هآرتس - عكيفا نوبك 
ترجمة حضارات


من المتوقع أن يثير بند في النظام السياسي الغبار قريبًا. "لا يحاكم رئيس الدولة" ، المادة 14 من القانون الأساسي: رئيس الدولة ، وهناك شخص واحد له صلة وثيقة بهذا القسم.

من المقرر إجراء الانتخابات الرئاسية في الربيع ، ويضغط اثنان على الأقل من مسؤولي الليكود على بنيامين نتنياهو للترشح. 
أفاد يوآف كراكوفسكي في يونيو / حزيران في أن نتنياهو ينوي فعل ذلك. جرت محاولة بالفعل في الكنيست لعرقلة هذه الخطوة: في سبتمبر ، قدمت عضو الكنيست ميراف ميخائيلي مشروع
قانون يمنع متهمًا من الترشح للرئاسة ، لكن الائتلاف أسقط الاقتراح. وطُلب من الوزير ديفيد أمسالم إبداء أسباب معارضة الائتلاف ، وألقى كلمة وصف فيها "أكاذيب" مفوض الشرطة السابق روني الشيخ. نتنياهو نفسه يحرص على الرد بسخرية في كل مرة يسأل فيها عن ذلك ، لكنه يمتنع عن القول إنه لن يرشح نفسه.

سيتم الفصل في هذا السؤال في المحكمة العليا - هل يُسمح لنتنياهو بالترشح للرئاسة ، وفي حال انتخابه ، هل يجب تجميد محاكمته.لا ينبغي استبعاد أن يتقدم نتنياهو بخطوة تكتيكية ، من أجل تحقيق تأجيل آخر لمحاكمته ، أو لأنه من المتوقع أن تخدمه جلسات المحكمة العليا: إذا حكم القضاة لصالحه ، فستكون شهادة إمتياز مهمة له.وإذا اتخذوا قرارًا ضده - فلديكم المزيد من الأدلة على مأزقه.

على أي حال ، إذا حدث ما لا يُصدق وتولى نتنياهو ترشحه وتأهيله وحتى انتخابه رئيسًا ، فإن ذلك سيعني على الأرجح وقف الإجراءات ضده. سينهي ولايته في سن 79 ، وعندها فقط سيتم إذابتها. لكن من المحتمل أن يعفو الرئيس الجديد عن نتنياهو. وقد تم بالفعل العثور على الأسباب - سواء بسبب سنه أو بسبب تقاعده من الحياة السياسية أو بسبب "مساهمته في الدولة". وبالتالي ، من الممكن أن يكون القرار القانوني في قضية نتنياهو أقرب بكثير مما يبدو.

 وبالفعل ، فإن "الإسرائيليين المعنيين" يحثون الرئيس رؤوفين ريفلين على عدم الانتظار ومعارضة الفكرة. كان ريفلين حريصًا جدًا على عدم التعليق على الأمر. يمكن الافتراض أنه يتمسك بالأمل في أن نتنياهو سيردع عن المخاطر التي تنطوي عليها مثل هذه الصفقة: أولاً ، إنها تعوّد الجمهور على التفكير في اليوم التالي.ثانيًا ، يستعد نتنياهو الآن للحملة الانتخابية للكنيست (ورئيس الوزراء). من المستحيل التنافس على كلا الدورين في نفس الوقت. وثالثاً ، فرصه غير واضحة. رغم أنه من الشائع الاعتقاد بأنه في الانتخابات السرية ، فإن أعضاء الكنيست من اليسار سيصوتون له أيضًا ، الذين يفضلونه أضعف في مجلس الرئاسة ، لكن من المستحيل توقع أنهم سيصوتون بالفعل بهذه الطريقة.

من الواضح أن صفقة نتنياهو ستلحق ضررا كبيرا بالرئاسة. لقد كان هناك بالفعل رؤساء أساءوا إلى هذه العلامة التجارية كثيرًا. لكن التسابق الذي كان يهدف في الأصل إلى إلغاء دعوى جنائية هو أمر لم يتم القيام به هنا بعد.

 مستشاري نتنياهو أقل اهتماما بهذا الأمر ، ويجب أن نتذكر أنه هو نفسه ليس من أشد المعجبين بالرئاسة.
في عام 2014 ، بحث بشكل محموم عن شخص يوافق على مواجهة ريفلين وعرض الدور على شخصيات مختلفة وغريبة ، كما لو كان ترتيبًا وظيفيًا.أخيرًا ، حاول إلغاء المؤسسة تمامًا ، وحتى استعان بمبادرة يائير لابيد. من بين أمور أخرى ، اشتكى زملاؤه من التكلفة الاقتصادية العالية لمنزل الرئيس.