هآرتس
عاموس هرائيل
ترجمة حضارات
في ظل الاضطرابات السياسية التي أحاطت بتشكيل الائتلاف، اختار الجيش الإسرائيلي اليوم (الإثنين) نقل رسالة إلى الحكومة المقبلة، حيث يرى الرأي الذي ينتشر على نطاق واسع في وسائل الإعلام هذه الأيام أن الوضع في الضفة الغربية يزداد سوءا.
في المنطقة، تضعف سيطرة السلطة الفلسطينية وهناك اتجاه مستمر لزيادة نطاق العمليات، منذ ذلك الحين بدأت الموجة الحالية في مارس من هذا العام. القيادة العليا غير متفائلة وتخشى المزيد من التصعيد، الرسالة، إذن، هي: الحذر، هش، وما تم التلميح إليه من خلال وسائل الإعلام، سيُقال بالتأكيد بشكل أوضح في غرف المناقشة، بعد أن تؤدي الحكومة اليمين.
هذه هي الصورة التي يعرفها رئيس الأركان أفيف كوخافي وخلفه هرتسي حاليفي، الذي سيتولى منصبه خلال شهر ونصف، إن نطاق الهجمات هو الأعلى منذ موجة هجمات الطعن والدوس في شتاء 2015-2016، حطم عدد القتلى هذا العام، خاصة من الجانب الفلسطيني، الأرقام القياسية لأكثر من عقد من الزمان.
السلطة الفلسطينية تجد صعوبة في السيطرة، خاصة في شمال الضفة الغربية، وقادتها يستعدون بالفعل للمعركة على خلافة الزعيم المسن، محمود عباس، لا يزال التنسيق الأمني مع "إسرائيل" يعمل بشكل جيد، خاصة في الأماكن التي يوجد فيها للسلطة مصلحة في الإضرار بنشاط خصومها المحليين، حماس والجهاد الإسلامي.
من ناحية أخرى، هناك زيادة ملحوظة في أعمال العنف من قبل اليهود في الضفة الغربية، الأمر لا يتعلق فقط بهجمات "دفع الثمن"، حيث يتم حرق وتخريب الممتلكات الفلسطينية، بعد هجوم مميت، داخل حدود الخط الأخضر أيضًا، خرج سكان المستوطنات القديمة لإلقاء الحجارة على سائقي السيارات الفلسطينيين على طرق الضفة الغربية.
كل هذه العوامل مجتمعة تخلق واقعًا حساسًا، أن تندمج في التحركات السياسية، التي تجلب إلى السلطة في "إسرائيل" حكومة يتم فيها، لأول مرة، إعطاء مكانة قوية لأحزاب اليمين المتطرف. على الرغم من الهجوم العنيف الذي وقع في القدس الأسبوع الماضي، والذي قتل فيه مدنيان، فإن الخوف المباشر في الجيش ليس الهجمات الاستشهادية.
يكمن الخطر في أن ما تم فعله في الماضي بالحجارة، أو في موجة عام 2015 بالسكاكين، ينتقل الآن إلى الاستخدام المكثف للأسلحة النارية، ظلت سلطات الدولة، بما في ذلك الجيش الإسرائيلي، في حالة حراسة طوال سنوات في مواجهة موجة تهريب الأسلحة، التي جاء جزء كبير منها من الأردن، إن التوافر الذي لا يطاق للبنادق والمسدسات يفرض نتائج مميتة، في كل من الضفة الغربية والبلدات العربية في "إسرائيل".
شبه الانتفاضة الحالية، التي لم يسميها أحد بعد باسمها، تبدو وكأنها موجودة لتبقى؛ لا تحتاج إلى أن تتضخم إلى أبعاد موجة العمليات الاستشهادية، يكفي للعمليات أن تستمر بالمعدل الحالي لتأسر جزء كبير من القوات النظامية للجيش الإسرائيلي إلى الضفة ومنطقة التماس، وإلحاق أضرار جسيمة في التدريب والاستعداد للحرب.
وقد حدث هذا بالفعل هذا العام، إلى جانب دعوة غير مخطط لها لخدمة عشرات من كتائب الاحتياط، ومن المتوقع أن تنتقل معظم كتائب الاحتياط في التشكيل القتالي العام المقبل إلى الضفة الغربية، خلافا للنوايا المعلنة لهيئة الأركان لتخفيف العبء الأمني المستمر على عناصر الاحتياط، وهذا واقع سيكون له أيضا أثر معنوي وعواقب اجتماعية واقتصادية.
