هآرتس

جدعون ليفي

ترجمة حضارات

في باحة منزل في بلدة إدنا جنوبي الضفة الغربية، بالقرب من الخليل، يجلس أفراد من عائلة كبيرة ينتظرون جثمانها، منذ يوم السبت الماضي، كانوا جالسين هناك ينتظرون لاستلام جثة والدتهم وجدتهم وشقيقتهم سعدية مطر.

ويجلس هناك أيضًا زوجها السابق حسن مطر، الذي تزوجت منه منذ 27 عامًا، حتى انفصلا قبل 13 عامًا. بالأمس ما زالوا لا يعرفون متى سيتمكنون أخيرًا، من استلام جثتها ودفنها بشكل صحيح.

كانت سعدية، التي كانت تبلغ من العمر 64 عامًا وقت وفاتها، أمًا لأربع بنات وأربعة أبناء، أصغرهم 19 عامًا والأكبر 40 عامًا، وجدة لـ 28 حفيدًا، معظمهم لم يرها منذ أن غادرت المنزل قبل أكثر من ستة أشهر، صباح السبت 18 ديسمبر.

في ذلك اليوم، كانت تسافر مرتين في الأسبوع لزيارة ابنتها تمارا، 35 عامًا، وأحفادها السبعة الذين يعيشون في مدينة الخليل القديمة، التي يسيطر عليها المستوطنون والجيش والشرطة.

غادرت سعدية في الصباح، استقلت تاكسي إلى الخليل، واجتازت حواجز الحي المحتل سيرًا على الأقدام ووصلت إلى ابنتها.

عندما أنهت الزيارة، التفتت للعودة إلى المنزل، ما حدث بعد ذلك ليس واضحًا بما فيه الكفاية، وصلت إلى إحدى نقاط التفتيش، حاجز غوتنيك عند سفح الحرم الإبراهيمي.

بعد ذلك، قال شهود عيان فلسطينيون لباحثة بتسيلم، منال الجعبري، إنهم رأوا مستوطنًا يضربها على رأسها ويطرحها على الأرض، لم يتمكنوا من معرفة ما سبق الحادث، وبحسب ما نُشر في "إسرائيل"، حاولت سعدية طعن مستوطن يبلغ من العمر 38 عامًا، من سكان كريات أربع، وأصابته بجروح طفيفة.

ونشرت شرطة الاحتلال صورة لسكين كانت بيدها بحسب الشرطة، وأظهرت صورة أخرى أنها مستلقية على ظهرها، وامرأة ثقيلة البدن، وذراعاها ممدودتان إلى الجانبين، ولا شيء بجانبها، و 4 من عناصر شرطة حرس الحدود يقفون حولها.

وأوضحت شرطة حرس الحدود، أن "عناصر حرس الحدود المتمركزين في الحرم الإبراهيمي، وصلوا إلى مكان الحادث، وسرعان ما سيطروا عليها دون إطلاق نار"، وأنهم أخذوها للتحقيق من قبل "الأجهزة الأمنية".

عضو الكنيست إيتامار بن غفير، الذي وصل بالطبع أيضًا على الفور، قال لموقع كيكار هشابات في ذلك الوقت، إن "الهجوم انتهى بأعجوبة"، واتهم بن غفير: "عندما وصلت إلى المنطقة، رأيت عجزا من جانب الضابط على الفور".

كانت ترقد على الارض دون أن تصوب الشرطة سلاحًا نحوها، ولم يتم إجراء تفتيش عليها، الوزير بارليف والمفوض شبتاي مسؤولان عن الإغفال، هذه هي الرسالة التي يتم نقلها إلى الشرطة على الأرض، وغني عن القول، لا بد أن بن غفير تأسف بشكل خاص، لأن الشرطة لم تقم بإعدام الجدة الفلسطينية، التي كانت مستلقية على الطريق وفقدت الوعي على ما يبدو، من الرعب والصدمة أو الضربات على رأسها.

قامت سيارة إسعاف إسرائيلية بإجلائها على نقالة، بعد حوالي ربع ساعة، وهي ملقاة على الطريق، وتم نقلها لاحقًا لاستجواب جهاز الأمن العام، حيث تم نقلها إلى السجن.

