القناة الـ12
أمنون أبروموفيتش
ترجمة حضارات
هذه الساعة مصيرية للغاية، وصعبة للغاية، ولا مفر من العودة إلى الماضي، وتاريخنا الحزين، والخوف من أن يعود ليضربنا. حسنًا، كان لدينا هنا منزل قومي مرتين ودُمر مرتين على يد البابليين والرومان.
لم يكن لديهم أسلحة نووية، ولا صواريخ باليستية، ولا صواريخ كروز، ولا مركبات جوية بدون طيار، ماذا حدث بعد ذلك تقريبًا، على التوالي، ما يحدث اليوم: المتعصبون الدينيون والقوميون المتطرفون والعناصر الإجرامية اجتمعوا معًا وقاموا بالقضاء على "النخبة"، ثم هزمهم عدو خارجي.
ما هو العدو الخارجي، ما هي "النخبة"؟ مجموعة من الناس تساهم في الأمن القومي والاقتصاد والمجتمع أكثر بكثير من حجمها النسبي وتقسيمها بين السكان.
عندما أسس بن غوريون دولة "إسرائيل" قرر أنها ستحقق رؤية قومية علمانية وليست دينية مسيانية.
لقد سعى من أجل دولة قومية ولم يحلم أن تنتهي بدولة شريعة. مناحيم بيغن كرس سيادة القانون والعدالة.
منذ ذلك الحين، يحكم مخطط بن غوريون بيغن دولة "إسرائيل"، نتنياهو وليفين وروتمان يغيرون الوضع.
وقع بيغن اتفاقية سلام مع مصر انسحب كجزء منها من سيناء، وتعهد بالحكم الذاتي للفلسطينيين وخفض الطوق البحري.
في ذلك الوقت هاجم مستوطنو ياميت جنود الجيش الإسرائيلي، وأعدوا مخزونًا من أسطوانات الغاز، بعضهم غادر البلاد، والبعض منهم أراد إعلان نفسه "دولة يهوذا"، تلقى بيغين التهديدات والشتائم، كان "خائنًا" بالنسبة لهم.
عندما عاد إلى البلاد، صرخ عليه الحاخام ليفينجر، سموتريتش في ذلك الوقت: "الحكم الذاتي غير مكتوب في الكتاب المقدس"، أجاب بيغن أن إف -16 ليست مكتوبة في الكتاب المقدس أيضًا.
محافظو البنوك والاقتصاديون ورؤساء الاقتصاد والصناعيون وكبار المسؤولين في الجامعات والأكاديميات ورؤساء الشاباك ورؤساء الأركان ورؤساء مجلس الأمن القومي ورؤساء الموساد - وكثير منهم تم تعيينهم من قبل نتنياهو - يحذرون من كارثة.
وكذلك فعل المستشارون القانونيون الذين عينهم "مذبحة وليست إصلاحًا"، كما وصفها يهودا فينشتاين.
توسل قادة العالم، من جو بايدن إلى ماكرون، الحائزون على جائزة نوبل في "إسرائيل" وحول العالم وأولئك الذين يسعون لمصلحة "إسرائيل" في جميع أنحاء العالم، نتنياهو للتوقف.
نتنياهو ليس عميحاي شيكلي أو أوريت ستروك. إنه يعرف خريطة التهديد المحدثة، إيران والضفة الغربية على وشك الانفجار والنشاط المحموم لحزب الله في الأسابيع الأخيرة.
يمكن لشيكلي وستروك وشركاهما الوثوق بالاسم وازدراء الإدارة الأمريكية، نتنياهو يعرف الإجابة على السؤال: إلى متى يمكن لـ"إسرائيل" أن تبقى بدون مساعدة عسكرية أمريكية؟ بضعة أيام، لكن، كما نعلم، لديه مشكلة شخصية يهرب منها، يمكن للبلد الانتظار.
هناك مجال واحد لا يكون فيه الوزير ياريف ليفين مستعدًا لأي حل وسط، اختيار القضاة من قبل السياسيين في السلطة.
الدين والدولة لا ينفصلان معنا، ليس لدينا دستور ولا مجلسان منتخبان، ولا حدود زمنية للقائد، ولا محاكم دولة ومحاكم فدرالية ولا خضوع لمحكمة دولية لحقوق الإنسان.
فصل السلطة القضائية عن السلطتين التشريعية والتنفيذية، وهما في الواقع سلطة واحدة بالنسبة لنا، ومكانة المحكمة العليا، هما الجدار الوحيد الذي يحمي المواطن، والضعيف، والديمقراطية، وعلينا امام العالم.
الوضع الإسرائيلي الجديد، حيث سيتم اختيار القضاة من قبل السياسيين في السلطة، سيحول القضاة إلى رجال أعمال سياسيين، وبلدنا، البيت الثالث، إلى طفرة غير ديمقراطية وفاسدة بشكل واضح.