صراع طويل الأمد يسلب انتباه الجيش وموارده، كما حدث في الانتفاضة الأولى، سوف يرتفع فوق الخلافات السياسية والأيديولوجية السطحية، كل هذه الأمور، إلى جانب خطر تفكك السلطة الفلسطينية وتطور الفوضى في الضفة الغربية، تتطلب إدارة لطيفة وحذرة لاستخدام القوة، هذا ما يريده الجيش، من المشكوك فيه أن يكون هذا هو ما سيحصل عليه من أصدقائه إيتمار بن غفير وبتسلئيل سموتريتش.
أول إشارة يمكن توقعها في وقت لاحق جاءت في أحداث نهاية الأسبوع الماضي في الخليل، تم تصوير جندي من جفعات وهو يضرب ناشط يساري بقوة كبيرة. أوضح صديقه للكاميرا أن هذا سيكون الواقع الجديد، بعد أن أصبح بن غفير في السلطة، قال: "أنا أحدد ما هو القانون هنا".
ورد الجيش بتوقيف الجنديين عن العمل، وهي عقوبة غامضة إلى حد ما لمن لا يشغلون مناصب قيادية. أرسل رئيس الأركان، أفيف كوخافي، رسالة مفصلة إلى جنود الجيش الإسرائيلي، قال كل الأشياء الصحيحة التي ينبغي أن تقال في ظل هذه الظروف، إنه لأمر مخز أنه لم يتم نشرها منذ فترة طويلة، بعد حوادث مماثلة، تعرض فيها نشطاء يساريون وسكان فلسطينيون للضرب.
وتلقى كوخافي أيضًا، على الفور، موجة من ردود الفعل الصارخة والعنيفة من اليمين، بما في ذلك من الوزير المكلف بن غفير، الذي أعلن بالفعل على التلفزيون أنه سيطلب توضيحات من رئيس الأركان (بأي سلطة؟).
ثم شوهد بن غفير في جنازة المواطن الذي قُتل أثناء عبوره طريقًا في حولون، وهو يندب العنف الذي تفشى في الشوارع، وكأنه لا يوجد نظام متفرع للتأثيرات بين ما يجري منذ سنوات على جانبي الخط الأخضر.
أما بالنسبة لرئيس الأركان، فأنا أتساءل عما إذا كان نادمًا بالفعل على وضع رأسه في المرجل الحار، فبنيامين نتنياهو، الذي سيعود قريبًا إلى إدارته لهذا العمل المخزي، تجنب بشكل غير مفاجئ أي إشارة إلى مقاطع الفيديو من الخليل.
من ناحية أخرى، عاد ابنه الحبيب وهاجم كوخافي للمرة الثانية في غضون أيام قليلة.
في الطريقة المعروفة، التي كلفته بالفعل عددًا من دعاوى التشهير، أعاد يائير نتنياهو تغريدة دعا كوخافي إلى دفع "الرسالة المخزية وقيمة الدولة المحطمة في أعماق الواد".
وزير الدفاع المعين، يوآف جالانت، الذي أصبح فجأة بمزيج خارق من الظروف الأمل الكبير للباحثين عن الاستقرار في الجيش الإسرائيلي، يلتزم الصمت، هذا ليس الوقت المناسب للتغلب على بعض تصريحات الدولة غير الضرورية وتعريض التعيين المطلوب للخطر.
هيئة الأركان العامة، كما ذكرنا، تدعو إلى الحذر، فالجنود، الذين صوت ما يقرب من ثلثهم في الانتخابات الأخيرة لأحزاب اليمين المتطرف ولحزب شاس الأرثوذكسي المتطرف، يفسرون بالفعل الواقع الجديد على الأرض بأنفسهم.
شعورهم، وربما شعور جزء كبير من الجمهور، هو مع جنود جفعاتي الذين شاركوا، تمامًا كما كان مع إيلؤور عزاريا في عام 2016، ومع الشخص الذي أصبح يُعرف باسم "ديفيد النخلوي"، لمدة عامين من قبل (كل هذه الحوادث وقعت في دائرة نصف قطرها بضع كيلومترات، في قلب الخليل).
