هآرتس
عاموس هرائيل
ترجمة حضارات
أدى استشهاد خضر عدنان، ناشط في الجهاد الإسلامي من منطقة جنين، الذي أضرب عن الطعام في سجن إسرائيلي، إلى رد فلسطيني عنيف كما هو متوقع.
تم إطلاق صواريخ من قطاع غزة على المستوطنات المحيطة صباح (الثلاثاء)، ثم مرة أخرى في فترة ما بعد الظهر، في وابل كثيف نسبيًا.
وفي سديروت، أصيب شخص بجروح متوسطة في إطلاق النار، وأصيب اثنان آخران بجروح طفيفة. الجهاد الإسلامي مسؤول عن إطلاق الصواريخ بالتنسيق مع حماس.
في الضفة الغربية، في حادثة غير واضحة ما إذا كانت مرتبطة مباشرة بالأنباء الواردة من السجن، أطلق فلسطيني النار على عدة سيارات إسرائيلية بالقرب من طولكرم. أصيب أحد الركاب بجروح طفيفة.
جولات التصعيد على حدود غزة ليست بالأمر الجديد. كان على جميع الحكومات في "إسرائيل" في العقود الأخيرة أن تواجه معضلات مماثلة.
الفارق الوحيد هو أن هناك الآن حكومة متشددة للغاية في السلطة، والتي يدعو جناحها الأكثر تشددًا باستمرار العمل بيد قوية تجاه الفلسطينيين.
عمليًا، في التصعيد السابق قبل نحو شهر، بعد إطلاق صواريخ من غزة ردا على غارة للشرطة على المسجد الأقصى، اتخذت حكومة نتنياهو خطًّا شديد الانضباط، مع التزامها بالخطاب المتشدد.
الانتقادات التي سمعناها في المرة السابقة من المعارضة ستزداد الآن. ومع ذلك، سيتعين على رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو أن يفكر مليًا فيما إذا كان يرغب في الدخول في جولة أطول من المعارك مع الجهاد الإسلامي، بينما كانت حماس هادئة نسبيًا لما يقرب من عامين، منذ انتهاء عملية "حارس الاسوار".
يحتمل أن تكون هذه المرة أيضًا فجوة بين الخطب التي تقطرها الوطنية وبين الأفعال على الأرض.
في الخلفية، يُبذل جهد كبير حتى لا يؤدي استشهاد عدنان، الذي أصبح شهيدًا فلسطينيًا، إلى تصعيد طويل في الضفة والقطاع.
ودعت أرملته صباح اليوم، في بيان غير معتاد، إلى الامتناع عن إطلاق الصواريخ. المخابرات المصرية، التي لها صلات واسعة مع كل من قادة حماس وقادة الجهاد في قطاع غزة، مشغولة بمحاولة إخماد النيران.
إذا لم تلجأ "إسرائيل" إلى إجراءات التهدئة، ولم تعلن أنها تحتجز جثة المعتقل -يفترض أنها ورقة مساومة بشأن المخطوفين والجثث المحفوظة في القطاع- فقد يكون من الممكن إنهاء التوترات الحالية قريبًا.
ولكن على المدى البعيد، فإن الخطر الكبير -الذي يزيده الموت المأساوي في السجن فقط- ينعكس من الضفة الغربية. في جنين، حيث كان يعيش عدنان في بلدة مجاورة، الظروف فوضوية أيضًا: سيطرة السلطة الفلسطينية على المدينة قليلة وهناك توتر كبير فيها.
كل دخول لقوة إسرائيلية في عملية اعتقال، في جنين وإلى حد كبير أيضًا في نابلس، تقابل بمقاومة شديدة من قبل المسلحين الفلسطينيين.
من المحتمل أن تُبذل في المستقبل القريب محاولات للانتقام لاستشهاد عدنان من خلال هجمات إطلاق النار، على الطرق التي تتنقل فيها السيارات الإسرائيلية والفلسطينية معًا، حول المدن في شمال الضفة الغربية.
كان عدنان معروفًا في الضفة الغربية بنشاطاته في الجهاد، وفترات الاعتقال المتعددة التي قضاها، وإضرابه عن الطعام لفترات طويلة.
في عام 2012، كاد أن يموت في إضراب سابق عن الطعام، حيث احتج على اعتقال إداري مطول.
تم إطلاق سراحه من السجن في اللحظة الأخيرة وتمكن بطريقة ما من التعافي جزئيًا. هذه المرة، عاد للإضراب بعد أن سجن مرة أخرى في فبراير الماضي.
ادعى الشاباك على مر السنين أن عدنان يستخدم النشاط السياسي - المدني كغطاء لدعمه للأنشطة المعادية لمنظمته، ونفى هذه المزاعم ووصف نفسه بالشخص السياسي الذي يحارب الاحتلال الإسرائيلي.
كان الإضراب الأخير عن الطعام هو الخامس له، لكن هذه المرة تطرق لأول مرة إلى لائحة اتهام جنائية ضده، زاعم فيها أنه القى خطب حرض فيها على العنف كجزء من أنشطته التنظيمية.
