هآرتس

تسيفي بارئيل

ترجمة حضارات

لبنان بلد يعتمد وجوده على المعجزات، لا توجد طريقة أخرى لشرح كيف أنه لا يزال قادر على إظهار علامات الحياة، وخاصة كيف في كل مرة، عندما يبدو أنه على وشك إغلاق العداد وتسليم المفاتيح، تحدث معجزة وتحصل على تمديد آخر.

في الأسبوع الماضي حدثت مثل هذه المعجزة مرة أخرى قبل إغلاق محطات الطاقة في لبنان مباشرة، والذي كان من شأنه أن يتسبب في انقطاع التيار الكهربائي عن البلاد، تمكن لبنان من توقيع اتفاقية مع العراق لتزويده بالوقود لتشغيل المحطات.

الاتفاق السابق، الذي حصل بموجبه على حوالي مليون طن من الوقود سنويًا مقابل البضائع، كان على وشك الانتهاء، وستسمح جهود اللحظة الأخيرة فقط، وكذلك مشاركة إيران، للمستشفيات بتشغيل المعدات.

كما ستحصل مختبرات الجامعة على حصة من الكهرباء، وكذلك مضخات المياه، بالنسبة للمواطنين، من ناحية أخرى، هذه أخبار صغيرة، قد يحق لهم الحصول على ساعة إضافية من الكهرباء في اليوم، بالإضافة إلى ربع عدد الساعات المخصصة لهم اليوم.

توفر محطتان مركزيتان لتوليد الطاقة معظم الكهرباء في البلاد، في بداية الشهر توقف تشغيل المحطة في الزهراني لتوفير الوقود، ولم يبق سوى المحطة في دير عمار، ورغم أن محطة كهرباء أخرى تعمل في لبنان، في منطقة الليطاني، إلا أنها غير متصلة بالشبكة الوطنية، وتزود الكهرباء فقط للمنطقة القريبة منها، والتي تتمتع بساعات طويلة من الكهرباء.

وهذه مفارقات أخرى تميز سياسة الكهرباء المشوهة في لبنان، والتي تجبر معظم مواطنيها على استخدام آلاف المولدات الخاصة، لسد الفجوة بين احتياجات البلاد التي تبلغ قرابة 3500 ميغاواط؛ وقدرة الحكومة على التوريد المقدرة في أحسن الأحوال، وعندما يكون هناك وقود، في 2200 ميغاواط.

لكن حتى هذه المولدات تحتضر وتزول بسبب ارتفاع أسعار الوقود، وخاصة بسبب سعر الصرف الجنوني للدولار، الذي وصل مؤخرًا إلى حوالي 38 ألف ليرة للدولار في السوق السوداء، والتي بموجبها أسعار السلع والخدمات في لبنان يتم تسعيرها.

حتى الآن، كانت شركات استيراد الوقود تشتري الدولارات من البنوك بسعر مدعوم، تقلص مداه بمرور الوقت، وبحسب أمر تم نشره هذا الأسبوع، سيتمكن المستوردون من استلام الدولار بسعر مخفض مقابل 70٪ فقط من احتياجاتهم، في حين يتعين شراء باقي الدولارات من السوق السوداء.، ويبلغ سعر الدولار الذي يحدده البنك المركزي اليوم نحو 26 ألف ليرة أي يقل بنحو ستة آلاف ليرة عن سعر الدولار في السوق السوداء.

شرط آخر هو أن المستوردين لن يكونوا قادرين على استلام الدولارات المدعومة، إلا بعد إتمام صفقة الشراء ومقابل تقديم الإيصالات، التفسير العملي هو أن هؤلاء المستوردين سيضطرون إلى تمويل الصفقة بأكملها، واقتراض الأموال من البنوك لها والانتظار حتى تعيد الحكومة حصتها لهم.

هؤلاء المستوردون، الذين يدركون جيدًا سلوك حكومتهم عندما يتعلق الأمر برد المدفوعات، لم يرفضوا العرض فحسب؛ بل تسببوا أيضًا في إغلاق محطات الوقود في جميع أنحاء البلاد، أُجبر أصحاب السيارات على الإغلاق، ولم يكن بإمكان مالكي المولدات شراء الوقود إلا بالسعر الكامل وفقًا لسعر السوق السوداء.

السياسة أهم من الكهرباء

ولا يزال أمل لبنان في شراء الغاز من مصر والكهرباء من الأردن ينتظر موافقة الإدارة الأمريكية، لقد تم بالفعل توقيع الاتفاقيات من حيث المبدأ منذ أكثر من عام، كما تم توقيع اتفاقيات مفصلة مع الأردن في يناير ومع مصر في يونيو، لكن الإدارة الأمريكية لا تزال تتفاوض بشأن الموافقة اللازمة لهذه الصفقات، حيث يفترض الغاز المصري والكهرباء الأردنية المرور عبر الأراضي السورية في طريقه إلى لبنان، فيما تخضع سوريا لعقوبات أمريكية شديدة.