وماذا يفهم القادة في الرتب الوسطى في الضفة الغربية، في الصفوف بين النائب وقائد الفرقة، حاول كوخافي بطريقة جديرة أن يغلق أبواب الإسطبل في نهاية الأسبوع.
الآن سيضطر إلى العد مرة أخرى للتأكد من عدد الخيول المتبقية على أي حال، إدارة التوتر اليومي في الضفة الغربية على وشك أن تصاحب نهاية ولايته، وأكثر من ذلك مع بداية ولاية خليفته، هليفي.
اليسار سيصوت بقدميه
من المحتمل أن يكون للواقع السياسي الناشئ أيضًا عواقب على طبيعة التجنيد في الجيش الإسرائيلي، وبالتأكيد إذا نجحت نية الأرثوذكس المتطرفين في القضاء نهائيًا على خطط التجنيد الجزئي لطلاب المدرسة الدينية، وإذا كان هناك في الحكومة الجديدة مجموعة كبيرة من الوزراء الذين لم يخدموا في الجيش على الإطلاق؛ أو كانوا راضين عن خدمة مريحة ومختصرة لهم ولعائلاتهم.
مباشرة بعد نتائج الانتخابات ظهرت ردود فعل في المعسكر معارضة لنتنياهو لصالح الهجرة من البلاد، هذا رد فعل متطرف يتطلب تغييرًا كاملاً في الحياة وبالنسبة للغالبية العظمى من الناس يكاد يكون غير قابل للتحقيق.
من ناحية أخرى، فإن تشجيع الابن الذي سيُجنّد في عام آخر بهدوء على اختيار مسار عسكري أقل خطورة، خاصة إذا استمرت التوترات في الضفة الغربية - يبدو وكأنه سيناريو أكثر واقعية، لقد توقفت بالفعل عن إحصاء عدد الأشخاص الذين سمعت منهم مثل هذا الحديث منذ الانتخابات، كان معظمهم من خريجي الخدمة القتالية الكاملة، وأحيانًا المجيدة.
هذه ليست ظواهر جديدة بالطبع. بدأ اليسار في التصويت بقدميه، وتقليص خدمته في الوحدات القتالية بالفعل في الثمانينيات، حول الخلافات حول حرب لبنان الأولى والانتفاضة الأولى.
تكثفت هذه الاتجاهات مع اقتراب نهاية الانتفاضة الثانية، في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان جزء كبير منها مرتبطًا بالاعتبارات الاجتماعية والاقتصادية (مثل الفوائد التي ستجلبها الخدمة في الوحدة 8200 في الحياة المدنية)، وليس السياسة.
الآن قد يعودون بقوة أكبر، وسيواجهون قيادة عملياتية، على مستوى دورة الكتائب والألوية ومراكز التعليم التكنولوجي، الذين تأتي نسبة كبيرة منهم (ثلثهم على الأقل) من الصهيونية الدينية.
لا تزال هناك عوامل جذب في الاتجاه المعاكس، مما يشجع على الخدمة القتالية: المدارس الإعدادية ما قبل العسكرية، وسنة خدمة خريجي حركات الشباب، والحماس الطبيعي للشبان البالغين من العمر 18 عامًا للوحدات في الخدمة، حيث هناك بُعد للنشاط والمخاطرة وحتى المغامرة، ولكن على المدى البعيد، فإن اتجاه الأمور واضح. يجب أن تكون قيادة الجيش على علم بهذا.
في الوقت نفسه، من المتوقع إجراء عملية أخرى لزيادة الاحتكاك بين كتل الائتلاف الجديد والنخبة الأمنية في الجيش الإسرائيلي والشرطة والشين بيت، بطريقة تذكر بما سيحدث على الأرجح في المحاكم ومكتب المدعي العام.
قد يحدث ذلك بشكل أسرع مما نعتقد، وسيتعين على المسؤولين أو كبار الضباط أن يسألوا أنفسهم ما هو الحد الأقصى للامتثال لتعليمات حكومة منتخبة قانونًا، وإلى أي مدى سيوافقون على الذهاب؟.
في هذه العملية، كما هو الحال في أي بلد آخر مر بها، سيكون هناك أشخاص سيصابون بالصدمة وسيكون هناك من سيعيد اكتشاف عمودهم الفقري. لن يبقوا جميعًا في مناصبهم لمدة عامين آخرين.