يسرائيل هيوم
حنان غرينفلد
ترجمة حضارات

قدم عضوا الكنيست ميكي زوهار وإيلي ديلل (الليكود) مشروع قانون يسعى إلى حظر تصوير الجنود أثناء الأنشطة العملياتية.
وجاء ذلك ردًا على الحادث الذي وقع قبل نحو أسبوعين في الخليل، حيث وثق نشطاء يساريون متطرفون جنودًا واشتبكوا معهم.

وينص الاقتراح، الذي تمت صياغته بمساعدة الإدارة القانونية لحركة إذا كنتم تريدون، على ما يلي: "كل من يكتب نصوصًا أو يصور جنودًا وأفراد قوات الأمن أثناء أداء واجباتهم، كعمل احتجاجي وبنية واعية يعاقبون على عرقلة أداء مهمتهم أو تقويضها، بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات ".

ورأى أعضاء الكنيست، الذين يتضمن اقتراحهم أيضًا معاقبة موزعي المحتوى، أن "جنود الجيش الإسرائيلي وقوات الأمن يشهدون منذ سنوات ظاهرة" توثيق الاحتجاج "، التي ينفذها "فوضويون"، مناهضون لـ"إسرائيل" أو" نشطاء مؤيدون للفلسطينيين، استخدام أداة التوثيق بهذه الطريقة ليس من نشاط صحفي وثائقي، وهدفها واحد: إزعاج الجنود وإيذائهم.

وبحسب عضو الكنيست زوهار، "الرد الفوري على حرب الفوضويين على جنود الجيش الإسرائيلي هو منعهم من التقاط صور لهم. في أي بلد سليم تُصادر الكاميرا ويُعتقل الفوضوي".
 وأضاف عضو الكنيست ديللل: "جنودنا يجب أن يحصلوا على دعمنا، ولا أحد ينخرط في المضايقة والتخويف من قبل الأناركيين".

وأوضح ماتان بيليج، رئيس حركة اذا اردتم، أن "الفرق بين التصوير الصحفي أو الوثائقي واستخدام الكاميرا كأداة للتدخل في عمل الجندي كبير. ومن المهم ان يعلم كل من يتدخل ان عمله سيعاقب ".

الجدير بالذكر أنه منذ عام 2005، تدير منظمة "Betzelem" مشروع "مسلّح بالكاميرات". إلى جانب أعضاء المنظمة، يقوم نشطاء من عشرات المنظمات اليسارية بشكل روتيني بتوثيق الجنود في مناطق النزاع، بل إنهم يوزعون في كثير من الأحيان وثائق محررة وشائعة للأحداث