القناة 12

إيهودي يعاري

ترجمة حضارات

الأرقام تقول كل شيء، فقد الجنيه المصري نصف قيمته، أي تم تخفيض الرواتب إلى النصف!، ارتفعت الأسعار بنسبة 40٪، وتضاعفت تكلفة المنتجات الغذائية بينما تجاوز التضخم 25٪، تم التعهد بنصف الميزانية لدفع فوائد الدين الوطني، والتي يجب سداد 100 مليار دولار منها في السنوات الأربع المقبلة.

قام المستثمرون بسحب 20 مليار دولار من البلاد في الأشهر الأخيرة، هذه أرقام لكارثة وشيكة.

في مصر، تم مؤخراً إنشاء مجموعة شبكة تضم 126 ألف عضو تسمى "ما هو الثمن يمكن مبادلته"، وهي تتعامل مع وصفات وجبات رخيصة بدون لحوم.

حتى نصر الله سمح لنفسه الأسبوع الماضي بالسخرية من مصر، التي عليها أن تستجدي التبرعات، رغم أنها كانت أول من صنع السلام مع "إسرائيل"، ووقفت دائمًا إلى جانب الولايات المتحدة.

تعيش عائلة مصرية متوسطة من الطبقات الوسطى بأجر هذه الأيام، في تجربة مؤلمة من الفقر المدقع.

بالنسبة لأولئك الذين لديهم مدخرات، اتضح بشكل مفاجئ أن البنوك تحد من سحب الأموال، كانت أكشاك "الكوشري" الطعام الشعبي الرخيص تفقد المشترين لسنوات.

أصبح البيض من الرفاهية والباعة في سوق خان خليلي الشهير ينتحبون الآن، في ذروة الموسم، اختفاء السياح من روسيا وأوكرانيا، الذين شكلوا ثلث إجمالي عدد الزوار.

حتى الآن، نجح الرئيس السيسي في الحفاظ على السلام بمساعدة ودائع تبلغ نحو 20 مليار دولار سنويًا، من الدول النفطية العربية التي تخشى حدوث انهيار أرضي في "الأخت الكبرى".

لكن في نهاية الأسبوع الماضي، سقطت الضربة: بدأت المملكة العربية السعودية، تليها الكويت، في الإشارة إلى أن كرمهم على وشك الانتهاء.

ورفض كلاهما المشاركة في المؤتمر الطارئ الذي دعا إليه حاكم الإمارات محمد بن زايد في أبو ظبي، بهدف مساعدة مصر (والأردن).

أطفأت أنوار الإنذار في القاهرة، بدون هذه المساعدة ستشبه مصر الأرجنتين المفلسة، أو لا سمح الله تصبح "لبنان الثاني".

وافق صندوق النقد الدولي هذا الشهر على منح السيسي 3 مليارات دولار، وهذه هي المرة الرابعة في السنوات الست الماضية، لكنه قدم ظروفًا صعبة، تخفيض آخر لقيمة الجنيه المصري وتخفيض كبير في الإنفاق الحكومي، بما في ذلك تخفيضات في دعم الخبز.

يتذكر الجميع أحداث الشغب في كانون الثاني (يناير) 1977، عندما رفع الرئيس السادات أسعار خبز البيتا واضطر إلى التراجع عنها.

أكثر من ذلك، يطالب الصندوق الجيش المصري بالبدء في سحب سيطرته على الاقتصاد، الذي تديره ما لا يقل عن ألف شركة.

توجد شركات ضخمة تحتكر العديد من القطاعات، وتشجع على صب عشرات المليارات من الدولارات على المشاريع الاستعراضية المشكوك في مصلحتها، مثل إنشاء العاصمة الإدارية الجديدة بتكلفة 60 مليار دولار، وأطول قطار أحادي بدون سائق في العالم بتكلفة 23 مليار دولار أخرى.

يجني الجيش الإيرادات ويخوض سباقًا شرسًا في الشراء، بدون تفسير منطقي، لأنظمة أسلحة أكثر وأكثر تكلفة من جميع الأنواع.

السيسي، ليس من الصعب افتراضه، في مأزق صعب، يخشى حرمان الضباط أبقارهم، وفي نفس الوقت يخشى ردود فعل الجمهور على ارتفاع الأسعار.

إنه يخشى الديون المتضخمة، التي تضاعفت أربع مرات منذ توليه السلطة في عام 2014، ويخشى أن يقفز السعوديون، باختصار المصريون في حالة يرثى لها.