هآرتس

يهونتان ليس

ترجمة حضارات

في تل أبيب، من الصعب تقييم ما إذا كان مطلب إيران الأخير، بإغلاق ملفات تحقيق الوكالة الدولية للطاقة الذرية ضدها، سيؤدي إلى نسف الاتصالات لتجديد الاتفاق النووي.

وقال مسؤول سياسي مطلع على المحادثات "رغم أنه يبدو أن الاتفاقية تحتضر، إلا أن الإعلان عن وفاتها لا يزال بعيد".

هناك الكثير من الأطراف المهتمة بهذا الاتفاق وستحاول إحيائه، وبحسب المصدر، فإن إيران تماطل باستمرار في المفاوضات، وإصرارها على إغلاق الملفات قد يخدم مساعيها لتأخيرها، حتى لو لم يتم تفجيرها بالكامل الآن.

قيم مسؤول إسرائيلي مرة أخرى في الأيام الأخيرة، أن استمرار المحادثات حول الاتفاقية قد يؤجل إلى ما بعد الانتخابات النصفية في الولايات المتحدة، في تشرين الثاني (نوفمبر).

الافتراض الأول في "إسرائيل" هو أن الولايات المتحدة حريصة على توقيع اتفاق و "تأجيل الموضوع"، فيما تسعى إيران لتسجيل أكبر قدر ممكن من الإنجازات قبل أن تقرر التوقيع عليها أو الانسحاب منها نهائياً.

تدعي "إسرائيل" في الأسابيع الأخيرة بأنه على الرغم من أن إيران هيأت الرأي العام في البلاد لتجديد الاتفاقية، إلا أن الفجوات بين الطرفين حول عدد من القضايا الأساسية لا تزال كبيرة. في الوقت نفسه، لا يوجد مؤشر واضح على أن المرشد الأعلى علي خامنئي، الذي يعتبر معارضًا للاتفاقية، قد غير رأيه وسيسمح لمن هم دونه بالتوقيع عليها.

بطريقة أو بأخرى، تواصل "إسرائيل" العمل على إفشال الاتفاق: من المتوقع أن يتوجه رئيس الموساد ديفيد بارنيع إلى واشنطن غدًا، لعقد سلسلة من الاجتماعات حول هذه المسألة مع كبار المسؤولين الأمريكيين، بارنيغ هو المبعوث الثالث الذي ترسله "إسرائيل" في الأسبوعين الماضيين للضغط على كبار المسؤولين الحكوميين.

التقى رئيس مجلس الأمن القومي إيال حولتا، قبل نحو أسبوعين مع مستشار الأمن القومي الأمريكي جيك سوليفان، وأبلغ هنا عن تشدد المواقف الأمريكية تجاه طهران. وزير الدفاع بيني غانتس، الذي زار واشنطن الأسبوع الماضي، كان بالفعل لديه انطباع بأن توقيع الاتفاقية كان يبتعد.

أوضح المسؤولون الأمريكيون في محادثات مع نظرائهم، أن الولايات المتحدة لن تتنازل عن القضية التي تقع حاليًا في قلب الخلاف ولن تسمح بإغلاق ملفات التحقيق المفتوحة ضد إيران في الوكالة الدولية للطاقة الذرية (الوكالة الدولية للطاقة الذرية)، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن مثل هذه الخطوة ستحل محل سلطة الوكالة الدولية للطاقة الذرية في مراقبة المواقع النووية في العالم، وسوف يتم تلوين القرارات التي تتخذها في ضوء سياسي.

على خلفية هذا الخلط، تواصل "إسرائيل" العمل على زرع سلسلة من الألغام الأرضية الإضافية في طريقها للتوصل إلى اتفاق في الأيام الأخيرة، قدم مسؤولون إسرائيليون مطالب للإدارة لتشديد البنود الإضافية في الاتفاق الجاري تشكيله، خاصة فيما يتعلق بتأجيل مواعيد رفع العقوبات المركزية عن إيران بعد توقيع الاتفاق، وأثناء أربع فترات محددة حتى التنفيذ الكامل.

قد يؤدي الاستعداد الأمريكي لتشديد المواقف حول المطلب الإسرائيلي، إلى زيادة تعقيد احتمالات التفاهم مع إيران في الأسابيع المقبلة، بالإضافة إلى ذلك، يستمرون في "إسرائيل" في مطالبة الإدارة بتأجيل تواريخ انتهاء البنود المختلفة للاتفاقية، وبالتالي تمديد صلاحية الخطوة، لكن فرص ذلك لا تبدو عالية في الوقت الحالي.

كما اعتبر بعض المسؤولين الإسرائيليين "مراوغة" المفاوضات بشأن الاتفاقية، حتى ما بعد الانتخابات النصفية للولايات المتحدة في تشرين الثاني (نوفمبر)، باعتبارها مصلحة إسرائيلية مهمة وهدفًا مهمًا: موقف الرئيس بايدن في صناديق الاقتراع بعد الانتخابات، واحتمال أن سيفوز الجمهوريون بأغلبية كبيرة في الكونجرس، قد يجعل من الصعب عليه حشد الأغلبية التي ستدعم الاتفاقية وتسمح بالتصديق عليها.

وعلى الصعيد السياسي تشير التقديرات إلى أن المسؤولين الجمهوريين المنتخبين سيقدمون مشروع قانون، بإلغاء الاتفاق بعد الانتخابات وقد يفوزون بالأغلبية، في مثل هذه الحالة، سيكون بايدن قادرًا بالفعل على الاعتراض على الخطوة ويطلب تصويتًا جديدًا، ولكن في مثل هذا السيناريو، سيواجه صعوبة في جمع الأغلبية التي ستسمح بإلغاء الخطوة والموافقة على الاتفاقية.

في إسرائيل، تم تحديد قضية أخرى قد تؤدي إلى تطرف موقف الإدارة الأمريكية ضد الاتفاقية: مؤخرًا، تطور نقاش داخلي حي في أروقة السلطة في الولايات المتحدة، فيما يتعلق بالخوف من أن تستغل روسيا التوقيع على الاتفاقية النووية ورفع العقوبات عن إيران لتحويل إيران إلى "دولة ملاذ"، ونقل إليها نشاطها الذي  تضرر نتيجة العقوبات التي فرضتها عليها الولايات المتحدة وأوروبا، بسبب غزوها لأوكرانيا.

وأوضح المسؤولون الإسرائيليون أن "إسرائيل" لا تتدخل حتى الآن في النقاش؛ ولا تحاول تأجيجها رغم أنها قد تخدم جهودها لتعطيل المحادثات للتوصل إلى اتفاق.

في الوقت نفسه، تخشى "إسرائيل" من أن يؤدي دفء العلاقة الأمنية بين إيران وروسيا، والصفقة التي زودت فيها إيران روسيا بطائرات بدون طيار، إلى تعميق تعاونهما.

وقدرت إسرائيل أن إيران ستحاول استغلال مأزق روسيا، بسبب العقوبات الدولية المفروضة عليها من أجل شراء أنظمة إس-400 لاعتراض الطائرات.

تعتبر هذه الانظمة متقدمة من أنظمة S-300، ومن المتوقع أن تجعل من الصعب على الطائرات العسكرية الأجنبية الهجوم في عمق الأراضي الإيرانية.

حاولت إيران عدة مرات في الماضي شراء الأنظمة من روسيا، لكن دون جدوى، في الوقت الحالي، لا يوجد دليل على الترويج لمثل هذه الصفقة بين الطرفين.