هآرتس
مقال التحرير
ترجمة حضارات

ببطء وثبات، نجح بتسلئيل سموتريتش في تسليم السيطرة إلى الصهيونية الدينية على الأراضي المحتلة، ومنح نفسه منصب رئيس الحكومة الإسرائيلية في الضفة الغربية؛ لهذا الغرض، قام رئيس الوزراء الإسرائيلي المنتخب بنيامين نتنياهو مع شريكه البارز بخياطة منصب وزير في وزارة الحرب لصالح الصهيونية الدينية.

سيكون المكتب الجديد بمثابة البنية التحتية التي ستسمح لنتنياهو بمنح الصهيونية الدينية سلطة تعيين منسق عمليات الحكومة في الضفة الغربية، والمشاركة في عملية اختيار رئيس الإدارة المدنية - الهيئة العسكرية المسؤولة عن جميع الجوانب المدنية من الحياة في الضفة الغربية.

بالإضافة إلى ذلك، سيكون الوزير الجديد مسؤولا أيضا عن إدارة جديدة ومستقلة، ستتعامل مع "الاستيطان في الضفة الغربية" وستعمل على تطبيق سياسة الحزب، وكما لو أن هذا لم يكن كافيًا، ينص قسم آخر من الاتفاقية على أن الوزير الجديد هو الذي سيوافق على الإجابات المقدمة نيابة عن الدولة إلى المحكمة العليا، فيما يتعلق بالقضايا الواقعة تحت مسؤوليته -من بين أمور أخرى تتعلق البناء غير القانوني في الضفة- وهذا بالتنسيق مع وزير الحرب ورئيس الوزراء.. لا يسعنا إلا أن نخمن ماذا سيكون منصب الوزير الجديد في هذه الأمور.

حتى لو تم تعيين منسق العمليات في الضفة الغربية ورئيس الإدارة المدنية بالتنسيق مع رئيس الأركان ووزير الحرب ورئيس الوزراء كما هو واضح من الاتفاق، في الخلاصة نتنياهو نقل السيطرة على الفلسطينيين والمستوطنين في الضفة الغربية إلى أيدي المستوطنين: ما كان بيد وزير الجيش ورئيس الأركان كالتزام في الأراضي المحتلة، ينتقل إلى أيدي المستوطنين الذين يعيشون في الضفة الغربية في انتهاك للقانون الدولي.

نتنياهو يقوم بخطوة هدامة مزدوجة هنا: إنه يضعف الجيش الإسرائيلي من خلال حرمانه من قوته لصالح المستوطنين. وكما أوضح رئيس الأركان السابق، عضو الكنيست غادي آيزنكوت، فإن هذا "يقوض السلطة والمسؤولية لوزير الحرب ورئيس الأركان "، وهو يبيع أيضًا" الجيش الإسرائيلي للحريديم "، كما أوضح رئيس الوزراء المنتهية ولايته يائير لابيد.

نتنياهو وحكومته الجديدة يعتزمان ضم الضفة الغربية (المناطق ج أولاً)، فليس من الواضح كيف ينوي الدفاع عن هذه الإجراءات أمام الولايات المتحدة والمجتمع الدولي.

 بالفعل في الأسابيع المقبلة، من المتوقع أن تصادق جمعية الأمم المتحدة على المبادرة الفلسطينية للتقدم إلى محكمة العدل في لاهاي، بحيث تصوغ رأيًا بشأن سلوك "إسرائيل"؛ مما قد يؤدي إلى الاعتراف بأن "إسرائيل" ضمت الأراضي بالفعل. 
الآن، عندما يتم انتزاع الصلاحيات والسيطرة على الأراضي المحتلة من الجيش الإسرائيلي وتسليمها للمستوطنين، ستجد "إسرائيل" صعوبة في الدفاع عن نفسها ضد هذا الانتقاد.