وفاة معتقل أمني مضرب عن الطعام أمر نادر للغاية في سجن إسرائيلي. لكن بطريقة ما، ربما على خلفية الانشغال الكبير بالأزمة السياسية، لم يتم إجراء أي نقاش حول مسألة ما إذا كان من الممكن منع الوفاة، الأمر الذي يمكن أن يؤدي الآن إلى مزيد من التصعيد الأمني.
مصلحة السجون تحت مسؤولية وزير الأمن الوطني إيتمار بن غفير، وفي حالات استثنائية يفترض أيضًا أن يتدخل رئيس الوزراء في الخدمة.
وبقدر ما هو معروف، لم يتعامل الاثنان مع هذا، باستثناء التحديثات المنتظمة التي يتلقاها الوزير في تقييم الوضع مع الجهات الخاضعة لمسئوليته.
منذ أن تم تعيينه في منصبه، منذ حوالي أربعة أشهر، كان بن غفير حراً في التعامل مع ما يحدث في مصلحة السجون فقط عندما يتعلق الأمر بالتفاهات: وقف خبز البيتا في الأجنحة الأمنية، والحد من وقت الاستحمام للأسرى (انسحب منها بهدوء، في إطار تسوية بعد التهديد بإضراب واسع النطاق للأسرى) وحتى تأخير موعد الإفراج عن الأسرى العرب مواطني "إسرائيل"، لمنع الاحتفالات لهم.
ربما لم يكن مهتمًا بشكل خاص بإضراب عدنان عن الطعام، على الرغم من أنها حالة كلاسيكية حيث يمكن أن يتحول الحدث التكتيكي، الذي يتمحور حول شخص واحد، إلى صعوبة استراتيجية.
سؤال آخر يتعلق بدور الأجهزة الأمنية نفسها، بقيادة الشاباك والشين بيت. هل حذروا من أن عدنان سيموت؟ هل تم ذكر النتائج في المناقشة مع كبار المسؤولين السياسيين؟ في الأجواء الحالية، ليس من الواضح مدى الاهتمام الذي تحظى به القيادة المهنية وما إذا كانت ترفع أعلام التحذير، في حكومة يفتخر بعض قادتها بموقفهم الصارم تجاه الفلسطينيين.
الآن يبقى أن نرى ما إذا كانت وفاته، في ظل هذه الظروف الصعبة، ستجعل عدنان بطلًا شعبيًا في الضفة الغربية أم مجرد شخصية رمزية لمنظمته. النضال الفلسطيني ضد "إسرائيل" يحتاج إلى أبطال جدد.
لكن ما يميز العنف في السنوات الأخيرة -خلال هجمات عام 2015 وأكثر من ذلك خلال فترة العمليات الحالية التي بدأت قبل حوالي عام وشهر- هو عدم وجود صلة بالمنظمات الفلسطينية.
الغالبية العظمى من منفذي الهجمات هم من الشباب الذين ليس لديهم انتماء تنظيمي. لا يحتاجون إلى توجيه من أعلى للعمل. إنهم يحتاجون على الأكثر إلى المساعدة، بالمال والسلاح، وبعضها يأتي في الأشهر الأخيرة من إيران وحزب الله.
نهاية حقبة.
وبطريقة لا تثير اهتمام الجمهور في "إسرائيل"، يبدو أن "إسرائيل" تواصل معركتها ضد إيران وحزب الله في سوريا.
في الصباح الباكر، تعرضت أهداف في محيط مطار حلب شمالي البلاد للقصف مرة أخرى من الجو. يعد هذا ثاني هجوم من نوعه في أربعة أيام. ركزت المرحلة السابقة على مدينة كبيرة أخرى، حمص.
من المقرر أن يقوم الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي بزيارة غير عادية نسبيًا إلى دمشق غدًا. على الرغم من إغراء رؤية الهجمات المتكررة كإشارة سياسية من "إسرائيل"، يبدو أن هناك المزيد من مسألة استغلال الفرص العملياتية هنا.
ومن المرجح أن "إسرائيل" -التي لا تشير رسميًا إلى الهجمات- تحاول إحباط التهريب المستمر للأسلحة برًا وجوًا، من إيران إلى حزب الله في لبنان.
في الأشهر الأخيرة كانت هناك زيادة كبيرة في عدد الهجمات في سوريا. ومع ذلك، من الممكن أن ما نشهده هو نهاية حقبة.
وفي العام الماضي، قامت إيران بتوطيد علاقاتها مع روسيا، بعد أن بدأت في نقل مئات الطائرات بدون طيار الهجومية إليها لحربها في أوكرانيا.
إذا قررت موسكو تزويد دمشق بأنظمة دفاع جوي أكثر تطوراً، أو زادت من مشاركتها فيما يحدث هناك، فقد تواجه "إسرائيل" وضعاً جديداً.
المعركة بين الحروب مستمرة منذ عشر سنوات.
وفقًا لمسؤولين أمنيين كبار، فقد أبطأ بشكل كبير زيادة حزب الله في الأسلحة المتقدمة.
لكن في الظروف الاستراتيجية الجديدة، وفي مقدمتها تعزيز موقف إيران، من المشكوك فيه أن تكون التحركات الإسرائيلية قادرة على الاستمرار لفترة طويلة، دون دفع ثمن كبير مقابل ذلك.