في لبنان ، يُفسَّر التسويف الأمريكي على أنه وسيلة ضغط لإنهاء اتفاق ترسيم الحدود البحرية بين لبنان و"إسرائيل"، ولكن حتى لو كان هذا هو السبب، فلا يزال هناك عقبة كبيرة أخرى متبقية، ومن المقرر أن يأتي تمويل واردات الغاز والكهرباء من قرض سيحصل عليه لبنان من صندوق النقد الدولي، ويطالب هذا الصندوق بأن ينشئ لبنان هيئة كهرباء قائمة على تشريعات شفافة ومنظمة، ويشرف عليها الصندوق، إلى جانب الحكومة اللبنانية.

بالإضافة إلى ذلك، يطالب الصندوق بتخصيص جزء من أموال القرض لإصلاح شبكة الكهرباء وإقامة البنى التحتية الحديثة، والتي ستسمح باستمرار إمداد البلاد بالكهرباء حتى عام 2026.

على الورق، الحكومة اللبنانية التي لا تزال تعمل كحكومة انتقالية على الرغم من إجراء الانتخابات قبل ثلاثة أشهر، نجحت في تقديم إصلاح مناسب، ولكن عندما وصلت إلى مرحلة إنشاء هيئة الكهرباء، اصطدمت بألغام متفجرة اعتيادية.

وطالبت كل طائفة وكل حركة سياسية بتمثيلها في مجلس إدارة الهيئة، الذي سيحكم مئات الملايين من الدولارات كما هو معتاد في كل شركة وسلطة حكومية، لم يتم التوصل بعد إلى اتفاق بشأن التمثيل، ولكن على أي حال طالما لا توجد حكومة للموافقة على التعيينات، فلا شيء يحترق؛ السياسة أهم من الكهرباء.

تم الكشف عن مثال صارخ على ذلك في أيار الماضي، عشية الانتخابات، عندما قدمت شركتا سيمنز وجنرال إلكتريك مقترحات لبناء مولدات توفر الكهرباء لنحو 10٪ من سكان بيروت بشكل منتظم، وبحسب رئيس وزراء الحكومة الانتقالية نجيب ميقاتي، كانت العروض معقولة ورخيصة نسبيًا وبشروط مواتية.

وكان من المفترض أن تبت الحكومة في الموافقة على المقترحات في اجتماع خاص دعا لهذا الغرض، لكن وزير الطاقة وليد فياض أزال وثيقة الشروط المصاحبة للمقترحات من جدول أعمال المناقشة، وأوضح فياض أنه يجب مناقشة الشروط قبل مناقشة القرار. ربما يكمن التفسير الحقيقي في مكان آخر.

فياض، خريج معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وعمل في العديد من الشركات العالمية، تم تعيينه في منصبه كوزير للطاقة والمياه من قبل الرئيس ميشال عون، وبحسب تقارير لبنانية، فإن عون هو الذي أمر بمنع مناقشة قضية الكهرباء من أجل حرمان الحكومة الانتقالية من الأرباح السياسية، التي كانت ستجنيها إذا نجحت في الموافقة على الصفقة.

كما تضرب أزمة الكهرباء لبنان بأزمة مياه حادة بدون كهرباء، حتى مضخات المياه لا يمكن أن تعمل، وكميات مياه الشرب التي توفرها الحكومة والسلطات البلدية انخفضت بشكل كبير، قبل عام، حذرت الأمم المتحدة من أن لبنان يواجه الانهيار التام.

على الرغم من أن شبكة المياه لا تزال تعمل، إلا أن الكميات ستنخفض وتنخفض فقط إذا لم يتم العثور على حل فوري. الحل يكلف مالاً ليس في خزائن الدولة، التي ترسل مواطنيها لشراء المياه من الصهاريج أو لشرب المياه المعدنية.

كما أن جودة المياه رديئة وتعرض صحة المواطنين للخطر، تشير تقارير الأمم المتحدة وخبراء المياه الدوليين إلى معدل تلوث مرتفع للغاية، مما لا يسمح باستخدام مياه الصنبور، نتيجة تصريف مياه الصرف الصحي والفيضانات الطينية، وتقليل التدفق في الجداول بسبب الإمالة البرية للقنوات من قبل المزارعين.

على عكس استيراد الكهرباء أو الوقود لمحطات توليد الكهرباء، فإن استيراد المياه ليس بالأمر الواقعي، يمكن تحسين إمداداتها إذا تم تنشيط محطات الطاقة والمولدات التي تعتمد عليها المضخات.

السؤال هو كم عدد المعجزات التي لا يزال يعتمد عليها هذا البلد المحتضر؟.