هآرتس
عاموس هرائيل
ترجمة حضارات
بكل المؤشرات، تم إطلاق حملة تأثير جديدة. تدار من إحدى الدول، في مكان ما في الشرق الأوسط، وتهدف إلى إحباط طريق تهريب إيراني قديم جديد: من طهران، أحيانًا بشكل مباشر وأحيانًا أيضًا عبر محطة أوروبية وسيطة، إلى مطار بيروت.
على جدول الأعمال محاولة إيرانية لإعادة تشغيل شبكات تهريب الأسلحة، والتي ستركز بالتأكيد كما في السابق على جهود طهران لتحسين جودة الصواريخ في أيدي حزب الله في لبنان، من خلال تركيب "أنظمة دقيقة".
تعمل التقديرات على تحسين قدرة حزب الله بشكل كبير على توجيه الصواريخ إلى هدف محدد، بدلاً من الاعتماد على أسلحة إحصائية ذات فرص منخفضة لإصابة الهدف.
بدأ تدفق الأخبار قبل نحو أسبوع في وسائل الإعلام المملوكة للسعودية، والتي تم بالفعل استخدام بعضها في الماضي كقنوات لتهيئة المعلومات الاستخباراتية ونشرها.
أولاً، أفادت قناة العربية، نقلاً عن مصادر مجهولة، أن الإيرانيين استخدموا شركة "مراج" التي بدأت مؤخراً تسيير رحلات مباشرة بين إيران ولبنان، بغرض تهريب أسلحة إلى حزب الله.
ثم أفادت صحيفة "الشرق الأوسط" اللندنية أن "إسرائيل" تحقق في مزاعم العربية، إضافة إلى ذلك، زعمت أن "إسرائيل" نقلت رسالة إلى الحكومة اللبنانية مفادها أنها قد تهاجم مطار بيروت إذا مرت عبره أسلحة إيرانية.
في وقت لاحق، انضمت أيضًا حسابات تويتر الإسرائيلية إلى الاحتفال، الذي يجمع بين الاستخبارات والسياسة والدعاية "علما"، وهو مركز يتعامل في المجال الأمني ويرأسه ضابط مخابرات متقاعد في الجيش الإسرائيلي، غرد يوم الاثنين الماضي: "نحن نعرف أسماء 63 طيارًا (!) في شركة" ماهان "، الذين لديهم القدرة على المشاركة في محاولة تهريب مكونات أسلحة الى سوريا/ لبنان العام الماضي.
وأضاف لدينا صور ومعلومات إضافية عنها سنبدأ قريبًا بنشرها مع التقرير الكامل "، وأرفقت التغريدة صورًا ضبابية عمدًا، على ما يبدو لاثنين من الطيارين.
ماهان هي أيضًا شركة طيران إيرانية، استُخدمت وفقًا لتقارير في الماضي في جهود تهريب الأسلحة للنظام 190 وحدة في فيلق القدس، الذراع الدولية للحرس الثوري الإيراني، متخصصة في التهريب.
والتهديد هنا واضح - مركز مدني إسرائيلي، له صلات بمجتمع الاستخبارات، يميز وجوه وأسماء المواطنين الإيرانيين، بدعوى أنهم متورطون في نشاط خطير، وقد يكون هذا فرصة لفرض عقوبات شخصية من الهيئات الدولية، وفي سيناريو آخر، قد يكون هناك تهديد ضمني بضرر أكثر خطورة محتمل.
منذ حوالي عشر سنوات، تشن "إسرائيل" حملة واسعة ضد تهريب الأسلحة الإيرانية إلى حزب الله، هذا هو قلب المعركة بين الحروب (MBM)، فمنذ عام 2017 فصاعدًا، هاجمت أيضًا قواعد الميليشيات الشيعية ومعسكراتها والأسلحة الإيرانية المنتشرة في جميع أنحاء سوريا.
إن الجهود الإسرائيلية المضادة، والتي تضمنت حتى الآن عدة مئات من الهجمات على جبهات مختلفة، قد ألحقت أضرارًا كبيرة بعدة قنوات تهريب رئيسية، وسبق أن أُعلن عن إصابة قوافل الشاحنات التي كانت تمر عبر الأراضي العراقية إلى سوريا ولبنان بأضرار بالغة، كما تضررت السفن الإيرانية التي كانت تقوم بتهريب النفط والأسلحة إلى الموانئ السورية واللبنانية، كما تهاجم "إسرائيل" بشكل متكرر المطارات وقواعد القوات الجوية في جميع أنحاء سوريا، في دمشق وحمص ومدن أخرى.
ربما تعكس العودة الإيرانية إلى بيروت الصعوبات في القنوات الأخرى. في الجو، يعمل الإيرانيون بطريقتين: التهريب على نطاق محدود باستخدام الحقائب، والتي يأخذها الركاب معهم كأمتعة يدوية على متن الطائرة، وفي نفس الوقت التهريب الجماعي لطائرات الشحن عند شحن أسلحة أو قطع غيار متنكرة في السجلات كبضائع مدنية.
في حالة الأمتعة اليدوية، يمر أحد المسارات عبر رحلات جوية مدنية عبر محطة وسيطة في مطار رئيسي في دولة أوروبية، وربما يستفيد من عمليات التفتيش الأمنية المتراخية في ذلك البلد.
