هآرتس
عوديد يارون
ترجمة حضارات

واصلت "إسرائيل" تزويد جيش ميانمار بأنظمة أسلحة متقدمة على الأقل حتى بداية عام 2022 - أي بعد عام من الإطاحة بالمجلس العسكري القاتل.

وقد كشفت وثائق ومصادر تحدثت مع "هآرتس" أن شركة الصناعات الجوية IAI، وهي شركة حكومية مملوكة لدولة "إسرائيل"، وشركة Elbit Systems، واصلتا إرسال معدات عسكرية إلى ميانمار، على الرغم من حظر الأسلحة الدولي المفروض على البلاد، وقرار المحكمة العليا عام 2017، وقرار المحكمة العليا في عام 2017 وإعلان "إسرائيل" عام 2018 وقف تصدير سلاح للدولة.

وتظهر الوثائق أن صناعة الطيران قامت بتسليم أربع شحنات على الأقل في السنوات الأخيرة بوزن إجمالي يبلغ حوالي 250 طنًا، من أشدود وحيفا، آخر شحنة كانت بتاريخ مارس 2022، وكان المتلقي هو ضابط المشتريات في جيش ميانمار.

 و تشير سجلات الشحن إلى أن هذه "أجزاء طائرات" و"ألواح معدنية"، إلا أن مصادر مطلعة على الأمر قالت لـ"هآرتس" إنه من المحتمل أن تكون هذه أجزاء للسفن، ومن بين أمور أخرى، شركة IAI مسؤولةعن توريد ست سفن من طراز Super Deborah إلى البحرية الميانمارية.

وتم تجميع السفينتين الأخيرتين من طراز سيمان 3 بموجب ترخيص في ميانمار، وتم إطلاقهما في حدث احتفالي في ديسمبر 2022.

ويبدو أيضًا أن صناعة الطيران باعت أنظمة رادار ألتا المتقدمة للجيش الميانماري.

وبحسب المصادر، فإن شركة Elbit، وهي شركة عامة تسيطر عليها "Federman Industries"، باعت أيضًا معدات عسكرية للقوات الجوية الميانمارية في السنوات الأخيرة، بما في ذلك نظام تسجيل بيانات الطيران والتحقيق (ACMI Pod)، وقطع غيار لطائرات Skylark بدون طيار (التي يسميها الجيش الإسرائيلي "سكاي رايدر")، وبرج يتم التحكم فيه عن بعد ومسلح بمدفع سريع النيران عيار 25 ملم للبحرية الميانمارية.

هذا على الرغم من أن السفينتين الجديدتين من طراز Super Dvora كانتا مزودتين بمدافع رشاشة عيار 14.5 ملم، وقد وصلت الشحنات إلى يانجون عبر سنغافورة وتايلاند على ما يبدو، وتلعب القوات الجوية في ميانمار دوراً متزايداً في القمع القاتل لمواطني البلاد.

 وفي الربع الأول من هذا العام، قُتل أكثر من 140 شخصًا في تفجيرات للقرى التي تعتبر، وفقًا للمجلس العسكري، قواعد للمعارضة.

وفي الربع الثاني قفز عدد القتلى إلى أكثر من 330. وفي أكتوبر من العام الماضي، قُتل 80 شخصًا في قصف للقوات الجوية لحفل موسيقي محلي.

وفي أبريل من هذا العام، قُتل 30 طفلاً و70 شخصًا بالغًا عندما قصفت القوات الجوية تجمعًا للسكان كانوا يحتفلون بإنشاء غرفة لمنظمة محلية تقاتل المجلس العسكري، ومن بين الأهداف التي تم قصفها مؤخراً: مستشفى ومدرسة وكنيسة.

وتشارك البحرية الميانمارية أيضًا في مهاجمة المستوطنات والسفن المدنية، في بلد مليء بالأنهار والخلجان والجزر.

وتعد تجارة الأسلحة جزء لا يتجزأ من العلاقة الطويلة بين دولة "إسرائيل" والأنظمة التي تحكم ميانمار منذ منتصف القرن الماضي. رفضت "إسرائيل" وقف مبيعات الأسلحة إلى ميانمار حتى أثناء الحكم العلني للمجلس العسكري.

 واستمرت الاتصالات والصادرات حتى بعد ذلك، عندما ارتكبت ميانمار إبادة جماعية ضد الروهينجا في 2016-2017.

 وردًا على التماس قدمه نشطاء حقوق الإنسان بقيادة المحامي إيتاي ماك، ردت المحكمة العليا بقرار -سري- كان من المفترض أن يؤدي إلى وقف الصادرات الدفاعية إلى ميانمار، فقط بعد تغطية واسعة النطاق وضغط شعبي، أعلنت "إسرائيل" وقف الصادرات إلى ميانمار في أوائل عام 2018.

وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2020، أُجريت انتخابات في ميانمار، فاز فيها حزب زعيمة البلاد والحائزة على جائزة نوبل للسلام، أونغ سان سو تشي، بأغلبية كبيرة.

وبعد شهرين، استولى المجلس العسكري على السلطة مرة أخرى واعتقل سو تشي والرئيس، إلى جانب الوزراء وأعضاء البرلمان. وحُكم على سو تشي لاحقًا بالسجن لمدة 26 عامًا.

ومنذ ذلك الحين، شن المجلس العسكري حرب استنزاف ضد "حكومة الوحدة الوطنية" التابعة للمعارضة التي تقاتل الجيش بالتعاون مع تنظيمات قبلية متمردة.

 وخلص تحقيق أجرته صحيفة نيويورك تايمز إلى أن الجيش زاد من استخدامه للتفجيرات وحرق المنازل هذا العام، وفي يونيو/حزيران تم تسجيل أكثر من 40 قصفاً جوياً.

وكما نشرت صحيفة "هآرتس" في حزيران/يونيو من هذا العام، تم الكشف عن أن شركة CAA Industries، وهي شركة تصنيع أسلحة إسرائيلية، زودت ميانمار بوسائل لتصنيع أسلحة تبلغ قيمتها ملايين الدولارات.

في شهر يناير، تم الكشف عن فوز شركة Cognite الإسرائيلية بمناقصة توريد نظام إلكتروني سيسمح لحكومة ميانمار بمراقبة جميع أنواع اتصالات مستخدمي شبكات الهاتف والشبكات الخلوية والإنترنت في البلاد والتجسس عليها.

وفي العام الماضي كشفت صحيفة "هآرتس" أن شركة من ميانمار متورطة في جرائم خطيرة وفساد عملت كوسيط في صفقات الأسلحة بين المجلس العسكري وصناعة الطيران وشركة إلبيت.

 وأيضًا في عام 2019، بعد عام من ادعاء "إسرائيل" أنها توقفت عن بيع الأسلحة لها، كشفت صحيفة هآرتس عن وثائق لممثلين عن جيش ميانمار يزورون معرضًا دفاعيًا في تل أبيب.

وتكشف سجلات الشحن المنشورة هنا أن "إسرائيل" لم توقف صادرات الأسلحة إلى ميانمار بعد قرار المحكمة العليا فحسب، بل واصلت القيام بذلك حتى بعد عودة المجلس العسكري القاتل إلى السلطة.