يسرائيل هيوم

أرائيل كهانا

ترجمة حضارات

كما افتتح العام الدراسي في السلطة الفلسطينية الأسبوع الماضي، ومثل كل عام كان الفلسطينيون يحدّثون الكتب المدرسية التي تُدرس في الفصول الدراسية، لكن على الرغم من وعود الإصلاح، تركوا فيها المحتويات التي تحرّض على إسرائيل واليهود.

في الذكرى الخمسين لمذبحة الرياضيين الإسرائيليين في أولمبياد ميونيخ، يكشف تحقيق أجرته "Israel Hayom" ومعهد الأبحاث والسياسات IMPACT-SE، أن الحدث موصوف بشكل إيجابي وشرعي في كتب التاريخ، لطلاب الصف الحادي عشر في السلطة الفلسطينية و مدارس UNRA.

وهكذا، فإن الفصل الخاص بالمجزرة يتحدث عن المقاومة الفلسطينية لـ "الصهيونية"، ووصفت الهجمات الشديدة التي نفذتها فتح ضد إسرائيل في السبعينيات، بـ "مقاومة المصالح الصهيونية في الخارج".

المحرقة أيضا لم تذكر في الكتب المدرسية الفلسطينية، وفي الفصل الذي يصف أحداث الحرب العالمية الثانية، لم يتم ذكر مقتل ستة ملايين يهودي على يد النظام النازي.

يوضح الجدول الزمني المرفق بمواد الدراسة الأحداث الرئيسية، بما في ذلك الغزو الألماني لبولندا، معركة بريطانيا، قصف بيرل هاربور وإلقاء القنابل النووية من قبل الولايات المتحدة في نهاية الحرب، لكن مؤتمر فانسي، افتتاح معسكر أوشفيتز، وأية أحداث متعلقة بالهولوكوست غائبة عن الكتب.

والمثير للدهشة أن الحكومة الألمانية هي الممول الرئيسي لنظام التعليم الفلسطيني، بما في ذلك الكتب المدرسية، تأتي ميزانية وزارة التعليم في السلطة الفلسطينية لتنفيذ "الخطة الاستراتيجية لقطاع التعليم 2017-2022"، من برلين وشركائها النرويج وفنلندا وأيرلندا.

وتجدر الإشارة إلى أنه في أعقاب المراجعة الدولية، أعادت السلطة الفلسطينية كتابة جميع الكتب المدرسية للصفوف من 1 إلى 12 مع الأوروبيين، لكن معهد IMPACT-se يقول: إن "المحتويات أصبحت متطرفة بشكل كبير مقارنة بالسنوات السابقة، مع مئات من أمثلة متطرفة تم تقديمها بشكل منهجي ولم تظهر في الماضي، والتي تشجع على إلحاق الأذى بالمدنيين والجهاد والعنف والتحريض ضد "إسرائيل" واليهود في جميع الصفوف، وفي جميع الموضوعات.

بالإضافة إلى ذلك، من الكتب الجديدة قاموا بحذف جميع المحاولات السابقة للسلام مع إسرائيل منذ اتفاقيات أوسلو، وفي الوقت نفسه، تم اكتشاف عدد أكبر من الدروس المعادية للسامية التي تحرض على اليهود وضد اليهودية كدين، مقارنة إلى المواد السابقة التي ركزت بشكل أكبر على التحريض ضد إسرائيل.

أعداء الإسلام

وكشفت النتائج أيضًا أن معلمي السلطة الفلسطينية تلقوا تعليمات بخصم نقاط من الطلاب الذين فشلوا في "ربط إعدام المجازر الصهيونية بالتفكير اليهودي الديني"، ويرتبط اليهود بالتحرش الجنسي بالنساء، والأفكار المعادية للسامية الكلاسيكية من تمت إضافة ذراع عليها نجمة داود ممسكة بالكرة الأرضية.

كما يتعلم الطلاب الفلسطينيون أن اليهودية ديانة عنصرية، وأن اليهود يسيطرون على المال والإعلام والسياسة ويستخدمونها لمصلحتهم، يوصف اليهود بالكذب والفاسدين و "أعداء الإسلام في كل زمان ومكان"، محكوم عليهم بالإبادة نتيجة لذلك.

علاوة على ذلك، فإن قسم قراءة بعنوان "قتال اليهود والنصر عليهم" في أحد الكتب، يقتبس في الدراسات الدينية حديثًا ورد في ميثاق حماس، يتحدث علانية عن الإبادة الجماعية التي تنتظر اليهود في آخر الزمان.

صرح ماركوس شيف، الرئيس التنفيذي لمعهد IMPACT-SE لـ "إسرائيل اليوم"، أنه "على الرغم من انتقادات الاتحاد الأوروبي المتكررة للسلطة الفلسطينية، إلا أنه لم يُدخل تغييرات جوهرية على الكتب المدرسية للعام الدراسي 2022-2023.

يجب أن يدرك الرئيس عباس ورئيس الوزراء اشتية، أن هناك ثمنًا لذلك؛ من جلسات الاستماع في مجلس الاتحاد الأوروبي، إلى إدانة من قبل مفوض الاتحاد الأوروبي المسؤول عن تمويلهما، وبرلمان الاتحاد الأوروبي، إيريك أغاسي، رئيس المعهد وأضافت نائبة المديرة، أن "السلطة الفلسطينية ما زالت تكذب على المجتمع الدولي، أن التغييرات الإيجابية في كتبها المدرسية".

أكدت السفارة الألمانية في رام الله في ردها على "إسرائيل اليوم"، أن الدولة "تدعم قطاع التعليم الفلسطيني، لكنها لا تمول تطوير أو طباعة الكتب المدرسية، ونحن في حوار دائم مع الجانب الفلسطيني، لمزيد من التحسينات في قطاع التعليم والمواد المستخدمة فيه.

ورد ماتان بيلاج، رئيس حركة اذا أردتم، قائلاً: "إن التخريب السياسي الألماني يضر بإسرائيل ورد الفعل الغريب للحكومة الألمانية يثبت ذلك فقط، لا يجوز لمن ينقل أموالاً إلى كيان إرهابي أن يزيل المسؤولية، من ناحية يعتذرون عن مذبحة ميونيخ، ومن ناحية أخرى، يمتدحون النسيان.

على المعسكر الوطني أن يعمل ضد تخريب المؤسسات الألمانية في إسرائيل، والتمويل الحقير للمنظمات المتطرفة والسلطة الفلسطينية.