موقع نيوز "1"

يورام إيتنجر

ترجمة حضارات

"إسرائيل" لم تكتسب قوة ردع بسبب التعاون مع الولايات المتحدة. جاء التعاون مع الولايات المتحدة إلى الوجود؛ بسبب قوة الردع الإسرائيلية "(البروفيسور والتر راسل ميد، مؤرخ بارز في السياسة الخارجية الأمريكية).

في عام 1948، عارضت وزارة الخارجية والبنتاغون ووكالة المخابرات المركزية الأمريكية (إلى جانب "نيويورك تايمز" و "واشنطن بوست") إقامة الدولة اليهودية على أساس أنها ستكون عبئًا على عاتق الولايات المتحدة، لن تصمد أمام هجوم عسكري عربي شامل، ستضر بالعلاقات الأمريكية العربية، وتعطل إمداد الولايات المتحدة بنفط الخليج الفارسي، وستكون موالية للسوفييت.

لكن منذ عام 1967، أصبحت "إسرائيل" قوة مضاعفة فريدة للولايات المتحدة وحليفًا فعالًا ومبتكرًا وموثوقًا وديمقراطيًا.

مثال:

* سحقت الحرب الوقائية عام 1967 جيش مصر الموالية للاتحاد السوفيتي، الذي سعى إلى قيادة عربية وإسقاط الأنظمة العربية الموالية لأمريكا في الخليج الفارسي، بينما اعتمدت الولايات المتحدة على واردات النفط من الخليج. جنبَ النصر الولايات المتحدة من توجيه ضربة اقتصادية وأمنية، وحرم الاتحاد السوفيتي من إنجاز جيواستراتيجي يغير قواعد اللعبة.

* أتى 25 خبيرًا عسكريًا إلى "إسرائيل" من الولايات المتحدة لمدة ثلاثة أشهر لتعلم دروس "حرب الأيام الستة"، وفحصوا أنظمة الأسلحة السوفيتية التي وقعت في أيدي "إسرائيل". 
وساهمت نتائج الفحص في رفع مستوى القدرات بشكل كبير القوات المسلحة والصناعات الدفاعية الأمريكية.

* نتيجة لمساهمة نتائج عام 1967، وصل حوالي 50 خبيرًا من الولايات المتحدة الأمريكية لمدة ستة أشهر في عام 1973 لتعلم دروس "حرب يوم الغفران"، والتي ساهمت بشكل كبير في الولايات المتحدة - عسكريًا وصناعيًا - وعززت الردع الأمريكي في أوروبا ضد التهديد السوفيتي.

* سلطت "عملية الديك 53" في ديسمبر 1969 الضوء على القدرات الفريدة للمخابرات والعقائد القتالية الإسرائيلية، والتي تم تقاسم معظمها مع الولايات المتحدة. 
استولى الجيش الإسرائيلي على محطة رادار سوفيتية متقدمة (P-12) في خليج السويس، ونقلها إلى "إسرائيل"؛ مما سمح للولايات المتحدة الأمريكية بدراسة نظام الرادار السوفيتي وتعلم الدروس التي عززت البنية التحتية الأمنية والصناعة في الولايات المتحدة.

وبحسب السيناتور دانيال إينوي، الذي كان رئيس لجنة الاعتمادات والاستخبارات في مجلس الشيوخ الأمريكي، فإن القيمة المضافة لمحطة الرادار السوفيتية للصناعات الدفاعية في الولايات المتحدة تقدر بثلاثة مليارات دولار. 
وفي تقديره، فإن نطاق المعلومات الاستخبارية التي نقلتها "إسرائيل" إلى الولايات المتحدة، تتضمن معلومات عن أنظمة الأسلحة السوفيتية/ الروس، تتجاوز إجمالي المعلومات الواردة من جميع دول الناتو مجتمعة.

* في عامي 1966 و 1989، وصلت طائرات MiG-21 و MiG-23 إلى "إسرائيل" باستخدام طيارين انشقوا من العراق وسوريا. منحت "إسرائيل" للولايات المتحدة الوصول إلى الطائرات، مما أعطى الولايات المتحدة مزايا تشغيلية وصناعية. 
ساهم نقل MiG-21 إلى الولايات المتحدة في ترقية كبيرة لتزويد أنظمة القتال الأمريكية لـ"إسرائيل".