لقد وجهت "إسرائيل" مؤخرا تحذيرا لهذا البلد بشأن نوايا إيران. في الوقت نفسه، اتضح أنه تم توجيه تحذير مباشر للإيرانيين عبر وسائل الإعلام.
في سنوات القوات المحمولة جوا، نادرا ما تهاجم "إسرائيل" لبنان. وكانت هناك حوادث قليلة متفرقة ردت فيها بالنيران، من الجو أو من الأرض، ضد أهداف حزب الله بالقرب من الحدود ردا على إطلاق النار على أراضيها، كانت هناك حادثة أخرى أكثر أهمية في آب / أغسطس 2019.
وبحسب وسائل الإعلام اللبنانية، هاجم سلاح الجو بعد ذلك في الضاحية، الحي الشيعي في جنوب بيروت، بعد ساعات قليلة من محاولة هجوم شارك فيها عناصر من حزب الله على الحدود السورية، عندما حاولوا إرسال طائرات مسيرة إلى الجانب الإسرائيلي من الحدود في مرتفعات الجولان.
بعد التفجير، أفادت الأنباء أن شاحنة تحمل "خلاط "، وهو جزء أساسي من نظام إنتاج لتركيب معدات الدقة، والتي يُزعم أن حزب الله حاول تركيبها في لبنان، قد تعرضت للهجوم.
ومع ذلك، على مر السنين، نشأ انطباع واضح بأن "إسرائيل" تفضل عادة عدم مهاجمة أهداف حزب الله على الأراضي اللبنانية.
على الرغم من المعلومات الاستخباراتية حول إنشاء خطوط إنتاج تحت الأرض لأدوات الدقة، في منطقة بيروت، اختارت "إسرائيل" الكشف عن موقعها (في خطاب عام لرئيس الوزراء في ذلك الوقت، بنيامين نتنياهو، في الجمعية العامة للأمم المتحدة) وعدم قصفها، بطريقة كان يمكن أن تصعد الوضع مع حزب الله إلى حرب.
كوخافي يكشف
تحدث رئيس الأركان أفيف كوخافي بتفصيل نسبي أمس عن الجهود الإسرائيلية ضد تهريب الأسلحة في محاضرة في جامعة رايخمان في هرتسليا، في يوم دراسي في ذكرى اللواء (احتياط) أمنون ليبكين شاحاك.
وقال كوخافي إن جهود التهريب الإيرانية إلى حزب الله تعطلت بالكامل على مر السنين.
وأضاف أن هذا ما كان ليحدث "لولا نشاط عسكري استمر لسنوات عديدة في سوريا، لكن ليس هناك فقط - في الجو والبحر والبر - في لبنان وأماكن أخرى".
وبحسب قوله، فإن إيران تأمل في نشر مجموعة من مئات صواريخ أرض - أرض وصواريخ أرض جو ذات مدى بعيد نسبيًا في سوريا ولبنان، إلى جانب وضع عشرات الآلاف من مقاتلي الميليشيات الشيعية في سوريا وإنشاء مجموعة من الصواريخ من نوع "حزب الله 2" على طول الحدود مع "إسرائيل" في الجولان السوري.
وأضاف، هذه الأشياء الثلاثة تعطلت بشكل كبير، وإن لم يكن بشكل كامل. معظم طرق تهريب الأسلحة تكون في معظم الأحيان مغلقة بالكامل والعدو غير قادر على نقل (الأسلحة). كما أن الإنتاج الذاتي في هذا الفضاء تضرر بشدة، بشكل يعرقل معدل تسليح السوريين وحزب الله بالصواريخ والقذائف وصواريخ كروز .
كما أشار كوخافي للمرة الأولى، بشكل غير عادي ومباشر، إلى هجوم نُسب إلى "إسرائيل" بالقرب من معبر البوكمال، بين العراق وسوريا، قبل أسابيع قليلة.
وقال "لم يكن بإمكاننا أن نعرف عن القافلة التي كانت تمر من العراق إلى سوريا ولم يكن بإمكاننا أن نعرف أنه من بين 25 شاحنة، الشاحنة رقم 8 التي تحمل الأسحلة".
وهذا أيضًا هو المكان الذي يجب إرسال الطيارين إليه... يحتاجون إلى الهجوم والضرب، هذه قدرات متقدمة جدًا وتسمح بتصميم استراتيجية."
وأبدت مصادر دفاعية استغرابها لقرار رئيس الأركان نشر الهجوم، الذي جاء على لسانها أنه استفزاز غير ضروري للإيرانيين والسوريين الذين أصيبت قافلتهم، كما أن النشر قد يلوث العلاقات الأمنية مع الولايات المتحدة.
للولايات المتحدة وجود عسكري محدود في العراق وسوريا وتخشى الهجمات الإيرانية على قواتها من خلال إطلاق صواريخ من قبل الميليشيات الشيعية كما حدث في الماضي، وسارعت مصادر أمريكية في عدة مناسبات إلى التنصل من الهجمات المنسوبة إلى "إسرائيل"، من أجل لتجنب هجوم إيراني ردا على النشاط.