هآرتس
مقال التحرير
ترجمة حضارات
تجري عملية سقوط الديمقراطية الإسرائيلية حسب الكتاب، دون التنازل عن أي بند، ولا حتى بشأن الاضطهاد السياسي واعتقال الصحفيين الذين يروجون لوجهات نظر، تتعارض مع وجهة نظر الحكومة.
كان الصحفي يسرائيل فراي قد اعتقل أمس، للاشتباه في تحريضه على الـ"إرهاب" والتحريض على العنف، وتم تقييد يديه.
كل ذلك بسبب تغريدات نشرها على موقع تويتر قبل أشهر قليلة كتب فيها، من بين أمور أخرى، أن "مهاجمة قوات الأمن ليست إرهابا"، ووصف بكلمة البطل الفلسطيني الذي خطط لإيذاء جنود وليس مدنيين.
وقالت الشرطة: إن "مكتب المدعي العام وافق الشهر الماضي على فتح تحقيق ضده، لكن بعد أن رفض المثول للتحقيق أصدرت المحكمة مذكرة توقيف بحقه (جوش براينر، "هآرتس"، أمس).
لا ينبغي إخراج هذا الاعتقال من السياق السياسي، حيث ستكون الحكومة اليمينية والعنصرية والأكثر خطورة في تاريخ "إسرائيل"، والتي فيها كهانيّ محرضًا ومدانًا وقوميًا متطرفًا وعنصريًا، سيكون وزير الأمن القومي ويسيطر فعليًا على الشرطة.
في الجو العام الذي نشأ بعد فوز اليمين في الانتخابات يمكن أن تصبح الاعتداءات على فراي وكبش فداء، نوعًا من قبل الشرطة للحكومة الجديدة.
بينما توقع الأحزاب الأعضاء في الحكومة الناشئة اتفاقيات ائتلافية، وتتعهد بتحريف القانون بحيث يكون التمييز قانونيًا، ولا يكون التحريض على العنصرية سببًا لمنع شخص أو قائمة من الترشح للكنيست، فإن شرطة "إسرائيل" تلاحق صحفي يساري بتهمة التحريض على الـ"إرهاب"، والتحريض على العنف بسبب تغريدة.
فراي لا يحرض على الـ"إرهاب" أو العنف، بل إنه لا يصدق في تغريدة له على افتراض أن المقاومة العنيفة للاحتلال، ضد قوات الأمن تعتبر إرهابا.
وهذا موقف صعب بالنسبة للأذن الإسرائيلية التي اعتادت أن ترى كل عمل من أعمال مقاومة الاحتلال عملاً إرهابياً، بعد كل شيء، حتى التوجه الفلسطيني للمؤسسات الدولية للاعتراف السياسي يوصف بأنه "إرهاب سياسي".
يمكنكم أن تتجادلوا مع فراي ويمكن أن تغضبوا منه، لكن كلماته تندرج تحت فئة حرية التعبير.
لا يجرم بلد ديمقراطي بالمعنى الكامل للمصطلح، المواطنين بسبب التعبير الذي لا يرقى إلى التهديدات الصريحة بالتحريض والعنف، وبالتأكيد لا يعاقبهم على التغريدات على الإنترنت.
لكن "إسرائيل" تتدهور بسرعة مقلقة وتتحول من "الديمقراطية الوحيدة في الشرق الأوسط"، التي كانت تفتخر بها، إلى دولة ذات قشرة ديمقراطية رقيقة، تخفي ممارسات مناهضة للديمقراطية من الاضطهاد والتمييز والقومية والعنصرية.
إن الإضرار بحرية التعبير وحرية الصحافة هو عرض واضح لتدهور الديمقراطية، اعتقال فراي اضطهاد سياسي واضح. يجب إغلاق القضية على الفور.