هآرتس
مقال التحرير
ترجمة - حضارات
من مجرم متهم إلى المفوض السامي
يعتبر استقلال هيئات إنفاذ القانون والنظام القضائي ركيزة أساسية للديمقراطية. إن القدرة على تجنب اتخاذ القرارات حسب أهواء واحتياجات السياسيين هي حجر الزاوية في الفصل بين السلطات، وهو أمر ضروري للحفاظ على هيكلية النظام الإسرائيلي.
لكن الآن يوافق رئيس الوزراء المكلف، بنيامين نتنياهو، على الإخلال بهذا التوازن من خلال السماح لوزير الأمن الداخلي المستقبلي، إيتامار بن غفير، بتغيير قانون نظام الشرطة. التعديل سيخضع المنظمة، التي تتمتع بالاستقلال حتى يومنا هذا، لرئيس "عوتسما يهوديت"؛ وسيحدد بن غفير سياسة الشرطة.
يجب عدم الاستخفاف بهذا التغيير المتفق عليه. يتعلق الأمر بجعل بن غفير، رجل يميني متطرف خطير أدين بسلسلة من الجرائم الجنائية، مفوض الشرطة الفعلي. سيكون بن غفير هو الذي سيحدد للشرطة أين ستخصص مواردها، وكيف تعمل في الميدان وقبل كل شيء - ضد من.
السلطة التي يوشك نتنياهو أن يعهد بها إليه ستجعل ضباط الشرطة مرؤوسين له، ومن المتوقع أن يعصوه، وهذا يعني تسييس الشرطة لصالح اليمين المتطرف، وانتهاكًا عمليًا ليس فقط لفصل السلطات ولكن خطرًا حقيقيًا على حقوق المواطنين العرب في "إسرائيل"، بغض النظر عن بن غفير، فإن التغيير المقترح يشكل تهديدا لسيادة القانون، ولكن يتضاعف الخطر.
التغيير المتفق عليه في القانون سيمنح بن غفير مكانة عليا: من تكليف ضباط شرطة بمهام معينة، إلى سيطرة كاملة على ميزانيات الشرطة، لا يكمن الخطر في انتهاك حقوق المواطنين فحسب، بل يكمن أيضًا في احتمال أن يؤدي تغيير أولويات الشرطة إلى دفع تحقيقات الفساد إلى الهامش، بما يتجاوز وضعها الحالي.
أولئك الذين يتوقعون أن مفوض الشرطة، كوبي شبتاي، سيعارض الإضرار بمكانته واستقلال المنظمة، سيصابون بخيبة أمل، حتى قبل توليه منصبه، أعطى المفوض الوزير المعين احتراما كبيرًا، في الأسبوع الماضي، في احتفال أقيم في مشمار هاشيفا، وقف وانتظر حتى يصافحه، بل عانق الشخص الذي لم يفعل سوى قبل عام، اعتبره مسؤولاً عن أحداث "حارس الأسوار"، يدرك شبتاي أن بن غفير سيكون الشخص الذي يقرر مستقبل سنته الرابعة في المنصب، وبالتالي فهو مستعد لتحويل نفسه إلى دمية متحركة من الشخص الذي كان حذر منه.
تظهر أمام أعين الجمهور صورة مخيفة: أولئك الذين يفترض بهم حماية الديمقراطية يصبحون جنودًا في خدمة السياسيين، هذا هو الحال عندما يكون المتهمون بارتكاب جرائم مسؤولين عن أولئك المكلفين بالحفاظ على القانون والنظام العام.
