اسرائيل اليوم
إلياهو جليل
ترجمة حضارات

بقي في أنفاق الرعب: الكابوس الذي لا ينتهي

خرج المقاتل في وحدة الهندسة الحربية بصحة جيدة من الأنفاق في معركة الجرف الصامد، ولكن مصابًا بصدمة حادة • الآن يحاول والديه جمع الأموال: "كل طائرة تمر تعيده إلى لحظات الرعب"

انتهت حرب 2014 "عملية الجرف الصامد" قبل ست سنوات، لكن بالنسبة لبعض الجنود الذين شاركوا فيها، لم تنته أبدًا. أحدهم هو ماتان (اسم مستعار)، وهو مقاتل في وحدة الهندسة الحربية، دخل أنفاق حماس في قطاع غزة وخرج بصحة جيدة - ولكن مصابًا بصدمة حادة تثور كلما سمع أصواتًا روتينية مثل صوت طائرة عابرة أو صوت صرصور في الحديقة.

يقول والداه: "عندما بدأت الحرب جلسنا بجوار التلفاز لأننا علمنا أنه كان في أنفاق حماس الجهنمية القاسية. كنا نصلي من أجله كل يوم وطوال اليوم، طلبنا فقط أن يعود إلى المنزل سالمًا وبصحة جيدة. الحمد لله، عاد ماتان إلى المنزل لكنه لم يعد بصحة جيدة. "وبالتأكيد ليس كاملاً. ماتان يعاني من صدمة شديدة". نتيجة للتجارب الصعبة التي مر بها أثناء القتال، أصوات الطائرات الروتينية تثير لديه الصدمة. "كل طائرة تمر تعيده إلى لحظات الرعب في غزة، إلى التفجيرات، وإطلاق النار، والصواريخ وأصدقاء ينزفون حتى الموت"، كما يقول الوالدان، "ولأن خطوط الطيران الإسرائيلي تمر فوق منزلنا، لم يكن لدينا خيار سوى نقل السكن".

لمساعدة ماتان على عدم العودة إلى أنفاق حماس مرارًا وتكرارًا مع مرور كل طائرة في السماء أو ضوضاء البناء، يلزم وجود عزل مطلق للضوضاء في الوحدة السكنية التي يعيش فيها في منزل العائلة. اعترفت وزارة الدفاع بالفعل بأن ماتان يعاني من إعاقة بنسبة مائة بالمائة، لكن الميزانيات التي تتيح الوصول إلى المنزل المناسب مشروطة بالبيروقراطية وبظروف يصعب على العائلة تلبيتها، وفي هذه الأثناء يستمر ماتان في المعاناة. تقول العائلة: "نشعر بالحزن لأننا يجب أن نطلب المساعدة من شعب إسرائيل، ولكن عندما لا تكون إدارة إعادة التأهيل في وزارة الدفاع مستعدة للمساعدة ليس لدينا خيار. فعلنا كل ما في وسعنا من أجل أن يفهموا حالته، وصلنا حتى مكتب الوزير. لكن لا شيء وفي نفس الوقت يجب توفير سكن لائق لحالته ".

من أجل تسهيل الوصول إلى مسكن مناسب لمتان ومساعدته على الخروج من أنفاق حماس في غزة ، تحتاج الأسرة إلى نصف مليون شيكل، تأمل في جمعها في حملة تمويل جماهيرية. التبرعات التي تم سيتم جمعها خلال الحملة التي بدأت هذا الأسبوع ستذهب إلى منظمة "إنقاذ يهودا والسامرة - بلا حدود" ومن هناك مباشرة لعائلة ماتان.