هل حقا هاجمت المستوطن وحاولت طعنه؟ أفراد الأسرة مقتنعون بعدم وجود فرصة لذلك، ولماذا تطعن مستوطنة؟، امرأة كبيرة في السن لا تعيش هناك، لم تشترك في أي شيء ولم تأت إلا لزيارة ابنتها وأحفادها، كما فعلت مرتين في الأسبوع؟

لم تنتظر الإدارة المدنية وجهاز الأمن العام انتهاء محاكمتها، (تم احتجازها أيضًا حتى نهاية الإجراءات)، بالنسبة لهما، تمت إدانتها بالفعل، وبالتالي سارعت إلى إلغاء جميع تصاريح عمل أفراد عائلتها في "إسرائيل" لخمس سنوات، كذلك طليقها حسن الذي يعمل في التصليحات.

بما أنه ليس كل شيء واضحًا بشأن ما حدث بالفعل في صباح يوم السبت، 18 كانون الأول (ديسمبر) عند حاجز غوتنيك في الخليل، لا يُعرف الكثير حتى الآن عما حدث صباح السبت الماضي، 2 تموز / يوليو، في قسم الأسرى الأمنيين في سجن الدامون.

تحكي الأسرة عن امرأة كانت في حالة جيدة قبل اعتقالها، وكثيراً ما كانت تمشي بين منازل أطفالها في إدنا، في مناسبات قليلة جدًا، مرتين أو ثلاث مرات، سُمح فيها لابنها الأكبر علاء وابنتها الصغرى حياة ، 24 عامًا، بزيارة السجن، لاحظوا أن حالتها كانت تتدهور.

إلى أفراد الأسرة الذين لا يستطيعون زيارتها، قيل لهم عند عودتهم أنها لم تكن قادرة على الإمساك بسماعة الهاتف بسبب الضعف، والتي من خلالها تم إجراء المكالمات من خلال زيارات، من خلال النافذة المحمية أو التعريشة، وأسقطت وهي ترتجف، في جميع أنحاء جسدها وتجد صعوبة في النطق، آخر مرة رأوها فيها، قبل حوالي أسبوعين من وفاتها، كانت على كرسي متحرك.

وبحسب أقاربها، فقد احتُجزت أيضًا في بداية احتجازها لمدة شهر تقريبًا في الحبس الانفرادي، وأُعيدت مؤخرًا إلى الحبس الانفرادي، وليس من الواضح سبب ذلك.

إنهم مقتنعون بأن عدم حصولها على دواء لارتفاع ضغط الدم والسكري، الذي عانت منه هو ما تسبب في تدهور حالتها، كما يخشون من أن الضرب الذي تعرضت له أثناء حادثة الخليل أصاب جسدها.

صباح السبت، اتصلنا بأفراد الأسرة من مكتب التنسيق والارتباط الفلسطيني، وأخبرناهم أن سعدية سقطت في زنزانتها في سجن الدامون، وأن طبيب السجن الذي استدعى لها قرر وفاتها، لم يعودوا يعرفون شيئًا ونصفًا عما حدث، في منتصف الأسبوع، كافحوا لاستعادة الجسد في أسرع وقت ممكن.

طُلب من ابنها علاء، الحضور مرتين إلى المنشأة العسكرية بالقرب من مستوطنة بيت حجاي، للتوقيع على تصريح لإجراء تشريح الجثة؛ لتحديد سبب وفاتها؛ لكن لم يتمكن أحد من إخباره متى سيتم تسليم جثتها لدفنها؟.

كل يوم كانوا يعدونهم بأنهم سيحصلون على الجثمان غدًا، اتضح أن تشريح الجثة تم بالأمس فقط، بعد خمسة أيام كاملة من وفاتها، لماذا كان من الضروري المماطلة كثيرا؟، لماذا لا تستحق الأسرة استلام جثة أحد أفراد أسرتها باسرع وقت؟، وهذا، حتى الليلة الماضية، لم تتم إعادته بعد.

اهتم محامي الأسرة أكرم سمارة هذا الأسبوع، بإعادة الجثمان وفحص أسباب وفاتها.د، هل كانت خطيرة حتى لا يفكروا في إطلاق سراحها في سنها وحالتها؟ الحقيقة هي أنها فلسطينية.

وادعى المتحدث باسم مصلحة السجون الإسرائيلية  يوني حيفتز، لصحيفة هآرتس هذا الأسبوع: "في الحوادث المتعلقة بوفاة الأسيرة، تنقل مصلحة السجون جسدها إلى المهنيين المعنيين، وليس لدى مصلحة السجون معلومات عن التعامل مع جثمانها. وعلى عكس الادعاءات المقدمة، تجدر الإشارة إلى أنه تم تقديم العلاج الطبي المناسب للمعتقلة.