بقلم : جيرمي بوب
 كبير المراسلين العسكريين في جيروزاليم بوست
 محلل استخباراتي ومحرر أدبي،
 ويغطي الجيش الإسرائيلي، والموساد، والشاباك، وتقنيات الدفاع، وأسلحة الدمار الشامل الإيرانية، والحرب السيبرانية، ومزاعم جرائم الحرب.

ترجمة حضارات
​​​​​​​

• رئيس الموساد برنيع: اعتراض رسالته الأخيرة حول القيادة العليا السورية

• كشف الموساد بشكل حاسم لأول مرة يوم الاثنين كيف تم القبض على جاسوسه الأكثر شهرة في عام 1965.

كشف مدير الموساد ديفيد بارنيع يوم الاثنين عن محتوى برقية إيلي كوهين الأخيرة إلى الوكالة، في 19 يناير 1965، بالإضافة إلى أنه تم اعتراض البرقية.

وفي البرقية، أبلغ كوهين رؤسائه السريين أن الرئيس السوري آنذاك أمين الحافظ التقى بالقيادة العليا للجيش السوري في الساعة 5 مساء، وكان هذا قبل وقت قصير من القبض على كوهين.

وعلى مدى عقود، كان هناك جدل حول ما إذا كان كوهين، الذي أعطى الموساد معلومات مهمة عن كبار المسؤولين السوريين والأسلحة من أوائل 1960 - 1965، قد تم القبض عليه لأن معالجيه دفعوه بشدة أو أنه هو نفسه تحمل الكثير من المخاطر.

وقال برنيع إن نشر البرقية الأخيرة كان جزءا من محاولة لتوضيح أنه لا يوجد أحد "يتحمل اللوم"، وأنه في بعض الأحيان حتى أفضل الجواسيس - وصنف كوهين أسطورة لمساهماته في المنظمة، يمكن القبض عليهم من خلال مكافحة التجسس المستمرة من قبل العدو.

وقال إن كوهين "لم يتم القبض عليه لأنه أرسل الكثير من عمليات الإرسال، أو لأنه لم يتصرف وفقا للبروتوكول أو لأن المقر ضغط عليه للإرسال بشكل متكرر".

وأضاف بارنيع:"من الآن فصاعدًا، هذه حقيقة استخباراتية" ، حيث تدرب كوهين على نطاق واسع وقضى بعض الوقت في الأرجنتين لبناء قصة تغطية عميقة كرجل أعمال له علاقات قوية مع سوريا، ونجح في إقامة علاقات صداقة مع مجموعة متنوعة من كبار المسؤولين السوريين.

وخلال الفترة التي قضاها في سوريا، أقام حفلات فخمة للسوريين الأثرياء، وخاصة المسؤولين الأمنيين، وربط بعضهم بالبغايا وأحيانا أقرضهم المال.

وكان إيلي كوهين من بين أفضل جواسيسنا، وقال برنياع إنه يواصل التأثير علينا من خلال روحه القتالية وشجاعته وقيمه وتفانيه؛ ليكون بمثابة "مصدر إلهام" لمجموعة كاملة من عملاء الموساد.

وهناك بعض الجدل بين المؤرخين، لكن البعض على الأقل ينسب الفضل إلى المعلومات الاستخباراتية التي قدمها على أنها لعبت دورًا حاسمًا في نجاح "إسرائيل" خلال حرب الأيام الستة.

ومع ذلك، كان بعض السوريين يشككون فيه بالفعل بعد انقلاب داخلي في عام 1963، كما تلقت سوريا أدوات تكنولوجية جديدة للكشف عن عمليات التجسس من الاتحاد السوفيتي.

على الرغم من كشف برنيع، سيستمر بعض المؤرخين في الادعاء بأن كوهين أراد البقاء في إسرائيل في عام 1964 وكان قلقا بشأن العودة إلى سوريا لفترة أخرى من الزمن متخفيًا، وهي الفترة التي تم القبض عليه فيها.

وكشف برنيع عن ذلك في حفل افتتاح متحف جديد باسم كوهين في هرتسليا، كما تعهد رئيس المخابرات بمواصلة البحث عن رفات كوهين.