نيوز 1

يائير نافوت

ترجمة حضارات

الفترة الأكثر توترا

ليس من قبيل المصادفة عاد الرئيس بايدن وحذر روسيا من أنها سترتكب "خطأ فادحًا" من جانبها إذا استخدمت أسلحة نووية تكتيكية على الأراضي الأوكرانية، خوف من "تطورات جديدة ومقلقة تتعلق بالترسانة النووية الروسية"

صرح مسؤول كبير في إدارة بايدن في وقت سابق لصحيفة نيويورك تايمز أن "هناك تطورات جديدة ومقلقة تتعلق بالترسانة النووية الروسية"، طلب هذا المسؤول الكبير عدم الكشف عن هويته ورفض تقديم أي تفاصيل إضافية، نظرًا لحساسية القضية.

من المحتمل جدًا أن تكون المكالمات الهاتفية المتتالية في الأيام الأخيرة بين وزير الدفاع الروسي سيرجي شويغو ورئيس الأركان الروسي جيراسيموف ونظرائهم في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا مرتبطة بتلك "التطورات الجديدة المقلقة المتعلقة بالترسانة النووية الروسية"، ماذا يمكن أن يكون على سبيل المثال؟ معلومات الاستخبارات المرئية (صور الأقمار الصناعية) أو غيرها من المعلومات (استخبارات الاشارات، العملاء) التي تشير إلى أي تغيير في انتشار القوات النووية أو القيادة، ووضع أدوات معينة في مناطق معينة، والاستعداد لمثل هذا العمل، وغير ذلك.

وربما ليس من قبيل المصادفة عودة الرئيس بايدن الليلة وتحذيره روسيا من أنها سترتكب "خطأ فادحًا" من جانبها إذا استخدمت أسلحة نووية تكتيكية على الأراضي الأوكرانية، في وقت سابق اليوم، أبلغت روسيا الولايات المتحدة أن مناوراتها النووية السنوية "الرعد" قد بدأت وأنها ستتضمن إطلاق صواريخ ذات قدرة نووية اعتبارًا من يوم غد (الأربعاء) وفقًا لتقارير شبكة سي بي إس، نقلا عن اثنين من المسؤولين الأمريكيين.

في الوقت نفسه من المهم أن نتذكر أن حلف الناتو يجري أيضًا تدريبات كبيرة لقواته النووية في الوقت الحالي والتي بدأت في 17 أكتوبر ومن المتوقع أن تستمر حتى 30 من الشهر.

من المحتمل أننا ندخل الآن الفترة الأكثر توتراً، ليس فقط في الحرب بين روسيا وأوكرانيا، ولكن أيضًا في علاقات روسيا مع الغرب وحلف الناتو.