يفصل بيننا وبين الحمص في الرياض قرار مصيري من بايدن مثل ذبك الذي يأتي مرة في كل قرن
معاريف 
جاكي خوجي
ترجمة حضارات


تتعهد الحكومة الإسرائيلية بالسلام مع السعودية، لكن القرارات الحاسمة التي ستؤدي إلى ذلك يتخذها رئيس الولايات المتحدة. دليل للإسرائيلي الحائر: لماذا يتأخر الاختراق؟

احتمال تطبيع العلاقات بين إسرائيل والمملكة العربية السعودية لا يكاد يغادر جدول الاعمال، قال رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو هذا الأسبوع إن إسرائيل ستكون قادرة على الربط بالقطار إلى شبه الجزيرة العربية والمملكة العربية السعودية. ووعد "نحن نعمل على ذلك". 

بدت كلماته للحظة وكأنها وعد انتخابي آخر، على الرغم من عدم توقع تصويت في الأفق، لكنني تذكرت بعد ذلك تصريحات واشنطن التي جاءت قبل يوم أو يومين. أعلن الرئيس جو بايدن بنفسه أن إحراز تقدم في المحادثات ممكن.

لفت الباحث في دول الخليج، الدكتور شاؤول يناي، انتباهي عندما أجريت مقابلة معه هذا الأسبوع عبر إذاعة الجيش إلى مفهوم جديد قدمته واشنطن للخطاب المتعلق بعلاقاتنا مع المملكة العربية السعودية. بدلًا من "التطبيع" (العلاقات الطبيعية)، بدأ المسؤولون الأمريكيون مؤخرًا يفضلون تعبير "التكامل".

سلام تعاقدي بالمعنى المصري الأردني، مع احتفال مثير للإعجاب، وثيقة تتضمن ملاحق والتزامات قانونية، محل شك أن يكون حتى في أفضل السيناريوهات. 

بدلاً من ذلك، تعمل واشنطن على دمج إسرائيل تدريجياً في خريطة العلاقات الإقليمية. السعوديون سيعملون على دفء العلاقات معنا في العديد من المجالات، ولكن من دون عناوين الأخبار الكبيرة. 

لن يتم فتح السفارات، وقد نضطر إلى قبول تمثيلات متواضعة. لن يقوم ملك المملكة العربية السعودية بزيارة علنية لإسرائيل، ولن تتم دعوة رئيس الدولة إلى الرياض، لكننا، نحن المواطنون العاديون، سيسمح لهم بالهبوط هناك بجواز سفر إسرائيلي. سيتم السماح بالتجارة المتبادلة علنا.

رسميا، ستكون هذه علاقات جزئية، لكنها من النوع الذي يخدم الحياة نفسها. يمكن لنا أن يفهم سبب رفض السعوديين إعطاء إسرائيل الحزمة الكاملة في هذه الحقبة. 

على الطاولة هناك مبادرة سلام كاملة اقترحتها جامعة الدول العربية، وقادوا هم أنفسهم صياغتها. وتنص مبادرة السلام العربية على أن إسرائيل لن تحصل على سلام كامل مع جميع الدول العربية إلا إذا أعادت إلى أيدي الفلسطينيين والسوريين واللبنانيين جميع الأراضي التي احتلتها في عام 67. 

الانسحاب الإسرائيلي من هذه الأراضي سيسمح للفلسطينيين بإقامة دولتهم المستقلة، وهكذا يأمل الجميع أن يأتي السلام. أيضا على إسرائيل.

الاندماج الإسرائيلي المراقب، سيسمح للسعوديين بالتحرك؛ بل إنه سيرتب حلاً مناسبا لهم في القضية الفلسطينية. هل عقدنا السلام مع اليهود؟ هل بعنا فلسطين؟ لا سمح الله.

 لن يكون هناك سلام معهم ما دامت فلسطين محتلة. حتى الإمارات العربية المتحدة من قبلهم، في اتفاقيات إبراهيم، لجأت إلى البهلوانيات الدبلوماسية.

