هآرتس
عاموس هرائيل
ترجمة حضارات
تجري "إسرائيل" هذه الأيام تبادل الضربات مع إيران وحزب الله، في محاولة لاستعادة الردع ضدهما وإعادة توازن الرعب، الذي سيجعل من الصعب عليهما الهجوم على أراضيها.
هذا هو الاستنتاج الواضح في ضوء سلسلة الأحداث في الأيام القليلة الماضية، ثلاث هجمات متتالية منسوبة إلى سلاح الجو الإسرائيلي في سوريا، ومحاولة إيرانية على ما يبدو لإطلاق طائرة بدون طيار من سوريا، على الـ"أراضي الإسرائيلية".
في غضون ذلك، تم اعتراض طائرة مسيرة انطلقت من قطاع غزة، في حادث لم يتضح علاقته بأحداث الشمال.
وترتبط التوترات الحالية في الشمال بحادثة 13 آذار، عندما اخترق شخص من الحدود اللبنانية، ثم اتجه جنوبا ووضع قنبلة جانبية قرب مفترق مجدو.
منذ إصابة مواطن عربي إسرائيلي بجروح خطيرة نتيجة انفجار القنبلة، كانت "إسرائيل" تنشر تلميحات إلى أن حزب الله بمساعدة إيرانية، مسؤول عن التخطيط للهجوم، لكنها لم تتهمهم رسمياً بعد.
يبدو أن سلسلة الهجمات الأخيرة في سوريا، والتي استهدفت بحسب وسائل الإعلام العربية، أهدافًا لفيلق القدس تابعًا للحرس الثوري الإيراني ومنشأة تابعة لحزب الله، كانت ردًا على هجوم مجدو، الذي كان خروجًا جذريًا عن سياسة حزب الله في العقد ونصف العقد الماضيين.
أسفرت الهجمات في سوريا عن مقتل ضابطين على الأقل من الحرس الثوري، واتهمت إيران "إسرائيل" بشن هجمات وهددت بالانتقام.
يمكن الافتراض أن "إسرائيل" رأت في الهجوم، دليلاً على خط جديد تبناه حزب الله بتشجيع إيراني.
تقدر المنظمة، كما يتضح من الخطب العامة للأمين العام حسن نصر الله، أن "إسرائيل" غارقة في الأزمة الداخلية المحيطة بالانقلاب، وبالتالي ستمتنع عن ردود الفعل القاسية.
إضافة إلى ذلك، تعتقد طهران وبيروت أنه من الممكن ربط الاحتكاك في الشمال بالنضال الفلسطيني، وتشجيع المزيد من العمليات في الضفة الغربية ضد أهداف إسرائيلية طوال شهر رمضان.
في غضون ذلك، أثارت سلسلة الهجمات رداً إيرانياً غير عادي، إطلاق طائرة مسيرة تسللت من سوريا مساء الأحد، وأسقطتها أنظمة الحرب الإلكترونية فوق وادي الحولة.
لم يذكر الجيش الإسرائيلي بعد ما إذا كانت طائرة مسيرة هجومية، أم أنها كانت مجرد مهمة تصوير.
في عام 2018، عندما اتخذت إيران خطوة مماثلة من سوريا، تطورت جولة من تبادل الضربات واستمرت متقطعة لمدة ثلاثة أشهر تقريبًا.
في تموز (يوليو) الماضي، أرسل حزب الله مرتين طائرات بدون طيار إلى منصة حقل القرش في البحر الأبيض المتوسط ، وحتى ذلك الحين تسبب في الكثير من التوتر.
ومع ذلك، يبدو أنه على الرغم من الأزمة السياسية والدستورية، فإن سياسة الرد الإسرائيلية مقيدة تمامًا حتى الآن.
على ما يبدو، كان من الممكن الرد على هجوم من لبنان بمهاجمة أهداف حزب الله في لبنان.
ولكن في ضوء تهديدات نصر الله في الماضي، بأن مثل هذه الخطوة يمكن أن تدفع المنطقة إلى الحرب، فإن الهجمات المنسوبة إلى "إسرائيل" تركز حاليًا على الأراضي السورية.
عالقون معا
بعد ساعات قليلة من اعتراض الطائرة الثانية بدون طيار على حدود قطاع غزة، صدرت رسالة إلى من مكتب رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو: "في ضوء تطور الوضع الأمني، سيكون مطلوب من نتنياهو التعامل فيما يتعلق بوزير الدفاع فيما بعد".
وبذلك، بذل المتحدثون باسم نتنياهو جهودًا فاشلة لتطبيع ما هو غير محتمل بشكل واضح، بعد ثمانية أيام من إعلان نتنياهو السابق أنه قرر إقالة غالانت من منصبه، أجل القرار إلى موعد غير معروف.
لم يكن لدى نتنياهو الكثير من الخيارات، على ما يبدو، أدى إعلان الإقالة في 26 مارس إلى خروج مئات الآلاف من المواطنين الغاضبين إلى الشوارع، رفع بأعجوبة في مواقف العديد من أعضاء الكنيست المترددين في الليكود، وأجبر رئيس الوزراء على الإعلان في اليوم التالي، عن تأجيل التشريع إلى ما بعد عطلة عيد الفصح في الكنيست.
لاحقًا، ربما ساهمت أيضًا في التوبيخ العلني غير المسبوق الذي تلقاه نتنياهو من رئيس الولايات المتحدة، جو بايدن.
الآن، حيث ساءت الظروف الأمنية في الشمال، يضطر نتنياهو إلى تعليق الإقالات أيضًا.
يحدث هذا بسبب الخوف من رد فعل غاضب آخر من الجمهور وربما من بايدن، ناهيك عن الاحتمال المحتمل لعودة احتجاجات الاحتياط.
من ناحية أخرى، يخرج جالانت أيضًا من هذه المواجهة بأجنحة مقطوعة، وما زال سيف الإقالة يهدد رأسه. يبقى وزيرا مؤقتا للدفاع، ومن الواضح أن نتنياهو كان يُفضل التخلص منه.
الاثنان محاصران معًا مثل التوائم السيامية، الذين يكرهون بعضهم البعض الآن حقًا، على أي حال، من الواضح أن قرار إقالة غالانت، بضغط من الجناح المتطرف في عائلته والحكومة، كان خطأً فادحًا من وجهة نظر نتنياهو.
بدونها، ربما يكون قد تمكن من تمرير التغييرات في القانون الأساسي، القضاء بالفعل هذه الأيام.