هآرتس
أوري مشغاف
ترجمة حضارات

ستؤدي صباح اليوم حكومة ائتلافية اليمين توحد تيارين. 32 من مؤيديها ينتمون إلى أصولية الإخوان اليهود، 32 آخرون إلى اليمين البيبيوي الذي يجمع بين الشعبوية القومية التي تعرف أصولها من التاريخ، وفي جميع أنحاء العالم مع استعباد المصالح الاقتصادية والقانونية لعائلة نتنياهو.

التيار الأصولي لديه عدد كبير من الثوار، أمواتًا وأحياء: الحاخام كاهانا، الحاخام تاو، الحاخام مالوفيتش، الحاخام ماغور، الحاخام شيش، الحاخام دروكمان وغيرهم.

 وتمتلك حركة البيبيستي حاليًا الزعيم الروحي في الحركة الخاص بها، يائير نتنياهو، الذي اتهم هذا الأسبوع محققي والده والمدعين العامين بالخيانة وأوضح أنه ينبغي إعدامهم.

كما أن رئيس حكومة الجزارين هو أيضًا أضعف رجل وأكثر ابتزازًا فيها، قراراته تُحدد تبعاً لزوجته وابنه، ومصيره القانوني يعتمد على أصابع الائتلاف.

تتمثل فكرته التأسيسية في بيع الدولة للحريديم والأرثوذكس المتدينين لغرض سحق نظام العدالة؛ لحمايته وحليفه المجرم أرييه درعي من تهديد القانون.

وبعد كل شيء، كان بإمكان حكومة قومية يمينية أن تضم جدعون ساعر وزئيف إلكين، ناهيك عن بيني غانتس الذي حزن هذا الأسبوع على الحاخام حاييم دروكمان تحت عنوان "معلم وحاخام"، نفس دروكمان الذي وقف مع بنيامين نتنياهو ورحفئام زئيفي على الشرفة في ميدان صهيون، دافع بشدة عن موتي ألون ومرتكبي الجرائم الجنسية الآخرين وعارض أي انسحاب، بما في ذلك السلام مع مصر.

يذكر بأنه من أجل إقامة الحكومة، تخلى نتنياهو عن أفضل القيم التي كان يفتخر بها: الإحجام عن تصعيد الأمن، والكفاءة الاقتصادية والإدارية، والليبرالية بروح جابوتنسكي، والتسامح مع المثليين.

ولم يُشتبه قط في شوفينية "النظرة الدنيا للآخرين" أو معتقد ديني، لكن في التحالف الذي أعاده إلى السلطة، هناك تسع نساء فقط وأكثر من نصفهن متدينات.

وهذه بلا شك أفظع حكومة تم تشكيلها هنا، لكن قد يتم تذكرها على أنها الأهم منذ حكومة 48، لذا يجب تهنئتها أيضًا.

هذه هي الحكومة الأولى التي لا يستطيع المعسكر الديمقراطي الليبرالي أن يظل غير مبالٍ تجاهها. أمثال الضفادع تدفئ نفسها في القدر والقشة التي ستكسر ظهر الحمار العلماني قد أرهقت نفسها.

حكومة بن غفير - سموتريش - غولدكنفوف - غافني ستفرض قرارا، أو، بلغة قادتها، ستقرب الفداء، ولا يوجد سوى نتيجتين محتملتين لأداء اليمين: العودة إلى رشدها أو الانفصال.

إن العودة إلى رشد المرء تعني أن "إسرائيل" العاقلة -التي تضم أيضًا ناخبي الليكود، والدولة اليمينية، والمتدينين المعتدلين والتقليديين- ستدرك أن الدولة في طريقها إلى الدمار وقلب الطاولة. الانفصال يعني السعي من قبل المعسكر الديمقراطي الليبرالي لنماذج الكونفدرالية والحكم الذاتي.

أولئك الذين سيسمحون له بالوجود دون تمويل أو دعم أو مشاركة أو الدفاع بجسده ودم أبنائه عن الأصولية اليهودية، فإن الغالبية العظمى من أبنائه وبناته لا يلتحقون إطلاقاً بالخدمة العسكرية.

في ضوء التركيبة السكانية، يبدو أن هذا هو الحل المستقبلي الوحيد الذي سيمنع الهجرة الجماعية للإسرائيليين الليبراليين إلى الخارج.

 وكان للحاخام دروكمان تسعة أبناء ومائتي حفيد وأبناء أحفاد. كان لشلوميت ألوني ثلاثة أبناء و 19 حفيدًا وأبناء أحفاد.

ويبدو أن رد الفعل على الحكومة الجديدة هو بداية حركة تكتونية، لا يمكن تحقيق ذلك مع حكومة التغيير، التي ضمت طابورا خامسًا في شكل أييليت شاكيد، عيديت سيلمان، مازن غنايم وغيدا  زوعبي.

كما تكمن القوة الحقيقية في حقيقة أن الصحوة والمقاومة لا تأتيان أساسًا من السياسيين، بل من المجتمع المدني وقطاع الأعمال والسلطات المحلية والمؤسسات التعليمية الحكومية والأكاديمية.

في جفعات شموئيل، اعتبارًا من هذا الأسبوع، هناك طفل في الصف الثالث قام بتغيير جنسه ووصل في الصباح إلى فصل نصف فارغ؛ لأن الأطفال الآخرين في فصله تم نقلهم من قبل والديهم للدراسة بشكل منفصل داخل كنيس أو مجمع يهودي، إذا لم نعد قادرين على إجبار الظلاميين على التصرف مثل البشر، فسيتعين علينا أن نقول وداعًا لهم وننفصل عنهم.