في تلك الأيام، أعلن نتنياهو عن نيته ضم أجزاء من غور الأردن، اشترطت أبو ظبي إقامة علاقات رسمية بإزالة الفكرة عن الطاولة، وبالتالي يمكن أن تلوح بنوع من الإنجاز أمام العرب، كانت جائزة ترضية للفلسطينيين، ومع ذلك سمحت لحكام أبو ظبي بالادعاء بأنهم لم ينسوا الفلسطينيين.

فلماذا يخجل السلام أو التكامل أو التطبيع من المجيء؟ الإجابة تلخص جوهر علاقات القوة في الشرق الأوسط هذه الأيام، إن الدفء في العلاقات مع إسرائيل ما هو إلا بند في اتفاقية تأسيس تسعى المملكة العربية السعودية إلى تعزيزها في علاقاتها مع الولايات المتحدة. ويعرض القصر على البيت الأبيض أن يكون تحت رعايته ووصايته لعقود قادمة. وفي المقابل، يضع السعوديين طلبين رئيسيين على الطاولة.

الأول هو الدعم الأمريكي الدولي لحق السعودية في تطوير برنامج نووي لتوليد الكهرباء. مثل هذا الدعم يجب أن يمنح الرياض مباركة هيئة الطاقة الذرية التابعة للأمم المتحدة. 

ستفتح المملكة العربية السعودية مفاعلاتها منذ اللحظة الأولى لمفتشي اللجنة، وستكون المعرفة التي ستكتسبها خاضعة للإشراف والشفافية. 

علاوة على ذلك، تتوقع المملكة العربية السعودية من الأمريكيين أن يعطوها علمهم، أو أن يباركوا بلدا غربيا آخر يفعل ذلك. ألمانيا على سبيل المثال، بريطانيا أو فرنسا.


في البند الثاني، تسعى المملكة للدخول في تحالف دفاعي عسكري مع الأمريكيين، مثل هذا التحالف من شأنه أن يكرس المملكة العربية السعودية باعتبارها تحت رعاية الولايات المتحدة الأمريكية. وسيسمح لها بالحصول على أفضل الأسلحة والتكنولوجيا العسكرية الأمريكية. مثل تلك التي تمنح لإسرائيل، على سبيل المثال، أو لحلفاء أمريكا في الغرب. ما تضمن التدخل الأمريكي في حال تعرض السعودية لهجوم من قبل عدو.

يعلم الجميع أنه يمكن تطوير برنامج نووي وتحسينه، وإذا تلقى السعوديون المعرفة الأمريكية بإنتاج الطاقة، فقد يستخدمونها كأساس لإنتاج أسلحة ذرية. 

صحيح أن مثل هذه الخطة تتطلب عقودا من التطوير وآلية إخفاء متقنة، لكن من الذي سيضمن للأمريكيين أن السعوديين لن يفعلوا ذلك؟ صحيح أن الرياض هي الصديق المقرب لواشنطن، ولكن لهذا السبب بالتحديد، تعرف الولايات المتحدة جيدا نوع "الجوهرة". 

لقد عززت المملكة العربية السعودية منذ سنوات ثقافة الجهاد ودعمت الفصائل القاتلة. اخترعت وأتقنت استخدام المنظمات الراعية المسلحة (الوكلاء) التي يبرع بها الإيرانيون هذه الأيام، حتى سنوات قليلة مضت، كانت المنظمات المسلحة التي تمولها السعودية لا تزال تعمل في سوريا.

الخيار الصيني

إن الالتزام بنقل المعرفة النووية وإنشاء مفاعلات سيشمل كلا الطرفين معا لعقود قادمة. إذا أجاب البيت الأبيض بالإيجاب، فإن هذا لن يشكل مستقبل السياسة الخارجية للمملكة العربية السعودية فحسب، وليس فقط مع واشنطن، بل سينتج عنه سباق تسلح في الشرق الأوسط بأكمله. بعد المملكة العربية السعودية، قد تسعى تركيا ومصر والأردن ودول أخرى أيضًا للحصول على الطاقة النووية.

