هآرتس

عاموس هرائيل

ترجمة حضارات

ما الذي كانت طائرات بدون طيار الثلاث لحـ ـــزب الله تبحث بعد ظهر أمس فوق المياه الاقتصادية لـ"إسرائيل" في البحر الأبيض المتوسط، مع قرب مثير للقلق من منصة الغاز الجديدة "القرش"؟ ويقدر الجيش الإسرائيلي أن هذه لم تكن محاولة هجوم.
 عندما تم إسقاط الطائرات بدون طيار الثلاث بنجاح، لم تُشاهد أي انفجارات فرعية، وهذا يشير على الأرجح إلى أنها لم تكن تحمل متفجرات.

تصرف حـ ــزب الله يبدو كأنه بيان نوايا، يذكر أن الحفارة أقيمت قبل أسابيع قليلة جنوب الحدود البحرية مع لبنان، وقد أبدى مسؤولون لبنانيون تحفظات على ذلك، زاعمين (لا أساس له) أن "إسرائيل" اخترقت مياههم الاقتصادية، بل إن الأمين العام لحــ ـزب الله، حسن نصر الله، نشر التهديدات ضد "إسرائيل" في هذا الشأن.

جددت الحكومتان مؤخرًا المحادثات حول خط حدودي دقيق بوساطة أمريكية، وإصرار حكومة بيروت على عدم تسوية القضية يؤخر بدء التنقيب عن الغاز حتى في الحقول الشمالية التي من الواضح أنها تحت سيطرتها، على الرغم من أن البلد الفقير بحاجة ماسة إلى مصادر الطاقة الخاصة به.

يمكن الافتراض أنه من خلال اختراق الطائرات بدون طيار، كان حــ ــزب الله يعتزم إرسال رسالة تهديد إلى "إسرائيل"، أو أنه أراد لاحقًا نشر صور تظهر قدرته على إلحاق الضرر بممتلكاته الاقتصادية الهامة.

أظهرت إيران، التي تدعم حــ ـزب الله وكثير من أنشطتها المنسقة، بالفعل قدرات تدميرية واسعة النطاق، باستخدام المتمردين الحوثيين في اليمن لتنفيذ هجمات الطائرات بدون طيار على مواقع النفط الرئيسية في المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة.

تم إحباط تجربة حـ ــزب الله من خلال التعاون العملياتي الوثيق بين القوات الجوية والبحرية.
 حلقت الطائرات بدون طيار بسرعة منخفضة نسبيًا وعلى ارتفاع منخفض، مما يجعل من الصعب اكتشافها، ومع ذلك، تم تحديد المواقع الثلاثة، تم إسقاط واحدة بواسطة طائرة F-16 واثنتان بواسطة صواريخ سفن تابعة للبحرية، باستخدام نظام صاروخ Barak 1.

سجلت البحرية أول اعتراض عملياتي لها بمساعدة النظام، دليل على القدرة التشغيلية التي ستزيد بالتأكيد اهتمام العديد من الدول بشراء الصواريخ الإسرائيلية.

اتضح أنه في هذه الحالة، قرأ ت منظومة الأمن الصورة مسبقًا، عندما صممت الغلاف الواقي حول منصات الغاز. الإغراء بالنسبة لـ "حـ ــزب الله" والإيرانيين أكبر مما ينبغي.
 يجب أن يؤخذ في الاعتبار أنهم سيفعلون الشيء نفسه في أي حالة حرب في لبنان، أو مواجهة مباشرة بين "إسرائيل" وإيران.

بشكل عام، التورط الإيراني في الساحة الشمالية لـ"إسرائيل" واضح ومهم خلال هذه الفترة. يبدو أن الحادثة الأخيرة مرتبطة أيضًا بالصورة العامة، حيث كثفت "إسرائيل" وإيران هجماتهما المتبادلة، بدرجات متفاوتة.

نسبت إيران لـ"إسرائيل" اغتيال ضابط كبير في الحرس الثــ ــوري الإيراني في طهران في مايو، وحاولت دون جدوى الانتقام من المواطنين الإسرائيليين في تركيا طوال شهر يونيو.
 في الأسابيع الأخيرة، يبدو أن الهجمات الإلكترونية المتبادلة قد تكثفت أيضًا، مع تسجيل الأضرار على كلا الجانبين.

جبهة أخرى جارية في سوريا: صباح أمس، تم الإبلاغ عن هجوم إسرائيلي غير عادي، في وضح النهار وفي شمال غرب البلاد، جنوب ميناء طرطوس. يشير التوقيت والموقع النادران على ما يبدو إلى الحاجة الفورية لتعطيل شحنة أسلحة مهربة إلى الأراضي السورية.

في الآونة الأخيرة، كان هناك حديث عن احتمال أن تحاول إيران تحديث قدرات الدفاع الجوي لسوريا وحـ ــزب الله، بما يتجاوز البطاريات المتقدمة التي نشرتها روسيا في سوريا. 
ظلت القوات الجوية منزعجة لسنوات من محاولات تقليص منطقة عملياتها على الجبهة الشمالية.

كل هذا يحدث الآن في تحول رئيس الوزراء، الذي ألقى الليلة الماضية خطابه الأول للأمة، قبل أقل من أربعة أشهر من موعد الانتخابات المخطط لها. اكتسب لبيد خبرة سياسية وأمنية بصفته عضوًا بارزًا في مجلس الوزراء في العام الماضي (وقبل ذلك، شغل منصب وزير المالية في حكومة نتنياهو لمدة عامين تقريبًا)، كما أنه محاط بقيادة أمنية ذات خبرة، من وزير الدفاع بني غانتس إلى قادة قوات الأمن.

ومع ذلك، من الصعب استبعاد احتمال أن يسعى خصوم "إسرائيل" إلى فحص درجة تصميم الحكومة الانتقالية في المستقبل القريب.

حدث هذا لرؤساء وزراء جدد في الماضي: لقد تورط بنيامين نتنياهو عندما فتح نفق حائط البراق بعد وقت قصير من توليه منصبه في عام 1996.
 رد إيهود أولمرت برد فعل مبالغ فيه متسرع على اختطاف حـ ــزب الله لجنود الاحتياط في عام 2006، وتورط في حــ ـرب لبنان الثانية ولم يتعافى في الواقع. لابيد، الذي يخوض حملة انتخابية عاصفة، سيتعين عليه تكريس اهتمام ووقت كبيرين للصورة الأمنية كذلك.