هآرتس

عاموس هرئيل

ترجمة حضارات

بدأت القوات الجوية في الأيام الأخيرة، عملية تهدف إلى إعادة بعض الطيارين والملاحين الذين توقفوا عن الخدمة احتجاجًا على تشريع الانقلاب إلى الخدمة الاحتياطية. وبدأ قادة أسراب جنود الاحتياط بالاتصال بهم شخصياً ومطالبتهم بالعودة، على أساس أن استمرار عدم الحضور يؤدي إلى تآكل قدرتهم على الطيران العملياتي تدريجياً وقد يصلون إلى نقطة اللاعودة في نهاية العام.

في الأسبوع الماضي أفادت صحيفة "هآرتس" أن بعض الطيارين والملاحين الذين توقفوا عن الطيران في شهر يوليو من هذا العام، ردًا على إقرار قانون إلغاء "حجة عدم المعقولية"، عادوا إلى التدريب هذا الشهر. الآن يتبين أن هذا جزء من خطوة أكثر تخطيطًا ومنهجية قام بها قائد سلاح الجو اللواء تومر بار. 


في ذروة الاحتجاج، توقف حوالي 230 طيارًا وملاحًا احتياطيًا عن الطيران، وهي نسبة كبيرة من أطقم سلاح الجو (يُحظر نشر العدد الدقيق لأعضاء الطاقم الجوي النشطين). ويقول الجيش الإسرائيلي إن هناك ردًا معينًا على هذه الخطوة، وسيتم اختبار نتائجها منتصف الشهر المقبل.

يأتي أعضاء الأطقم الجوية في الاحتياط إلى أسرابهم ليوم تدريب واحد على الأقل في الأسبوع. ويشارك العديد منهم أيضًا في أنشطة عملياتية متكررة، مثل الضربات الجوية في سوريا كجزء من المعركة بين الحروب (مبام). ووقفُ الحضور لمدة شهرين - وقد اتخذ البعض بالفعل مثل هذه الخطوة حتى قبل ذلك، عند عزل الوزير يوآف غالانت في مارس الماضي من منصبه - يعني الاستنزاف وتدهور القدرة التشغيلية. وبالتالي، فإن الطيار الذي لم يتدرب لمثل هذه الفترة قد يفقد القدرة التشغيلية للطيران الليلي، وسيحتاج إلى عدة طلعات تدريبية أخرى قبل أن يصبح مؤهلاً مرة أخرى للطيران و المشاركة في طلعة جوية ليلية عملية.

واعترف قائد السلاح في منتصف أغسطس/آب، في محادثة مع جنود الاحتياط، أنه بمرور الوقت هناك ضرر حقيقي لقدرة السلاح، وذلك أيضًا بسبب توقف حضور مئات من أفراد الاحتياط من مقر العمليات، الذين نشاطهم أمر ضروري لعمل السلاح. ومع ذلك، يقول كبار الضباط في القوات الجوية إن القوات الجوية تعلمت تدريجياً العمل في ظل القيود الجديدة التي فرضت عليها، وهي قادرة على تلبية معظم مهامها في هذه الأثناء بفضل التخطيط الدقيق وتحويل الموظفين الدائمين إلى المهام التي تم شغلها سابقًا من قبل جنود الاحتياط الذين توقفوا عن الخدمة. يحدث هذا، من بين أمور أخرى، في مدرسة الطيران حيث كان معدل عدم ظهور المدربين المخضرمين مرتفعًا بشكل خاص. وإلى جانب من توقف عن الحضور، هناك من قرر تقليص وجوده في الاحتياط بسبب الانقلاب، لكنه لم يعلن انقطاع الخدمة رسمياً وكان يتدرب بين الحين والآخر. 

استعدادًا لعام العمل المقبل، 2024، تحتاج القوات الجوية إلى تقدير عدد أفراد الأطقم الجوية الموجودين تحت تصرفها بشكل أكثر دقة والتخطيط لمهامها وفقًا لذلك. وفي الوقت نفسه، لا تزال هناك فرصة صغيرة لإعادة المتقاعدين إلى العمل. هذه هي خلفية التحركات الحالية التي يقودها بار.

كيس الملاكمة للسياسيين

قال رئيس الأركان، هرتسي هاليفي، أمس (الأربعاء) في خطاب ألقاه في التجمع المركزي لإحياء الذكرى الخمسين لحرب يوم الغفران، إن الجيش ليس محصناً ضد آثار الخلاف الدائر حول الانقلاب. "القدرة على إدارة الجدل هي إحدى علامات المجتمع السليم، لكن النقاش الذي يعمق الاستقطاب والانقسام في المجتمع الإسرائيلي أمر خطير. ونظرا للتحديات الأمنية، فإن إجراء نقاش استقطابي هو غطرسة. والافتراض بأن الجيش الإسرائيلي محصن من العواقب المدمرة للاستقطاب هو مفهوم خطير".

وبحسب هاليفي، "من المسموح انتقاد الجيش. ونحن مسؤولون أيضًا عن أخطائنا. لكن يمنع الهجوم على مرتدي الزي العسكري الذين يعملون في أمن البلاد منذ سنوات طويلة. هذا أمر غير مسؤول. إن دعوة جيل الشباب إلى عدم التجنيد في الخدمة القتالية  هو مفهوم خطير. الدعوات لعدم الحضور للمهام الأمنية في الاحتياط - تضر بالأمن والجيش الإسرائيلي".

هناك شعور متزايد في هيئة الأركان العامة بأنه على خلفية الأزمة السياسية المستمرة والمتصاعدة، أصبح الجيش بمثابة كيس ملاكمة للسياسيين، حتى أكثر مما حدث في الأوقات العاصفة السابقة. وهذه الظاهرة ملحوظة بشكل خاص على الجانب اليميني من الخريطة السياسية. ويعارض هاليفي بوضوح عدم الحضور، لكنه لا يستمع إلى دعوات الوزراء وأعضاء الكنيست من الائتلاف "لمعاقبة الرافضين".

وفي خطاب على موقع "ياد هشريون" في اللطرون، كرر رئيس الأركان الرسالة أن الجيش لا يمكن أن يكون محمياً بشكل كامل من تأثيرات الأزمة وارتفاع حرارة الخلاف لدى الجمهور تدريجياً أيضاً إلى صفوفه.

كما يشعر الجيش بالقلق إزاء نية الإئتلاف تمرير قانون يضمن الإعفاء من التجنيد للشباب الأرثوذكسي المتطرف في الشهر المقبل، كما هو مطلوب من قبل يهدوت هتوراة وشاس. وحذر رئيس الأركان وغيره من كبار الضباط من عواقب منح إعفاء شامل ومن النية لسن قانون آخر يساوي مكانة علماء التوراة مع مكانة جنود الجيش الإسرائيلي الذين يتحملون العبء الأمني. 

ويبحث الائتلاف الآن عن سبل لتخفيف قانون الإعفاء، في مواجهة الانتقادات الشعبية المتزايدة والافتراض بأن تمرير القانون بصيغته المقترحة سيوفر زخمًا جديدًا للحركات الاحتجاجية ضد الانقلاب. إن تجدد الجدل حول قانون التجنيد قد يكون له تأثير سلبي على التجنيد في الاحتياط، وعلى المدى الطويل أيضًا على تحفيز المجندين الشباب لخدمة ذات معنى في الجيش.