على عكس العديد من الإسرائيليين الذين يريدون فقط تناول الحمص في الرياض (على الرغم من أنك ستجد أفضل هنا)، فإن الأمريكيين يرون أن هذا قرار مصيري. 

إن القوة الأكثر ليبرالية في العالم، تلك التي غرست في الإنسانية أسس الديمقراطية الحديثة، مطالبة بإعطاء واحدة من أكثر الملكيات تشددا في العالم، والتي أبعد ما تكون عن الديمقراطية، مفتاحا لوسائل الدمار الشامل.

كما يتعين عليها أن تقرر ما إذا كانت ستفتح أكثر خطوط الإنتاج سرية في صناعة الأسلحة لديها، وعلى سبيل المثال بيع الطائرات الهجومية الأكثر تقدما في العالم، F35، لشريك مثل المملكة العربية السعودية. تلك التي ليس لديها شفافية، ولها ماض رمادي، وهذه الأيام تلوح أمامها في مغازلة عدوها الصين.

السعودية لن تستسلم وستسعى جاهدة للانضمام للنادي النووي بغض النظر عن شركائها، إنها بالفعل متخلفة عن جيرانها. ليس فقط من إيران. كما أن الطاقة النووية الإسرائيلية عامل محفز لهم، ومؤخراً انضمت إلى نادي الإمارات العربية المتحدة التي تبني مفاعلات لإنتاج الكهرباء بإشراف الأمم المتحدة وبمباركة الأمريكيين.

 العضوية في النادي النووي ليست نزوة تمنح صاحبها مكانة مرموقة. هذه بوليصة تأمين على الحياة، صدام حسين ومعمر القذافي وبشار الأسد - حاولوا جميعا تطوير أسلحة نووية، وتم إيقافهم ودفعوا ثمناً باهظاً مقابل ذلك. تعرف السعودية أنه طالما أنها ليست جزءا من هذا الامتياز، فإن وجودها في خطر.

في الخلفية تدق أجراس التاريخ. في 14 فبراير 1945 على متن المدمرة الأمريكية "كوينسي" التي رست عند مدخل قناة السويس، التقى الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت لأول مرة بملك المملكة العربية السعودية ومؤسسها ابن سعود.

 النفط، والمملكة الفتية أرادت مكانة مرموقة في العالم الجديد الناشئ، وكلاهما حصل على رغبتهما، وأنشأ ذلك الاجتماع المعروف تحالفا طويل الأمد بينهما، والآن يعيد التاريخ نفسه و يعكس الأدوار. السعودية هي التي تطلب موردا حيويا.

إن رفض إدارة بايدن الانضمام إلى المغامرة النووية مع آل سعود سيترك الرياض وحدها مع ضرورة حماية بقاءها. بما أن هذا سؤال وجودي بالنسبة لها، فإن القصر سيختار من سيمنحه النواة المرغوبة. 

بالنسبة للعالم الحر، يمكن أن تكون هذه ضربة مزدوجة. لن تنأى المملكة العربية السعودية بنفسها عن واشنطن فحسب، بل ستقع أيضا في أحضان بكين أو موسكو أو أسوأ منها.

 القصر السعودي لا يريد هذين ولا آخرين، كانت واشنطن ولا تزال في قلب خياله النووي، وهو محق في ذلك. لكن الأمريكيين لديهم عقبات. وهم على حق أيضا.

هذه هي المعضلة التي كانت مطروحة على طاولة الرؤساء الأمريكيين في السنوات الأخيرة. إذا قال بايدن نعم، فإن السعوديين سيحسنون علاقاتهم مع إسرائيل. 

وفي هذه الحالة، يجب أن تعلم إسرائيل أن السلام مع المملكة العربية السعودية لن يأتي بمفرده ولكنه سيحقق معه سباق تسلح إقليمي وهذا يعني أنه في فناء منزلنا الخلفي - على بعد بضع عشرات من الكيلومترات من إيلات - ستعيش دولة نووية في المستقبل، في الواقع، ربما يجب أن نبدأ في التعود على الفكرة على أي حال.