هآرتس

سامي بيرتس
ترجمة حضارات

قد يكون هذا هو أضعف الاتهامات ضد رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، لكن يمكن للمرء -أيضاً- أن يضيفه للخداع والاحتيال وخيانة الأمانة والرشوة، سلوك رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو القاسي فيما يتعلق بالانقلاب الذي روّج له وزير العدل ياريف ليفين ينم عن افتقاره إلى حسن النية.

كلاهما، عندما يدعي أن هذا هو وعده الانتخابي الرئيسي فهو ليس كذلك، كلاهما عندما يقول إنه لا يتدخل في إصلاح الوزير ليفين فهو كذلك.

وعندما يكشف ليفين عن السبب الحقيقي الذي يجعله يقدم الآن -فقط- إصلاحًا قانونياً يعمل عليه منذ 20 عاماً "لوائح الاتهام الثلاث ضد نتنياهو"، يظهر الافتقار إلى حسن النية أيضًا حقيقة أخرى مثيرة للاهتمام.

لقد قدم نتنياهو عدة وعود انتخابية، وكان من أبرزها دعم رياض الأطفال للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 0-3 سنوات، نشر مقاطع فيديو حول هذا الموضوع، وكررها في كل فرصة، وأنشأ عرضاً تقديمياً كان سيحققه على الفور.

والآن تم تشكيل حكومة، وهو الآن لا يروج لهذا الوعد، رغم أنه ليس لديها معارضة سياسية.

لماذا لا ينفذه؟ لأن هذا برنامج مكلف للغاية (تتراوح التقديرات من 13 إلى 20 مليار شيكل في السنة)، ويتطلب عملاً أولياً لتقييم آثاره على سوق العمل، لا شيء تفعله لمجرد نزوة هذا هو النهج الصحيح.

ماذا سنفعل؟ انقلاب عسكري تمحور حول التسييس الكامل في اختيار القضاة، وزيادة السلطة بأغلبية ضئيلة من 61 عضو كنيست، وإلغاء المراجعة القضائية لقرارات الكنيست والحكومة، وحلوى تقليب المستشارين القانونيين في الوزارات الحكومية من حراس البوابات إلى المعينين السياسيين.

في حين أنه لا ينفذ وعدًا انتخابيًا واضحًا وصريحًا مثل دعم رياض الأطفال من أجل فحصه بعمق، فإنه يضع الانقلاب على رأس أولويات الحكومة، وبالتالي يشهد على استراتيجيته: خاطف عنيف مصمم للاستفادة من الأغلبية الائتلافية قبل أن تبدأ الصراعات في حكومته.

لو كان نتنياهو بحسن نية، لكان قد تجنب تمامًا الترويج لتحركات لإضعاف نظام العدالة طالما أنه يحاكم في ثلاث قضايا، ويطيع مطالبات محكمة العدل العليا، الذي من ناحية جعله يتولى بالإجماع رئاسة الحكومة، ومن ناحية أخرى أمرته المحكمة بالامتناع عن التدخل في تعيين القضاة.

إصلاح ليفين أكثر فتكًا بكثير من المتطلبات الثانوية التي حددتها المحكمة العليا، والشيء الصحيح والمناسب هو أن يركز نتنياهو على أمور أخرى طالما هو قيد المحاكمة.

لديه بعض الأمور الأخرى التي يجب الترويج لها إلى جانب تحدي نظام العدالة الإسرائيلي، والإضرار الشديد بالحقوق المدنية، وتشجيع الفساد، وتعريض مكانة "إسرائيل" للخطر في العالم.

قد يكون نتنياهو قد احتقر وسائل الإعلام المحلية، لكن حتى الصحافة الدولية تتحدث بالفعل عن الخطر الجسيم على الديمقراطية الإسرائيلية من انقلاب ليفين القانوني، قد يكون ثمن الانقلاب أعلى بكثير من تكلفة دعم رياض الأطفال.

نتنياهو في هذه المرحلة مدفوع بضرورة الانتقام من النظام الذي تجرأ على مقاضاته، وهو محاصر من قبل مجموعة متطرفة تريد القضاء على النظام القضائي لأسباب أخرى تحقيق التفوق اليهودي في الضفة القانونية، وتعزيز الشريعة على القانون، وتعزيز المصالح الخاصة والقطاعية الضيقة دون انتقاد ولا رقابة.

لو كان نتنياهو بحسن نية، لكان قال لشركائه في الائتلاف أنه لا يمكنه السماح بالانقلاب القانوني، فإن هذه ليست خطوة أحادية الجانب يتم اتخاذها من الآن فصاعدًا.

على الأكثر، كان بإمكانه أن يقترح عليهم تشكيل لجنة خبراء ومناقشتها، والاستماع إلى جميع الجهات ذات الصلة وتقديم توصيات إلى الحكومة لأن لجنة الدستور هي لعبة إدمان.

فعل ذلك عشرات المرات في الماضي، عندما شعر أن هناك أمرًا مثيرًا للجدل يتطلب دراسة وتعميق وإيجاد التوازنات اللازمة، سيفعل ذلك مرة أخرى فقط إذا زادت المعارضة الشعبية.