحاكم المصرية للنقد الاقتصادي هو أن هذا النوع من الاحتجاج يمكن أن يضر بالنظام العام؛ لأنه قد يحفز المواطنين على النزول إلى الشوارع والتظاهر ومواجهة قوات الأمن، ومن هنا اختصر الإضرار بأمن البلاد، لكن يبدو أن النظام يميز بين النقد الشعبي "الخطير" والتفسير الاقتصادي المعقد والمتعمق الذي يدعم النقد الموجه إلى سلوك الحكومة. 
عادةً ما يصل هذا النقد إلى عيون وآذان الجمهور، و "مساحة التهديد" التي توزعها تهم فقط النخب وأصحاب المعرفة، وبالتالي، في حين أن المواطنين لا يحتاجون إلى تحليل اقتصادي لفهم أنه مع رواتبهم الضئيلة لا يمكنهم شراء نفس المنتجات التي اشتروها العام الماضي، فقد ارتفعت أسعار الوقود وتزايدت تكاليف الإيجار، يقدم المتخصصون والاقتصاديون السياق والأسباب والعواقب المتوقعة السياسة الاقتصادية للحكومة، وعدم تحميل المسؤولية على الرئيس نفسه.

عمل هؤلاء الباحثين والمحللين ليس بالأمر السهل. تكافح وزارات الاقتصاد المصرية للدخول في أرقام نمو وازدهار متفائلة، مما ينقل قدرة ثابتة على التعامل مع الأزمة الاقتصادية التي أحدثها فيروس كورونا والحرب في أوكرانيا، والإعلان عن خطط ضخمة لبناء عشرات الآلاف من الشقق الجديدة وعزم على خصخصة الشركات الحكومية بما في ذلك الشركات المملوكة للجيش. من التقارير التي نشرتها وكالات التصنيف الائتماني الدولية، مثل Fitch و Standard & Four، قاموا بسحب الخطوط الإيجابية، وتقديمها على أنها مظهر كل شيء.

لكن إلقاء نظرة فاحصة على البيانات الحكومية، حتى عندما يتم نشرها في وقت متأخر عن عمد، يقدم صورة أكثر كآبة وأكثر تهديدًا. ومن الأمثلة على ذلك وثيقة تم تسريبها مؤخرًا تحتوي على بيانات صحيحة عن حجم مشتريات القمح المحلية من قبل الحكومة. في مارس/ آذار، أمرت المزارعين ببيعها 60٪ من إجمالي محصول القمح للتغلب على النقص المتوقع وارتفاع أسعار الحبوب العالمية نتيجة للحرب في أوكرانيا، ولتشجيع المزارعين عرضت عليهم سعراً مرتفعاً نسبياً حوالي 5800 جنيه للطن من القمح وكذلك الأسمدة بسعر مخفض.

وتشير التقديرات إلى أن الحكومة ستكون قادرة على شراء 6 ملايين طن من المنتجين المحليين، مقارنة بنحو 3.5 مليون طن العام الماضي، وبالتالي التغلب على النقص الذي أحدثته الحرب. 
ومع ذلك، فقد رفض معظم المزارعين اقتراح الحكومة، الذي يقل بنحو 3000 جنيه عن سعر السوق العالمي، ويفضلون الاحتفاظ بالقمح لأنفسهم وحتى إطعام قطعانهم ودجاجهم هناك، حيث ارتفع سعر العلف بشكل كبير، والنتيجة هي انهيار تقديرات الحكومة لقدرتها على توفير كمية الطحين اللازمة لإطعام أكثر من 105 مليون مواطن مصري بسعر رخيص. افتراضات العمل التي تستند إليها الميزانية تتعطل أيضًا.

