هآرتس  
ترجمة حضارات

تشن دولة "إسرائيل" معركة ضد الصحفيين الفلسطينيين في القدس، وصل أفراد من الشرطة بلباس مدني أمس إلى مكاتب شركة إنتاج في القدس الشرقية، واعتقلوا 5 صحفيين هناك وأصدروا أمرًا بإغلاق المكاتب لمدة 6 أشهر، وما هو السبب؟ قدمت الشركة خدمات الإنتاج للتلفزيون الفلسطيني.

سبب الإغلاق الذي قدمه وزير الأمن القومي المتطرف، إيتمار بن غفير، هو القانون المنفذ لاتفاقات أوسلو لعام 1994، والذي يحظر على السلطة الفلسطينية العمل داخل حدود "إسرائيل". 
ومع ذلك، ستكشف دراسة القانون أن الغرض منه هو منع "نشاط ذي طبيعة سياسية أو سلطوية"، لا ينطبق القانون على الصحفيين الفلسطينيين العاملين في القدس - المدينة التي 40٪ من سكانها فلسطينيون. بن جفير ليس رائدًا في هذا المجال، لكنه يواصل سياسة أسلافه، جلعاد أردان وعومير بارليف، الذين أحبوا أيضًا استخدام "قانون التطبيق" ضد الفلسطينيين في القدس: من بين أمور أخرى، قاموا بإغلاق مهرجان لبطولة كرة قدم، وجمعيات لجان الآباء، للاشتباه في أن السلطة الفلسطينية مشاركة في تنظيمهم.

وينضم التنكيل الحالي ضد الصحفيين الفلسطينيين إلى تحركات أخرى تهدف إلى الحد من حرية الصحافة الفلسطينية.  
لمى غوشة، الصحفية الفلسطينية من القدس، تم وضعها قيد الإقامة الجبرية منذ 6 أشهر ويطلب مكتب المدعي العام السجن لمدة عام، هذا بعد إدانتها بالتعاطف مع منظمة فلسطينية والتحريض على "العنف"؛ بسبب منشورات على مواقع التواصل الاجتماعي.
  كان من الممكن اعتبار طلب مكتب المدعي العام معقولًا، لولا حقيقة أن مكتب المدعي العام نفسه قد تجاهل بشكل صارخ العديد من التحريضات الأكثر جدية التي قالها، و كتبها ونشرها متحدثون إسرائيليون: من وزير المالية الذي دعا إلى محو قرية، الى نشطاء الليكود الذين يديرون حملة كاملة منذ سنوات تحت شعار "اليساريون خونة"، وحتى المغردين الذين يطالبون بـ "قلع العيون" لنشطاء الاحتجاج ولرجال والإعلام، والتي يشعر الصحفيون الفلسطينيون العاملون في القدس براحة دولة "إسرائيل" منذ سنوات، ومن الصعب أن تجد صحفيًا فلسطينيًا في المدينة لم يصب برصاص المطاط أو لم يتعرض للضرب بالهراوات، أو تم اعتقاله عبثًا أو إذلاله من قبل الشرطة. 
تعرض معظمهم إلى كل هذه الأشياء معًا وحتى أكثر من مرة.  وعلى الرغم من توثيق العديد من الاعتداءات على الصحفيين، إلا أن قسم تحقيق الشرطة "ماحش" لم يفتح تحقيقات ضد أفراد الشرطة

 إن صراع الحكومة في حرية الصحافة وحق الجمهور الفلسطيني في المعرفة هو صراع غير قانوني وغير أخلاقي، وفي الواقع الإعلامي اليوم، لا طائل من ورائه،  هدفها الفعلي هو محو الهوية الفلسطينية والوجود في القدس.  
هذا ذراع آخر للاحتلال يحاول قمع حرية التعبير، وهو الآن يحصل على دفعة من أخطر الحكومات الإسرائيلية.