* في عام 1970، أظهرت "إسرائيل" قوتها الرادعة عندما أدى استعدادها العسكري المتزايد إلى انسحاب الغزو السوري (الموالي للسوفييت) للأردن (الموالي لأمريكا)، وبالتالي تجنيب الولايات المتحدة الاختيار بين خسارة نظام عربي موال لأمريكا وإرسال قوة عسكرية لإنقاذ النظام الهاشمي، بينما كانت الولايات المتحدة غارقة في الوحل العميق لفيتنام ولاوس وكمبوديا.

كان من شأن إسقاط النظام الهاشمي من قبل سوريا أن يؤدي إلى تفاقم التهديد الوجودي لجميع الأنظمة الموالية لأمريكا في البلدان النفطية في شبه الجزيرة العربية، في وقت كانت تعتمد فيه الولايات المتحدة على نفط الخليج العربي.
 قوة الرد الإسرائيلية جنبت الضرر على اقتصاد الولايات المتحدة ومكانتها الاستراتيجية في منطقة حرجة لتوازن القوى بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفياتي وروسيا.

* تم نقل دروس "عملية جوناثان" في عنتيبي عام 1976 - التي كشفت عن "إسرائيل" كنموذج أولي لحرب استباقية وخلاقة وجريئة على "الإرهاب" - إلى الولايات المتحدة، واستمرت في توجيه أذرع الاستخبارات ومكافحة "الإرهاب" في الولايات المتحدة.  

* تدمير المفاعل النووي في العراق عام 1981 - رغم الضغوط الأمريكية العنيفة على "إسرائيل" - حال دون خطر نشوب صراع نووي في حرب الخليج الأولى عام 1991، وأنقذ العالم الحر والدول العربية الموالية لأمريكا في شبه الجزيرة العربية من فكي صدام حسين النووي.

* أظهرت "عملية عرزاف 19" في عام 1982 ابتكارًا رائدًا في أساليب الحرب الإلكترونية، وتعطيل أنظمة الدفاع الجوي، وتشغيل الأسلحة الموجهة والسيطرة التكتيكية لسلاح الجو الإسرائيلي، التي دمرت 29 بطارية صواريخ من طراز أرض - جو من صنع الاتحاد السوفياتي التي وضعت في وادي لبنان (وحول العالم)، واعتبرتها الولايات المتحدة غير قابلة للاختراق.  

كانت هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها قوة جوية مجهزة بأنظمة قتالية غربية بتدمير بطاريات أرض - جو السوفيتية. ورافق تدمير البطاريات أكبر معركة جوية منذ الحرب الكورية (1950-1953). 
تم إسقاط 82 طائرة ميغ دون خسارة طائرة إسرائيلية. تسببت نتائج العملية في تآكل كبير في قوة الردع لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، وتم لفت انتباه القوات الجوية الأمريكية إلى أساليب الحرب ورفع مستوى وظيفتها بشكل كبير.

* أدى تدمير المفاعل النووي السوري - الكوري الشمالي عام 2007 إلى منع حدوث سباق تسلح نووي مدمر في منطقة الشرق الأوسط، وحدوث حرب أهلية نووية في سوريا.

* في عام 2022، على خلفية هشاشة جميع الأنظمة العربية الموالية لأمريكا، والضعف المتزايد لأوروبا، وعدم الاستقرار الراديكالي في العالم الإسلامي (على سبيل المثال، التغيرات السياسية في ليبيا ومصر وإيران وتركيا)، و التهديد المتزايد لـ"لإرهاب" الشيعي والسني المعادي لأمريكا، تبرز "إسرائيل" بشكل إيجابي كأكبر "حاملة طائرات أمريكية" في العالم، والتي لا تحتاج إلى أفراد أمريكيين، وتوفر على الولايات المتحدة الحاجة إلى تمركز المزيد من حاملات الطائرات الحقيقية في البحر الأبيض المتوسط والمحيط الهندي بالإضافة إلى الانقسامات العسكرية الإضافية في الشرق الأوسط.

* في عام 2022، كان لـ"إسرائيل" دور مهم في الحفاظ على استقرار الأنظمة العربية الموالية لأمريكا وكبح هجمة نظام آية الله في إيران و الإخــ ـوان المسلمين في منطقة ذات أهمية بالغة للتجارة الدولية، لمحاربة مناهضة - "الإرهاب" الإسلامي الأمريكي، وتوازن القوى بين الولايات المتحدة وروسيا والصين.

* بروح التشخيص الحاد للبروفيسور راسل ميد (في بداية المقال): لم يتم تحديث قوة الردع الإسرائيلية؛ بسبب اتفاقيات السلام مع الدول العربية. جاءت اتفاقيات السلام مع الدول العربية نتيجة تحديث قوة الردع الإسرائيلية منذ عام 1967.