الهروب من "الأموال الساخنة"

يمكن الاطلاع على العواقب الاقتصادية المتوقعة للإدارة غير المخططة لصناعة الحبوب في تقرير رائع نشره مؤخرًا معهد البحوث المصري ومقره اسطنبول بتركيا. 
على هذا النحو، فهي تتمتع بقدر كبير من الحرية، على عكس معاهد البحث العاملة في مصر وأكثر التزامًا بحذر. وبحسب دراسة نشرها الدكتور أحمد ذكر الله، عضو المعهد، في أبريل، فإن مصر ستضطر إلى اقتراض حوالي 74 مليار دولار هذا العام، وقد تصل القروض في 2025-2024 إلى أكثر من 110 مليارات دولار، وستضاف هذه القروض إلى الدين العام الحالي، الذي يزيد الآن على 360 مليار دولار، وستكون قيمة الدين المحدث حوالي نصف تريليون دولار.

وهذا يعني أنه سيتم استخدام معظم ميزانية الدولة لسداد أقساط الديون، وقال التقرير "مصر دولة تعيش في ديون متجددة، وبهذا المعدل يمكن أن تفلس في غضون سنوات قليلة". 
للتغلب على عجز الميزانية الذي سيزداد سوءًا، سيتعين على الدولة إصدار سندات حكومية بأسعار منخفضة للغاية. 
ومع ذلك، فإن تجربة الشهرين الماضيين تظهر أن بيع مثل هذه السندات قد يكون صعبًا؛ بسبب هروب المستثمرين من البلاد.

ووفقًا للتقرير، فقد عانت مصر من موجة "أموال ساخنة" منذ بداية الحرب في أوكرانيا - أموال مستثمرة في سندات قصيرة الأجل، وتتنقل بين الدول حسب سعر الفائدة التي يمكن للمستثمرين الحصول عليها مقابل ذلك - بمبلغ 15 مليار دولار، أي حوالي نصف إجمالي "الأموال الساخنة" المستثمرة فيها. 
وبحسب كاتب التقرير، فإن تأخير البنك المركزي, الذي لم يسرع في رفع أسعار الفائدة، وهي خطوة كان من الممكن أن تؤخر هروب الأموال، كلف الدولة ملياري دولار إضافية، والذي انخفض من مخزون الدولة من النقد الأجنبي 37 مليار دولار، وتعادل الأرصدة المحدثة إجمالي الواردات لمصر لنحو خمسة أشهر، بحسب بيانات حكومية.

وهناك قناة إنقاذ أخرى جارية بين صندوق النقد الدولي ومصر، التي تسعى للحصول على "شهادة سحب" بقيمة 3.5 مليار دولار. 
حصلت مصر بالفعل على قروض من صندوق النقد الدولي، أكبرها، 12 مليار دولار، تم منحها لها في عام 2016، تمت الموافقة على قروض أصغر لها خلال أزمة كورونا.
 يميل صندوق النقد الدولي إلى الموافقة على القرض الجديد، لكن بعد الارتفاع الأخير في أسعار الفائدة الأمريكية وانخفاض قيمة الجنيه المصري، التي حددت سعر الصرف عند 18.5 جنيه للدولار (مقابل 15.7 جنيه للدولار قبل تخفيض قيمة العملة)، سيتم فحص قدرة مصر على السداد أكثر من ذلك بكثير.

لذلك، قد تكون شروط القرض أكثر صرامة وتطلبًا، قد يفحص صندوق النقد الدولي، على سبيل المثال، وتيرة خصخصة الشركات الحكومية. وطرحت هذه المسألة عدة مرات في مناقشات الصندوق مع مصر، وتعهدت الدولة مطلع عام 2020 ببيع شركتين مدنيتين مملوكتين للجيش، لكن الصفقات لم تكتمل حتى الآن.
 في الشهر الماضي، صرح الرئيس عبد الفتاح السيسي مجددًا أنه يعتزم بيع ست شركات حكومية أخرى - بما في ذلك الشركات العسكرية، لكن من المشكوك فيه ما إذا كانت هذه الإعلانات لها مشترين، خاصة وأن ميزانية الدولة للعام المقبل لا تذكر الإيرادات المتوقعة من بيع الشركات الحكومية.

على أي حال، لا يبدو أن التوقعات والتحليلات القاتمة تثير إعجاب النظام.
 يقال في مصر أن البلد لن يغرق أبدًا في مياه النيل، سيكون هناك دائمًا من يمد يده إليها، حتى الآن، أثبت هذا الاعتقاد نفسه.