هآرتس

نحميا شترسلر

ترجمة حضارات

يوم الجمعة الماضي، ظهر إعلان غير عادي إلى حد ما في "هآرتس"، تصريح مؤثر من 200 شخصية عامة عربية: "سنكون أول ضحايا الانقلاب".

يذكرون في الإعلان أن الانقلاب سيسمح للحكومة بإلحاق الضرر بالحريات الديمقراطية الأساسية للعرب، وفي مقدمتها حرية التعبير، وتقليص تمثيلهم السياسي في الكنيست، دون أن يتمكنوا من التماس المساعدة من المحكمة.

من الواضح أن المبادرين للإعلان على حق، سيكون العرب أول من يعاني من حكومة اليمين المتطرف والمناهضة للديمقراطية.

من الواضح أيضًا أن جميع ميزانيات التنمية التي خصصتها حكومة التغيير للقطاع العربي (28 مليار شيكل) سيتم تخفيضها بشدة، بما في ذلك خطة مكافحة العنف (2.5 مليار شيكل)، وربط المجتمعات البدوية في الجنوب بالكهرباء (5 مليار شيكل).

عضو الكنيست ألموغ كوهين هو الوجه العنصري القبيح للحكومة الحالية، وهو الذي أثار هذا الأسبوع في الكنيست أصوات رعي الأغنام تجاه أحمد الطيبي، بينما آري درعي يسمع ويضحك، ياله من فرق كبير عن الحكومة السابقة التي توقفت تماما التحريض ضد العرب.

يوآف سيجلوفيتش كان آنذاك نائب وزير الأمن الداخلي، كان يتجول في البلدات العربية كل أسبوع، من رهط إلى سخنين، ويحضر الميزانيات، ويجلب القوات، ويبقى على اتصال مستمر برؤساء السلطات للترويج لخطته للقضاء على العنف.

كل هذا ذهب الآن، التغيير إلى الأسوأ بالنسبة للعرب هائل.

أحد المبادرين للإعلان هو عودة بشارات، صديقي من "هآرتس"، أتذكر موقفه ضد حكومة التغيير جيدًا، كتب سلسلة من المقالات أدان فيها حكومة بينيت لابيد وتمنى سقوطها.

كتب: لا تدعوهم يخيفونكم مع بن غفير، كما هو سيئ القلب. بالنسبة له لا فرق بين حكومة لبيد وحكومة نتنياهو، "وداعا لابيد مبارك نتنياهو"، هل يفكر بشكل مختلف قليلاً اليوم؟.

السؤال نفسه يجب أن يوجه إلى أيمن عودة (حداش)، وأحمد طيبي (تعال)، اللذين فعلوا كل شيء للإطاحة بحكومة التغيير.

لقد صوتوا ضدها في كل قضية تقريبًا، زعموا أن حكومة التغيير أسوأ من حكومة نتنياهو، وعندما طلب منهم التحالف تزويد الحكومة بالدعم الخارجي، من أجل منع الكارثة الحالية، ذهبوا بالفعل مع بيبي، صوتوا ضد الحكومة و كما رقصوا فرحا في الكنيست عندما سقطت.

كان إيذاء منصور عباس، أهم بالنسبة لهم من إنقاذ جمهورهم.

وإليكم ما حصلوا عليه بدلاً من لبيد: حكومة فاشية، كاهينية، أرثوذكسية متشددة تكره العرب وتقتل الفلسطينيين، فربما يجب ضرب عودة والطيبي من أجل الخطيئة؟.

كُتب في أسفل الإعلان: "نناشد شعبنا رفع أصواتهم، والمشاركة في أعمال الاحتجاج ... من واجبنا أن نكون في قلب الحملة".

هذا النداء مهم، بالنظر إلى حقيقة أن قلة قليلة من العرب يحضرون إلى المظاهرات، المبادرون بالإعلان نظموا مؤتمرًا في الطيبة السبت الماضي، لكن لم يحضر إليه سوى 40 شخصًا.

تحدث الناشط الاجتماعي إبراهيم أبو أحمد مساء السبت الماضي في مظاهرة كبيرة في كابلان، وقال إن الحكومة ستسن قوانين عنصرية ضد العرب، "وإذا أردنا الاحتجاج فسيفرضون حظر تجول، على الناصرة وشفا عمرو وسخنين وأم الفحم".

وسأل: "ماذا سنقول للأجيال القادمة؟ إننا وقفنا في الجانب الآخر؟ إن هذه مشكلة لليهود؟، لنقم بخطوة ونكافح معًا من أجل الديمقراطية في "إسرائيل"، أتمنى أن يأتي الكثير من العرب إلى المظاهرة الكبيرة في كابلان غدًا.