هآرتس
ألون فينكس
ترجمة حضارات

إذا تخلت مقدمًا عن العناوين الرئيسية الهستيرية، والتفكير بالتمني وسيناريوهات الرعب فيما يتعلق بالعلاقات الإسرائيلية الأمريكية، ونظرت إلى مسارها ودينامياتها في السنوات الأخيرة، فقد توصلت إلى استنتاج مفاده أنها تقترب من نقطة تحول.

هذا لا يحدث حول إيران، ولا حول سياسة "إسرائيل" تجاه الفلسطينيين، بل حول المادة اللاصقة التي حافظت على تماسك العلاقة منذ سقوط الاتحاد السوفيتي - مفهوم "القيم المشتركة".

إن تاريخ العلاقات بين الولايات المتحدة و"إسرائيل" والتحالف الذي دام 50 عامًا بينهما هو إلى حد كبير قصة هندسة عكسية.

أولاً، تم وضع إطار العلاقات الاستراتيجية وصب محتوياته في الفترة ما بين أواخر الستينيات والسنوات التي أعقبت حرب يوم الغفران، في سياق الحرب الباردة، واحتواء الاتحاد السوفيتي، والعلاقات مع الراعي الدفاعي.

عندها فقط تم كتابة سرد كامل للقيمة والبنية التحتية الأيديولوجية بأثر رجعي.

وقد رفض الرئيسان هاري ترومان ودوايت أيزنهاور، اللذان كانا منذ بداية الدولة حتى عام 1961، مقابلة رئيس وزراء إسرائيلي، وعقد الاجتماع الأول بين جون ف. كينيدي وديفيد بن غوريون في مايو 1961 في فندق في نيويورك وليس في البيت الأبيض بواشنطن.

فقط خلال سنوات حكم ليندون جونسون، 1963-1969، بدأت العلاقات تستقر وتسير على طريق يقودها إلى إنشاء تحالف.

وبعد حرب الأيام الستة، وخاصة مع تأسيس المساعدة العسكرية لـ"إسرائيل" التي أنشأها ريتشارد نيكسون بعد حرب يوم الغفران، تمت كتابة فصل تمهيدي جديد، الولايات المتحدة و"إسرائيل" هما ديمقراطيتان شقيقتان بشكل عام.

دولتان نشأتا في تحد للتاريخ ومعارضة له. مجتمعان يطمحان لأن يكونا نموذجًا لمجتمع جديد: الولايات المتحدة هي "المدينة المشرقة على التل" و"إسرائيل" هي "نور الأمم"،  مجتمعان من المهاجرين أسسا دولتين لتصحيح الظلم التاريخي وقائما على قيم توراتية مشتركة. 
وفي نفس الوقت الذي حدث فيه الانقسام بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي في الشرق الأوسط، بدأ اليهود الأمريكيون في السبعينيات في الاقتراب من "إسرائيل" وأصبح منخرط في السياسة الأمريكية: أدى تقارب العمليات على الجدول الزمني إلى إنشاء التحالف الأمريكي الإسرائيلي.

من أجل تعميق وتقوية الحلف، تم تطوير مفهوم "القيم المشتركة" تدريجياً، بالتأكيد هناك مصالح جيوسياسية مشتركة واستخبارات وتعاون تكنولوجي ضد الـ"إرهاب" والتزام أمريكي "لا يرقى إليه الشك" بأمن "إسرائيل" ومنع أي تهديد وجودي لها، لكن كل هذا ليس مجرد تحالف مخصص، ولكنه مبنى رائع قائم على أسس قيمة قوية.

وكانت قضايا الأراضي والدين والدولة، هي الشقوق الأولى في العلاقة، لكن الولايات المتحدة و"إسرائيل" عرفتا كيفية تغطيتها بالجص حتى مع توسعهما. تغير الوضع عندما قام رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، في سلسلة من التحركات المتعمدة، انحرفت عن مبدأ "إسرائيل" موضع دعم من الحزبين" ولن تكون "إسرائيل" أبدًا قضية سياسية مثيرة للانقسام.

