معاريف
ترجمة حضارات

تمت مقابلة الميجر جنرال (احتياط) يتسحاق بريك، الرئيس السابق لمفوضية قبول الجنود وقائد الكليات العسكرية، في برنامج حاييم ليفينسون  ويانون مجال، وتطرق إلى تقرير مراقب الدولة حول عدم استعداد الجيش الإسرائيلي: "إذا سقطت آلاف الصواريخ هنا في اليوم؛ فسوف تدمر البلاد مثل قنبلة نووية."

وقال الجنرال في (الاحتياط) بريك في بداية المقابلة: منذ حوالي 4 سنوات، أصدرت تقرير بريك، 15 قضية تشير إلى عدم استعداد الجيش الإسرائيلي للحرب، واحدى أهم القضايا التي عرضت في التقرير هي المسألة اللوجستية، والتي هي في طور التفكك العميق، وهذا مبني على مئات التحقيقات التي أجريتها، انتقادات قاسية من مراقب الدولة ومراقب الجيش وانتقادات تظهر عدم استعداد الخدمات اللوجستية للحرب ومشاكل خطيرة حتى في الروتين وليس فقط في الضفة ولكن في معظم وحدات الجيش.

"منذ التقرير الذي أصدرته حتى اليوم، أتلقى تقارير منتظمة من كبار الضباط والجنود حول الوضع الخطير جدًا في مجال معالجة الأشخاص، وحالة المركبات المعطلة التي لا تسمح لهم بتنفيذ المهام، وثغرات شديدة في القوى البشرية في مواجهة المهام، وضع خطير في الطب، ومشاكل الغذاء، وضع روتين غير لائق ".

قال باريك: "نحن اليوم في حالة من عدم الاستعداد التام للحرب القادمة، ما تحدثنا به عن الضفة هو طرف جبل الجليد"، في السنوات الأخيرة قاموا بخصخصة جميع الخدمات اللوجستية تقريبًا لشركات مدنية، الأمر يتعلق بأكثر من ألف مصانع حيوية تقدم الخدمة المدنية للجيش في الحرب في كل المجالات. 
اليوم، هناك الكثير من السائقين في الجيش الذين يقودون المركبات الثقيلة، والذين تم إطلاق سراحهم الآن؛ بسبب كل هذه الإجراءات الشكلية من قبل وزارة الصحة، وكأنما يتسببون في موتهم، وهناك العديد من قدامى المحاربين اليوم الذين يرغبون في التطوع ".

وأشار إلى "نقص الآلاف من السائقين في دولة "إسرائيل" والموجودون هم عرب لن يأتوا لنقل أي شيء، وبالتالي لن تكون هناك لوجستيات ولن يكون هناك شيء.
 ومن بين هؤلاء الألف، هناك 60 في المائة غير لائقين، يتعين على المصانع الأساسية توفير الخدمات اللوجستية؛ مما يعني أن الجيش سيتوقف في غضون ساعات قليلة، هذه فضيحة لا مثيل لها، أصدرت توصيات وتم قبولها على جميع المستويات، لكنهم لم يفعلوا شيئًا. 
إذا استمعت إلى ما قاله الجنرال من سلاح الجو، فهو يدعي أن هناك بالفعل آلاف الصواريخ الدقيقة داخل أنظمة إيران والمنطقة المحيطة بها، أي أن آلاف الصواريخ ستسقط كل يوم على دولة "إسرائيل ".

بعد ذلك تطرق اللواء (احتياط) بريك إلى إمكانية دفاع جوي وقال: "لقد شارف مخزون القبة الحديدية في معركة "حارس الأسوار" على النفاد؛ لأن المخزون يجب أن يكون نظيفاً في حرب متعددة الجبهات.
 ليس لدى الجيش القدرة وليس هناك أيضاً بطاريات كافية للنشر في جميع أنحاء البلاد في حرب متعددة الجبهات، ليس لديهم صواريخ لأكثر من يوم أو يومين وفقط على الصواريخ، ليس لدولة "إسرائيل" دفاع متعدد الطبقات ".

"بحسب سيناريو الجيش، سيسقط 2500 صاروخ كل يوم من حزب الله وحده، مع 100 موقع دمار، أي 100 شقة في محيط الصاروخ الذي ينفجر. الآن قال القائد العام الجديد إن 5 آلاف صاروخ سوف تسقط في الأيام القليلة الأولى، ضع في اعتبارك أن من بينهم الميليشيات الشيعية، حماس، التي ستطلق النار أيضًا، الإيرانيين الذين لديهم أكثر من 1000 صاروخ دقيق، هذا يدمر البلاد مثل القنبلة النووية، فقط من دون تداعيات نووية.

في النهاية، قال بريك : "كوخافي ليس غبيًا، لقد سمع وقال:" أوافق على توصياتكم ". اليوم، نقول ما يقوله بريك، أنه لا يوجد من يجمع الشظايا، لسد الثقوب، لا يوجد من يطفئ النيران، عليه الآن أن يقول "ماذا؟ أين كنت حتى الآن؟

وجب عمل كل شيء للحصول على ليزر قوي، وضرب منصات الإطلاق في غضون دقائق، ومضاد للطائرات تحمي المطار، وللأسف لم يحدث أي من هذا ".