معاريف
ترجمة حضارات

بعد ساعات قليلة من زيارة الرئيس الأمريكي جو بايدن لـ"إسرائيل" ولأول مرة في عهد رئيس الوزراء يائير لبيد، أطلقت أربعة صواريخ الليلة الماضية على الأراضي الإسرائيلية، ردًا على ذلك، هاجم الجيش الإسرائيلي قطاع غزة.

تحدث القائد السابق للقيادة الجنوبية، العميد (احتياط) زفيكا فوغل، صباح اليوم (الأحد) لإذاعة الشمال 104.5FM.

 أوضح في تصريحاته الافتتاحية: "يبدو لي أحيانًا أننا في برنامج تدريبي مشترك مع حمــ ـاس، قرروا إطلاق النار، ثم اعترضنا، حتى المرة القادمة، ليست هذه هي الطريقة التي سينتهي بها الأمر".

وفقا له، عندما تنظر إلى الصورة بأكملها؛ فإنك تفهم أين نحن: "لا أحد يموت في هجوم، حتى يدفعوا ثمنًا من رؤوسهم، لن يحدث شيء. هذه هي الطريقة الوحيدة التي يفهم بها الجانب الآخر ذلك نحن جادون وغير مستعدين للتسامح مع مثل هذا الواقع ".

وأضاف أن "حمـ ــاس لا تريد أن تفعل شيئاً ، وليس من المناسب لها أن تفعل شيئاً، يريدون الهدوء في الفترة الحالية لأنهم لم ينتهوا بعد من استعدادهم ضد دولة "إسرائيل"، إنهم ليسوا أبرياء، وليسوا أغبياء، ويعرفون جيدًا ما يفعلونه".

وتابع: "لقد عانوا من الضربات الاقتصادية لفترة طويلة، ولم يعد هناك شيء يعمل على حلها، ونحن بحاجة إلى ضرب رؤوسهم، وأن نوضح لهم أن أي إطلاق صاروخ على أراضي دولة "إسرائيل"؛ سيكلفهم أرواحهم، ومن كبار مسؤوليهم ". 
وشدد في نهاية حديثه على أن "حمــ ـاس لا ترتدع، فبدلاً من الدفاع عن نفسها، نحن ندافع عن أنفسنا".