موقع نتسيف نت
ترجمة حضارات

قدم الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، مساء الخميس، "هديته" إلى الشعب التركي، بإمداد مجاني يصل إلى 25 مترًا مكعبًا من الغاز الطبيعي شهريًا لكل أسرة، لعدة أشهر على الأقل.

هذا الوعد قبل أقل من شهر من الانتخابات الرئاسية يُظهر المزيد عن الضغط الذي يتعرض له أردوغان أكثر مما يظهر حول فرصه في الفوز مرة أخرى، ومن المشكوك فيه أن تكون هدية الغاز هي التي ستعيد تمهيد طريقه إلى قلوب الأتراك.

وبعد كل شيء، لا تحتوي العديد من المنازل على بنية تحتية للتدفئة بالغاز الطبيعي على الإطلاق، ما هو أكثر خطورة بالنسبة لأردوغان هو أنه ينظر إليه على أنه شخص "سئم".

فيما شوهد سوء إدارة الاقتصاد بوضوح في كارثة الزلزال منذ حوالي شهرين، حين لقي حوالي 50 ألف تركي حتفهم ليس فقط بسبب انخفاض مستوى البناء ولكن أيضًا؛ بسبب التأخير في تقديم المساعدة من الدولة.

لهذا السبب يأخذ الكثيرون على محمل الجد وعد أردوغان ببناء 650 ألف منزل جديد هذا العام بدلاً من تلك التي دمرت.

وينزعج الأتراك من التضخم بنسبة 80٪ وانخفاض القوة الشرائية والضعف المستمر لليرة (حوالي 60٪ في غضون عامين).

كما يمكن إثبات محاولة البحث عن بدائل من حقيقة أن النداء الأول لزعيم المعارضة للأتراك على الشبكات الأسبوع الماضي حصل على 30 مليون مشاهدة في غضون ساعات قليلة.
 باختصار، سيحتاج أردوغان إلى أكثر من "غاز مجاني" لإعادة انتخابه.