بدأ ذلك بمغازلته للإنجيليين خلال سنوات كلينتون، واستمر في ابتعاده الصارخ عن الحزب الديمقراطي، حيث صوت 75٪ من اليهود الأمريكيين، وهو رقم قياسي آخر في خطاب ألقاه أمام الكونجرس عام 2015 ضد الاتفاق النووي الإيراني، خطاب تم التخطيط له من وراء ظهور الرئيس باراك أوباما ونائبه جو بايدن، وذهب إلى حد تصريحاته عن حب دونالد ترامب.

وعلى الرغم من الأدب الشديد الذي أبدته الإدارة منذ إنشائها، فإن تشكيل الحكومة الجديدة وتوجهاتها مقلقة للغاية بالنسبة للولايات المتحدة.

من وجهة نظر واشنطن، فإن "إسرائيل" في طريقها إلى التراجع عن الديمقراطية الليبرالية إلى الاتجاه الاستبدادي الذي يتم فيه انتهاك التوازنات بين السلطات - وليس تصحيحها. بينما تحاول الولايات المتحدة، حتى ولو مؤقتًا، تصحيح المسار بعد سنوات ترامب والترامبية - اختارت "إسرائيل" الاتجاه المعاكس، هذه ليست مسألة "بند التغلب" أو إجراء لتعيين القضاة أو تجديد التوازن بين السلطات. الولايات المتحدة لم ولن تتدخل في ذلك.

تعتبر هذه عملية كاملة تراقبها واشنطن بذهول، وتشمل تشكيل ائتلاف حكومة نتنياهو، والخطوط العريضة الأساسية لحكومته، وبيانات حول سياسة الاستيطان والتفوق اليهودي، وتخفيض كبير في المراجعة الدستورية للمحكمة العليا.

وأعلن عنوان في صحيفة "التايم" الأسبوعية قبل نحو أسبوعين ان "الديموقراطية الإسرائيلية لن تخلف حكومة نتنياهو".

في افتتاحية غريبة في إهمالها، تساءلت صحيفة وول ستريت جورنال يوم الجمعة: "من يهدد الديمقراطية الإسرائيلية؟" وأجاب بنفسه أن أحكام المحكمة العليا الإسرائيلية في حد ذاتها تبرر "الإصلاح" جزئياً لأنها "ترفض القوانين غير المعقولة".

صحيح أنه غير صحيح من الناحية الواقعية، وصحيح أن الصحيفة لم تكلف نفسها عناء مراجعة خبراء الدستور الإسرائيليين أو التشاور معهم قبل نشر مثل هذا الهراء.

والمثير للاهتمام هو أن شخصًا ما، بغض النظر عن أي جانب من المحيط، كان مهمًا بدرجة كافية لمحاولة تبرير خطة نتنياهو وياريف ليفين لتغيير النظام بين الأمريكيين إلى درجة إحاطة وإقناع صحيفة وول ستريت جورنال بنشر مثل هذه الافتتاحية.

جاء المقال، من بين أشياء أخرى، بعد مقال مراجعة لاذع كتبه كاتب العمود توماس فريدمان في صحيفة نيويورك تايمز قبل ثلاثة أيام.

وقد كتب فريدمان أن الرئيس بايدن هو "الوحيد الذي لديه القوة لمنع نتنياهو وائتلافه المتطرف من تحويل "إسرائيل" إلى حصن غير ليبرالي من التعصب الأعمى"، حيث "يُظهر العديد من الوزراء في الحكومة عداءً لقيم الولايات المتحدة".

"إسرائيل" ليست قضية تريد إدارة بايدن التعامل معها. بالنسبة لهم، فإن عدم السماع عن "إسرائيل" حتى الانتخابات المقبلة في تشرين الثاني (نوفمبر) 2024 هو وضع مثالي، لكن حكومة نتنياهو تفرض نفسها على الأجندة، سواء في الساحات الدبلوماسية والقانونية الدولية أو في سيناريوهات التصعيد في المناطق أو حتى مع إيران.

السؤال الآن هو ما إذا كانت الولايات المتحدة ستستمر في تجاهل أو وضع إشارات واضحة لنتنياهو؟.